Hvad Betyder FOR AT LADE HAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å la ham
• for å la han

Eksempler på brug af For at lade ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at lade ham dræbe mig?
For å la ham drepe meg?

Hvor meget for at lade ham slippe?
Hvor mye for å la ham slippe unna?

For at lade ham sove i mit hus?
For å la han sove i mitt hus?

Juventus er også åbne for at lade ham gå.
Lazio åpner også for å la ham gå.

For at lade ham tale, men ikke her, ikke nu.
For å la ham snakke, men ikke her, ikke nå.

Er du nervøs for at lade ham begynde i skolen?
Er du nervøs for å la ham begynne på skolen?

For at lade ham vælge dig, Sir Robert.
For at du lot ham velge deg Sir Robert.

Jax vil have, at jeg stemmer for at lade ham gå.
Jax vil at jeg stemmer for å la ham gå.

Gensplejsning for at lade ham opfatte sin re'tu-"mor".
Genetisk konstruert for å la ham se denne Re'tu-"moren".

Vi slæbte ham hele vejen blot for at lade ham dø.
Vi måtte dra helt hit for å etterlate ham for å dø.

For at lade ham rejse ville være et tegn på svaghed, fiasko, nederlag.
Å la ham dra ville vært et tegn på svakhet, et nederlag.

Maniac overbeviser børnene for at lade ham tage dem hjem.
Maniac overbeviser barna for å la ham ta dem hjem.

Vi er her for at lade ham vide, at han ikke er alene.
Vi er her så han skal vite at han ikke er alene på slutten.

Jeg burde give jer alle en røvfuld… for at lade ham i stikken på den måde!
Jeg burde banke vettet av dere… for å ha latt ham velte seg sånn i møkka!

I stedet for at lade ham gå, forfremmer Miguel Salcedo til sin personlige sikkerhedschef.
I stedet for å la ham gå forfremmer Miguel Salcedo til leder for sitt personlige sikkerhetsteam.

Og rejse anklage mod skolen for at lade ham angribe min datter?”.
Og reise tiltale mot skolen som lar ham angripe henne?».

Nogen, der sætter pris på din sårbare, ubevogtet selv, og som elsker dig så meget mere for at lade ham se det.
Noen som setter pris sårbar, ubevoktet selv, og som elsker deg enda mer for å la ham se den.

Og rejse anklage mod skolen for at lade ham angribe min datter?”.
Og reise anklage mot skolen for å la ham angripe datteren min slik?».

Da jeg vågnede for at lade ham ind, indså jeg, hvad der skete(takket være skidtet på min hånd), freaked ud, råbte og vasket mine hænder, som jeg aldrig har vasket dem før.
Da jeg våknet for å la ham inn, skjønte jeg hva som skjedde(takket være skitten på hånden min), freaked ut, ropte og vasket hendene mine som jeg aldri har vasket dem før.

Og rejse anklage mod skolen for at lade ham angribe min datter?”.
Og om å starte anklager mot skolen for at dere lar han trakassere min datter?».

I stedet for at fortælle folk, at alle gør godt, tager det tid til at trække en bestemt person i dit kontor eller skrive en e-mail eller en note sammen med, at personens check, for at lade ham vide, at hans arbejde er virkelig fremragende.
I stedet for å fortelle folk at alle gjør stor, ta deg tid til å trekke en bestemt person inn på kontoret ditt, eller å skrive en e-post eller et notat sammen med vedkommendes sjekk, å la ham vite at hans arbeid er virkelig enestående.

For i stedet for at lade ham dø reddede Coral hans liv.
For i stedet for å la ham dø, så reddet Coral ham..

Bare lad ham være i barnesengen og kærtegn ham for at lade ham vide, at du er ved ham.
Bare la babyen ligge i barnesengen og kjærtegn ham for å la ham få vite at du er der.

Den 1xBet kom til Portugal for at lade ham lide med ting, der tager lang tid, og tilbyder ikke store overskud.
Den 1xBet kom til Portugal for å la ham lide med ting som tar lang tid, og ikke gi stor fortjeneste.

Hvis du er begyndt at have den følelse i maven, at noget er galt, vær ikke bange for at lade ham vide, og spørge ham, om der er noget galt.
Hvis du starter å ha den følelsen i magen at noe er galt, ikke vær redd for å la ham vite og spør ham om noe er galt.

Hun er ikke bange for at lade ham se på sin krop, og hun er ikke bange for at dele sin begejstring med ham..
Hun er ikke redd for å la ham se på kroppen hennes, og hun er ikke redd for å dele sin entusiasme med ham..

Arnold lader Gerald sove på pensionatet, men han er bekymret for at lade ham møde nogen af de mere excentriske gæster….
Arnold lar Gerald sove over på pensjonatet, men han er bekymret for å la ham få møte noen av de mer eksentriske gjestene….

Jeg hader mig selv for at lade ham manipulere mig sådan.
Jeg hater meg selv for at jeg lot ham manipulere meg..

PC vil give genstart, men vil ikke starte op i operativsystemet, men vil begynde at kontrollere harddisken på boot, for at lade ham gøre sit job og ikke afbryde kontrollen nohow!
PC vil gi restart, men vil ikke starte opp operativsystemet, men vil begynne å sjekke harddisken på støvelen, for å la ham gjøre jobben sin og ikke avbryt verifiserings nohow!

Kunsten er her at søge Gud direkte i stedet for at lade ham fortone i disse falske gudekoncepter.
Kunsten i dette er å søke Gud direkte istedenfor å la Han falle samtidig.

Hvordan man bruger "for at lade ham" i en Dansk sætning

Han sludrer med de folk, der har betalt for at lade ham spille.

I stedet for at lade ham forlade landet og selv “tage sig sammen” og starte forfra – et andet sted end her!

Da de var Brandes drak nogle drikkevarer, havde intime forhold til Meiwes, og så skarede sidstnævnte hans hals for at lade ham bløde ihjel .

Hun åbnede efterfølgende døren lidt mere op og trådte til siden, for at lade ham indenfor, så hun kunne lukke døren igen.

Den ukendte mand takker mig mere end én gang for at lade ham tage turen med Kenneth.

Publikum rejste sig for at lade ham komme forbi, fjendtlige og alligevel ærbødige.

Ringer du, tekst eller whatsapp ham for at lade ham vide, at du er forelsket i ham?

Hvis galaksens mest elskelige astromech-droid – R2-D2 – står ens hjerte nær, så skal man naturligvis sørge for at lade ham passe på hjemmets kager.

De krævede en sidste sum for at lade ham gå.

Tak til ejer Eva for at lade ham fotografere.

Hvordan man bruger "for å la ham" i en Norsk sætning

Vi er sjeleglade for å la ham åpne 2018 for oss.

Jeg ventet for å la ham passere før jeg krysset løypa.

Da opprøret kom var Obama glad for å la ham gå.

Maniac overbeviser barna for å la ham ta dem hjem.

Stoppet, men vi tidvis gi penger for å la ham lommepenger.

For å la ham få et innblikk i også slike forhold.

Når mottatt ris med mikrobølgeovn, sørg for å la ham gå.

Enda mer for å la ham lese mine.

Tiden var inne for å la ham gå.

Sørg for å la ham få vite hva du foretrekker ham.