Hvad Betyder FOR AT REDDE HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å redde henne
• redde henne
• for å hjelpe henne
• for å berge henne

Eksempler på brug af For at redde hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var for at redde hende.
Det var for å redde henne.

Jeg sætter mit liv på spil for at redde hende.
Jeg risikerer livet for å redde henne.

Ikke kun for at redde hende.
Ikke bare for å redde henne.

Og hvorfor går vi så langt for at redde hende?
Og hvorfor jobbe så hardt for å redde livet hennes?

Og nu dykker du ned for at redde hende. Aviv, du druknede Yaeli.
Og nå stuper du rett inn for å redde. Aviv, du druknet Yaeli.

Du giftede dig med englænderen for at redde hende.
Du giftet deg med sassenachen for å redde henne.

Vi gør alt for at redde hende.
Vi gjør alt for å redde henne.

Jeg havde sendt dig for at slå hende ihjel, ikke for at redde hende!
Jeg sendte deg for å drepe henne. Ikke redde henne.

Års fængsel for at redde hende.
Tre års fengsel for å redde henne.

De næste 16 dage lå hun i koma, mens lægerne kæmpede for at redde hende.
Han var åtte måneder da han ble syk, og lå 17 dager i koma mens legene kjempet for å redde livet hans.

Så du kom her for at redde hende.
Så… du kom hit for å redde henne.

En kvinde er faldet flere hundrede meter ned ad en klippe i Lyngsalperne, og de gør alt, hvad de kan for at redde hende.
En kvinne har falt flere hundre meter utfor et stup i Lyngsalpan, og de gjør alt de kan for å berge henne.

Vi vil gøre alt for at redde hende.
Vi gjør vårt beste for å redde henne.

Han er blevet hidkaldt af Blossom- Queen of the Fairies- for at drage ud på et actionfyldt eventyr for at redde hende.
Han har blitt tilkalt av Blossom, Queen of the Fairies, for å reise ut på et actionfylt eventyr og redde henne.

Og Su-ung tog ud for at redde hende.
Og Su-ung gikk ut for å redde henne.

Det blev en stor nyhed i den lille by, og da de fire brødre Reynolds så nyheden i fjernsynet, vidste de, at de måtte gøre noget for at redde hende.
Det hele ble til en stor nyhet i den lille byen, og når fire brødre fikk høre historien, følte de at de måtte gjøre noe for å hjelpe henne.

Gør alt, hvad I kan, for at redde hende.
Gjør alt du kan for å redde henne.

Det blev en stor nyhed i den lille by, og da de fire brødre Reynolds så nyheden i fjernsynet, vidste de, at de måtte gøre noget for at redde hende.
Det ble selvsagt en stor nyhet i den lille byen og da de fire brødrene i Reynolds-familien så nyheten på tv, visse de at de måtte gjøre noe for å hjelpe henne.

Der arbejder sammen, for at redde hende.
Som jobber sammen for å redde henne.

Hun er i stor fare og har valgt Geronimo Stilton, blandt alle gnavere i New Mouse City, til at tage på en episk færd for at redde hende fra en forfærdelig skæbne….
Hun er i stor fare, og av alle gnagerne i New Mouse City er det Geronimo Stilton hun har valgt ut til å dra på et storslått oppdrag og redde henne fra en grusom skjebne….

Du skal gøre alt for at redde hende, ikke?
Du gjør det du må for å holde henne i live, for å redde henne, ikke sant?

Ville du heller ikke bruge tidsmaskinen for at redde hende?
Du ville ikke brukt tidsmaskinen for å berge henne heller?

Jeg ville gøre alt for at redde hende.
Jeg ville gjort alt for å redde henne.

Han vil gifte sig med pornostjernen for at redde hende.
Og han må gifte seg med pornostjernen, og redde henne fra ruin.

Nu vil han gøre alt for at redde hende.
Nå vil han gjøre alt for å redde henne.

Jeg gjorde alt i min magt for at redde hende.
Jeg gjorde alt for å redde henne.

Du siger hvad som helst for at redde hende.
Du sier hva som helst for å redde henne.

Montero kan intet gøre for at redde hende.
Montero kan ikke gjøre noe for å redde henne.

Han skar sit eget hjerte ud for at redde hende.
Han skar ut sitt eget hjerte for å redde henne.

Du kære, det gjorde jeg gerne for at redde hende.
Kjære deg, det gjorde jeg gjerne for å redde henne.

Hvordan man bruger "for at redde hende" i en Dansk sætning

Allan Falk indleder et hæsblæsende kapløb med døden for at redde hende og afdække, hvorfor terroristen Hyænen er ude efter hende.

Han tager derfor samme nat afsted for at redde hende.

For at redde hende - drikker de to andre også og forvandles til vandmand og fisk!

Men da han står på broen, får han øje på en blondine med samme hensigt - og da hun hopper i, kaster han sig i stedet ud for at redde hende.

Da Abels lillesøster forsvinder gennem det mærkelige standerur, er Abel nødt til at følge efter for at redde hende fra den onde Madam Blå 2.

Manrico må straks afsted for at redde hende.

Han besluttede sig for at tage ned til underverden for at redde hende fra døden.

En ung kvinde falder i floden fra en bro, og Johannes gør intet for at redde hende.

Vi oplever Marie Antoinettes kærlighedsaffære med den smukke, svenske diplomat Axel Fersen, som risikerede sit liv for at redde hende.

Hendes brødre drager til Balsora for at redde hende ud af fangenskabet.

Hvordan man bruger "for å redde henne, redde henne" i en Norsk sætning

Jackson den lettkledde landsbytøyta Christina Ricci fast for å redde henne fra seg selv.

Nå må han delta i en serie billøp for å redde henne (logisk).

For å redde henne må han møte store farer.

Hvem kunne redde henne fra dette?

hjelpe rasende jenta redde henne kitty!

Kom til Vil Vite for å redde henne – og bli en miljøninja i sommer.

Michael la seg over kjæresten for å redde henne fra skuddene

Prinsesse Fiona vet at ridderen som kommer for å redde henne vil kunne oppheve forbannelsen.

Likevel løftet de ikke en finger for å redde henne da Yssens sterkt begrunnede oppsigelse kom.

Dette skal han ha gjort for å redde henne fra pesten.