Hvad Betyder FOR AT REDDE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å redde oss
• redde oss
• for å frelse oss

Eksempler på brug af For at redde os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at redde os.
For å redde oss.

Han kom for at redde os.
Han kom for å redde oss.

For at redde os alle.
For å redde oss alle.

Han er kommet for at redde os.
Han er her for å redde oss.

For at redde os alle.
De ble infisert for å redde oss alle.

Boromir døde for at redde os.
Boromir døde for å redde oss.

De kom for at redde os ved at gøre ting bagvendt.
Du skal redde oss ved å gjøre ting baklengs.

Han ofrede sig selv for at redde os.
Han ofret seg for å redde oss.

Nu er det for at redde os alle sammen.
Dette er for å redde oss alle.

Derfor sendte Giselle dig for at redde os.
Derfor ba Giselle deg redde oss.

De døde for at redde os fra kommunismen!
De døde for å redde oss fra kommunisme!

Han kom ned til denne verden for at redde os.
Han kom ned til jorden for å frelse oss.

For jeres sjæls frelses skyld, for Kristi skyld, som gav sig selv for at redde os fra undergang, stands på jeres livs tærskel og overvej omhyggeligt jeres ansvar, jeres anledninger og jeres muligheder.
For din sjels skyld, for Kristi skyld, han som ga seg selv for å redde deg fra ruin, bør du stanse opp på treskelen til ditt liv og nøye overveie ditt ansvar, dine anledninger og dine muligheter.

Lucas nægtede at gennemføre for at redde os.
Lucas nektet, for å redde oss.

Gør vi det for at redde os selv?
Gjør vi dette for å redde oss selv eller er det hevn?

Det ser ud, som om de bygger noget for at redde os.
Ser ut som de bygger noe som skal redde oss.

De risikerer deres liv for at redde os andre ud af flammerne.
De risikerer livet sitt for å redde folk ut av flammehavet.

Og en fisker forlangte en formue for at redde os.
En fisker krevde masse penger for å redde oss.

Han gjorde det for at redde os alle.
Og han gjorde det for å redde oss.

Den fortæller om en, som kommer langvejs fra for at redde os.
Den forteller om en, som kommer langveis fra for å redde os.

Abbie gjorde det for at redde os alle.
Abbie gjorde det hun gjorde for å redde oss alle.

Han tror, at superheltene er her for at redde os.
Han tror superhelter er her for å redde oss.

Hun risikerede sit liv for at redde os fra bjergløven.
Hun risikerte livet for å redde oss fra den fjelløven.

Jeg gjorde, hvad jeg kunne for at redde os.
Jeg måtte gjøre det jeg kunne for å redde oss.

Da han satte sit liv på spil for at redde os? Hvad tror du, min far fulgte,?
Hva tror du faren min fulgte da han risikerte livet for å redde alle?

Jeg dræbte mit livs kærlighed for at redde os alle.
Jeg drepte mitt livs kjærlighet for å redde oss alle.

Udsuger og ofrer ham for at redde os selv.
Tapper ham og ofrer ham for å redde oss selv.

Hvis hun slår fejl… kan vi ikke gøre noget for at redde os selv.
Om hun mislykkes…- Ikke noe vi gjør kan redde oss.

Kan vi ikke gøre noget for at redde os selv?
Kan vi ikke gjøre noe for å redde oss selv?

De vidste ikke du ville komme for at redde os Herre.
De visste ikke at du hadde kommet for å frelse oss, Herre.

Hvordan man bruger "for at redde os" i en Dansk sætning

Josephine venner, der bifaldt os var superfriendly og hjælpsomme, gav os selv en tur til busstationen på vores afgang for at redde os 15 minutters gang.

Vi bliver tvangsfodret med dårlig samvittighed hver eneste dag og efterfølgende fortalt, hvad vi skal gøre for at redde os selv og Moder Jord.

Tove Alsterdal giver et nyt perspektiv på en historie, vi alle troede, vi kendte, og stiller os spørgsmålet: Hvor langt vil vi gå for at redde os selv og minderne om dem, vi elsker?

Det er de helt små børn der skal sendes ud i samfundet for at redde os.

Tak til Calum for at redde os ud af denne akavet situation. ”Ja, hvem køber for jeg orker ikke” siger Luke.

Vi er nødt til at gøre noget for at redde os selv, siger Anders Christian Damgaard.

På den stod, at de var vore venner og, at de kom for at redde os fra engelsk besættelse.

Skal vi virkelig helt derud hvor vi må i fysisk krig mod islam for at redde os selv fra yderligere islamisering ?

Var det nu ham, der var villig til at tro på alt for at redde ’os’?

Jeg tror, at du er kommet for at redde os.

Hvordan man bruger "for å frelse oss, for å redde oss, redde oss" i en Norsk sætning

Jesus kom til jorden for å frelse oss fra vår synd.

Jesus kom for å frelse oss fra det onde.

Gud sendte sinn sønn til verden for å frelse oss syndere!

Nå gjør vi det for å redde oss selv.

Kan matematikken redde oss fra uvitenheten?

Jesus kom for å frelse oss fra synden.

Han kom ikke for å frelse oss fra livet, men til livet.

Hun var der for å redde oss (Addison, 2014, s. 44-45).

Bare Gud kan redde oss nå.

Bare teori kan redde oss nå.