Hvad Betyder FOR BLOT NOGLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for bare noen

Eksempler på brug af For blot nogle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tilbragte en dejlig dag med Ruth for blot nogle uger siden-.
Jeg hadde en fin ettermiddag med Ruth for noen uker siden,-.

For blot nogle år tilbage var det sjældent, at man købte sine sko på nettet.
For noen få år siden, så var det helt uvanlig å handle sko på nett.

Vi danskerne tilbringer mindre tid ved tv-skærmen end for blot nogle år siden.
Barna våre bruker langt mer tid foran skjermer enn bare for noen år siden.

(Og for blot nogle få år siden var de et civiliseret og behageligt folk.).
(Og for bare noen få år siden var de et sivilisert og behagelig folk.).

En kraftig oprustning i antallet af designere sammenlignet med for blot nogle år siden.
En kraftig forsterkning av antall formgivere sammenlignet med for bare noen år siden.

Jeg har en ven, som for blot nogle uger siden tjente millioner af dollar.
Jeg har en venn som for bare noen uker siden tjente flere millioner i året.

Som følge heraf bliver der målt og vejet i langt højere grad end for blot nogle år tilbage.
Og nå lar det seg gjøre å plassere og måle i langt større grad enn for bare noen år tilbake.

For blot nogle få år siden mistede hun sin mand og nærmeste ven gennem hele livet.
For noen år siden mistet Live sin storesøster og aller beste venn.

Lange citater(betydeligt mere end for blot nogle få sætninger) fra domæne cropcirclesonline.
Lange sitater(betydelig mer enn bare noen få setninger) fra domenet cropcirclesonline.

For blot nogle år siden var makeup ikke noget, som blev anbefalet af dermatologer.
For noen få år siden ble ikke makeup anbefalt av dermatologer.

Copyright 2008-2012 Lange citater(betydeligt mere end for blot nogle få sætninger) fra domæne cropcirclesonline.
Lange sitater(betydelig mer enn bare noen få setninger) fra domenet cropcirclesonline.

Dagens moderne epilatorer giver mindre ubehag og kan tage kortere hårstrå end for blot nogle år siden.
Dagens epilatorer er mindre ubehagelige og kan brukes på kortere hårstrå enn for bare noen år siden.

Faktisk viste forskning fra for blot nogle få år siden, at brugen af billeder øgede den opfattede troværdighed af en erklæring.
Faktisk viste forskning fra bare noen få år siden at bruken av bilder økte den oppfattede troverdigheten til en uttalelse.

Hvis du er klar til at feste i natten så læs videre for blot nogle af de mange aktiviteter, du kan nyde.
Hvis du er klar til å feste til langt på natt så les videre for bare noen av de mange aktivitetene du kan nyte.

Børn og unge anvender i dag mobiltelefoner og anden trådløs teknik i sådan et omfang, at det langt overstiger det forbrug, de havde for blot nogle få år siden.
Barn og unge bruker i dag mobiltelefoner og annen trådløs teknologi i et voldsomt omfang sammenlignet med for noen få år siden.

Pas på, da dette voksenorienterede websted for blot nogle uger siden blev fanget i at sprede ransomware via Sex Messenger-annoncer.
Vær oppmerksom på at for bare noen få uker siden ble det oppdaget at denne voksensiden sprer ransomware via Sex Messenger-annonser.

Takket være specielle terapeutiske koncepter er prognosen dog meget mere optimistisk i dag end for blot nogle få år siden.
Takket være spesielle terapeutiske konsepter, er prognosen imidlertid mye mer optimistisk i dag enn det var bare noen få år siden.

For blot nogle få år siden var det nødvendigt at lægge en masse indsats for at få psykologisk støtte fra en specialist og tilbringe tid og penge.
For bare noen få år siden, for å få den psykologiske støtten til en spesialist, måtte du gjøre mye arbeid og bruke nok tid og penger.

Bare gør det lyde som en sjov og udfordrende aktivitet, i stedet for blot nogle travle arbejde, som alle frygter.
Bare gjør det høres ut som en morsom og utfordrende aktivitet, i stedet for bare noen travle arbeidet som alle gruer.

For blot nogle få år siden var det helt utænkeligt, at det svenske postvæsen skulle lancere et homofrimærke eller at buschauffører skulle køre rundt med regnbueflag på busserne.
For bare noen år siden var det helt utenkelig at det svenske postvesenet skulle lansere et homofrimerke eller at bussjåfører skulle kjøre rundt med regnbueflagg på bussene.

Pixabay Et geopolitisk tektonisk skifte skete i Astana, Kazakhstan, for blot nogle få dage siden og det er knapt blevet registeret i vestlige kredse.
En tektonisk geopolitisk forskyvning fant sted i Astana, hovedstaden i Kasakhstan, for bare noe få dager siden, men ennå har den knapt blitt lagt merke til i styringselitene rundt Nord-Atlanteren.

De der går ind for denne lære- kendt som kreationismen- har måske stor respekt for Bibelen, men de påstår at Gud skabte alt på seks dage a 24 timer for blot nogle få tusind år siden.
De har nok stor respekt for Bibelen, men de hevder at Gud skapte alle ting på seks 24-timers dager for bare noen få tusen år siden.

Sammenlignet med, hvordan det var for blot nogle få år siden, hvor man skulle bruge lange instruktionsmanualer og komplicerede koder for bare at kunne skrive en tekst på computeren, er teknikken nu blevet så brugervenlig, at vidensbarriererne er udviskede.
Sammenlignet med hvordan det var for bare noen år siden, da det krevdes omfattende håndbøker og kompliserte koder bare for å kunne skrive en tekst på datamaskinen, har teknologien blitt så enkel og brukervennlig at kunnskapsbarrierene er utvisket.

Børn og unge anvender i dag mobiltelefoner og anden trådløs teknik i sådan et omfang, at det langt overstiger det forbrug, de havde for blot nogle få år siden.
Og dette problemet øker i størrelse når vi vet at barn og unge i dag benytter mobiltelefoner og annen trådløs teknologi i et slik omfang at det i stor grad overstiger det forbruket som var bare for noen få år siden.

Ikke blot for nogle få, men for alle.
Ikke bare for noen få, men for alle.

Hvordan man bruger "for blot nogle" i en Dansk sætning

Historisk set, havde internetudbyderne for blot nogle år siden ikke behov for at begrænse brugerens båndbredde til bestemte datamængder pr.

Det viste kampen os mellem Island og England for blot nogle dage siden.

For blot nogle få timer siden, jah der bemærke Holte alt andet end skattet.

For blot nogle få år siden fandtes denne type netsteder overhovedet ikke.

Jeg tror, ​​at toppen er langt bag os, og ideen vil dø inden for blot nogle få år.

Hverdagen blev en anden med Corona For blot nogle få måneder inde i mit nye hverv blev Danmark, såvel som resten af verdenen, ramt af en epidemi.

Besparelserne er ofte så store, at omkostningerne tjenes hjem inden for blot nogle få år.

I udkanten af byen, hvor den er tættest på Israel, åbnede Iran Haven for blot nogle måneder siden.

Hvad er co-forekommende lidelser? – FindSocialeTilbud.dk En alarmerende ny undersøgelse har afsløret, at teenagere mellem 12 og 17 år oplever meget højere depressionsniveauer end for blot nogle få år siden.

Man ved med andre ord ikke hvorfor allergiske sygdomme er eksploderet inden for blot nogle få generationer.

Hvordan man bruger "for bare noen" i en Norsk sætning

barn for bare noen uker siden.

Det startet for bare noen dager siden.

Leste den for bare noen uker siden.

Altså for bare noen måneder siden.

Som det gjorde for bare noen timer.

For bare noen dager etter invasjonen 9.

For bare noen dager siden (13.

Tatt for bare noen dager siden.

For bare noen dager siden, (den 15.

Mye jobb for bare noen minutters glede.