Hvad Betyder FOR AT LÆRE DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å lære deg

Eksempler på brug af For at lære dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at lære dig at danse.
Eller lære deg å danse.

De kommer også for at lære dig noget.
De er der for å lære deg noe.

Det er for at lære dig, at man ikke skyder nogen i ryggen, Sir!
Dette er for å lære deg at man ikke skyter folk i ryggen, Sir!

Men jeg er ikke her for at lære dig gode manerer.
Jeg er ikke her for å lære deg manerer.

Må udfordrende øjeblikke ske i dit liv, selvom det blot er for at lære dig en lektie.
Måtte du møte utfordringer i livet ditt, om bare for å lære deg noe.

Slipper jeg for at lære dig manerer?
Slipper jeg å lære deg folkeskikk?

For at lære dig om noget, vi alle har oplevet, Det kan faktisk være, som forsøge at passe på og være sammen med nogen, der kæmper.
Det kan faktisk lære deg om noe vi alle har opplevd, altså å prøve å ta vare på og være sammen med noen som sliter.

Ja, men også for at lære dig selv.
Ja, men også for å lære å kjenne deg selv bedre.

Derfor er det ekstremt vigtigt at du opfordrer læseren til at skrive til dig for at lære dig bedre at kende.
Derfor er det ekstremt viktig at du oppfordrer leseren til å skrive til deg for å bli bedre kjent med deg.

Jeg kom for at lære dig at fægte.
Jeg er her for å lære deg fekting.

Vi har lærere, der brænder for at lære dig noget.
Vi har lærere som brenner for å lære deg å spille.

Jeg kom for at lære dig at kende.
Jeg kom for å bli kjent med deg.

Alle disse erindringer er blevet fremstillet- for at lære dig om de fremmede.
Minnene er laget for å lære deg om De fremmede.

Plus, du havde brug for at lære dig rundt grafisk design software til at oprette kortet, før du udskriver det.
I tillegg måtte du lære deg grafisk designprogramvare for å lage kortet før du skriver ut det.

Granny er en fantastisk kok, og hun er her for at lære dig en fantastisk opskrift.
Bestemor er en stor kokk og hun er her for å lære deg en god oppskrift.

Vi er her for at lære dig, vise dig, lede og guide dig gennem de første faser af guld produktion, indtil du er i stand til korrekt kopiere, kopiere og fortsætte sådan guldminedrift virksomhed selv.
Vi er her for å lære deg, viser du, lede og veilede deg gjennom de første stadiene av gull produksjon til du er i stand til å skikkelig kopiere, kopiere og fortsette slik gull gruvedrift virksomhet selv.

Hvad skal der til for at lære dig selv at kende?
Hva må til for å bli kjent med deg?

Fordelen ved Facebook er, at du kan lade andre vide, hvad du laver for at lære dig at kende bedre.
Fordelen med Facebook er at du kan la andre få vite hva du gjør for å bli bedre kjent med deg.

Han gør intet for at lære dig at kende bedre.
Han gjør ingenting for å bli bedre kjent med deg.

Ledende figurer i den globale kaffebranche med mange års erfaring mellem dem, de har lagt al deres viden og ekspertise til at skabe et sjovt dags kursus for at lære dig kunsten at lave kaffe…[-].
Ledende figurer i den globale kaffebransjen med mange års erfaring mellom dem, de har satt all sin kunnskap og kompetanse til å skape et morsomt en dags kurs for å lære deg kunsten å lage kaffe.

Idag har du mulighed for at lære dig mere om vietnamesisk kogekunst.
I dag får du en spennende mulighet til å lære deg mer om- og selv få prøve vietnamesisk kokekunst.

Du behøver ikke bare at fodre barnet, men også at investere meget i det, for at lære dig at leve ved dit eget eksempel.
Du trenger ikke bare å mate barnet, men også å investere mye i det, for å lære deg å leve med ditt eget eksempel.

Vi sammensætter nedenstående video for at lære dig at kontrollere, hvordan sikker dine nuværende(eller planlagte) adgangskoder er.
Vi legger sammen videoen nedenfor for å lære deg hvordan du sjekker for å se hvor sikker dine nåværende(eller planlagte) passord er.

Derefter vil du i retning af din sidste trimester begynde faktiske fødselsklasser for at lære dig korrekt vejrtrækning og hvad du kan forvente i arbejde og levering.
Så, mot din siste trimester, vil du begynne faktiske fødselsklasser for å lære deg riktig pust og hva du kan forvente i arbeidskraft og levering.

For at lære dig at kende og kunne tilbyde dig informationer om produkter, vi tror, du vil synes om, håndterer vi også oplysninger om, hvilke varer du har købt eller vist interesse for..
For å lære deg bedre å kjenne og for å kunne tilby deg informasjon om produkter vi tror du vil like, håndterer vi også opplysninger om hvilke varer du har kjøpt eller vist interesse for..

Jeg sendte dig til denne planet for at lære dig om retfærdighed, ære og ædelhed.
Jeg sendte deg til denne planeten for å lære deg om rettferdighet, ære og nobelhet.

Denne simple tutorial er her for at lære dig at tilberede en lækker grøntsagssuppe.
Denne enkle opplæringen er her for å lære deg å lage en velsmakende grønnsak suppe.

Det observer dig intenst for at lære dig og alt andet omkring sig at kende.
Det observerer deg intenst for å bli kjent med deg og resten av omgivelsene.

Der er en række gratis ture på biblioteket for at lære dig mere om sin historie og slående arkitektur.
Det finnes en rekke gratis turer på biblioteket for å lære deg mer om sin historie og slående arkitektur.

Så tag et par minutter af din dag for at lære dig at organisere bøger, notesbøger, blyanter og lignende.
Så ta noen minutter på dagen for å lære deg å organisere bøker, notatbøker, blyanter og lignende.

Sådan bruges "for at lære dig" i en sætning

Jeg brænder for at lære dig at tøjle nervøsiteten, så du også kan nyde din fantastiske hest, hver eneste dag.

Hvis du bliver mere bevidst om, hvad du taler om og hvem du taler med i løbet af dagen, får du mulighed for at lære dig selv bedre at kende.

Vores mål er ikke kun for at lære dig at dominere sproget, men at du får en forståelse af vores vaner og traditionerVores måde at tænke og leve på.

Lær ham eller hende at kende og giv dem chancen for at lære dig at kende.

At give potentielle kunder muligheden for at lære dig at kende og opbygge tillid, er én af hjørnestenene i din fremtidige succes.

Er han eller hun vild med dig, vil vedkommende måske opsøge dig for at komme i snak — og spørge ind for at lære dig at kende.

Hvis vi vurderer, at vi har brug for at lære dig bedre at kende, efter at du har indsendt din ansøgning, vil vi kontakte dig direkte.

Ellers går jeg ind for at lære dig hvordan man kan leve sundt ved at prioritere, og at tilpasse din livsstil til dit mål.

SundhedsBevidst er DIN mulighed for at lære dig selv at kende.

Det er nemlig dér, hvor du har mulighed for at lære dig selv rigtig godt at kende.