Hvad Betyder FOR FOR AT NÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for å nå
• for å oppnå

Eksempler på brug af For for at nå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tag de midler, du har brug for for at nå målene.
Ta stoffet du trenger for å oppnå målene.

Med klasser begrænset til højst 12 studerende kan vi tilbyde en personlig service og give stor værdi, hvor lærere kan give de studerende den opmærksomhed, de har brug for for at nå deres mål.
Med klasser begrenset til maksimalt 12 studenter, kan vi tilby en personlig service og gi stor verdi der lærerne kan gi studentene den oppmerksomheten de trenger for å nå sine mål.

Hvilke uddannelsesprogrammer har de brug for for at nå deres målsætninger?
Hvilke utdanningsprogrammer må de gjennomføre for å oppnå sine mål?

Så når du spænder over slidstærke adidas fodboldklæder, løbesko eller basketballsko, kan du stole på, at de vil levere al den komfort, tillid og kraft, du har brug for for at nå et mål.
Så når du sparer opp slitesterke adidas fotball klatrer, løpesko eller basketball sko, kan du stole på at de vil levere all den komfort, selvtillit og kraft du trenger for å nå et mål.

Hvilke uddannelsesprogrammer har de brug for for at nå deres målsætninger?
Hvilke utdannelsesprogrammer har de behov for, for å oppnå målene sine?

Vi vil engagere dig på alle niveauer, gennem coaching og personlig udvikling, for at give dig selvtillid og energi til at tackle dine udfordringer og det fokus, du har brug for for at nå dine mål…[-].
Vi vil engasjere deg på alle nivåer, gjennom coaching og personlig utvikling, for å gi deg tillit og energi til å takle dine utfordringer og fokuset du trenger for å nå dine mål…[-].

Michele mener, at han har alle de værktøjer, han har brug for for at nå sit næste store mål: at opnå titlen Pearl Executive.
Michele mener han har alle de verktøy han trenger for å nå sitt neste store mål; rangopprykk til Pearl Executive.

Han vil forandre os fuldt og helt, og han vil give os alt det, vi har brug for, for at nå målet.
Han vil forvandle oss helt og fullstendig, og han gir oss alt vi trenger for å nå målet.

Find ud af, hvilke færdigheder din virksomhed har brug for for at nå sine mål på længere sigt, send spørgeundersøgelser til medarbejdere for at finde ud af, hvilke færdigheder de gerne vil udvikle, og sammensæt derefter begge dele for at få mest muligt ud af det.
Finn ut hvilke funksjoner din bedrift trenger for å nå sine langsiktige mål, lag en spørreundersøkelse for å finne ut hvilke ferdigheter medarbeiderne ønsker å utvikle, og kombiner så disse to tingene for å skape best mulige resultater.

Denne HNC i Business kvalifikation kan give dig de færdigheder, du har brug for for at nå dine ambitioner.
Denne HNC i Business kvalifikasjon kan gi deg de ferdighetene du trenger for å oppnå dine ambisjoner.

Med Azure kan du levere tjenester i det omfang, du har brug for, for at nå dine kunder og partnere, uanset hvor de er.
Azure gir deg mulighet til å levere tjenester i skalaen du trenger for å nå frem til kundene og partnerne dine, uansett hvor du befinner deg.

Uanset hvad deres valg måtte være, vil Paris Academy of Art give dem de værktøjer, de har brug for for at nå deres mål.
Uansett hva deres valg kan være, vil Paris Academy of Art gi dem de verktøyene de trenger for å nå sitt mål.

Vores mission er at give dig de færdigheder og forbindelser, du har brug for for at nå dine mål i din karriere og liv.
Vårt oppdrag er å gi deg de ferdighetene og forbindelsene du trenger for å nå dine mål i din karriere og liv.

Der er meget få begrænsninger på fagkombinationer på GCSE og A-niveau, og med gennemsnitlige klassestørrelser på otte får hver elev den individuelle opmærksomhed, de har brug for for at nå deres akademiske potentiale.
Det er svært få restriksjoner på fagkombinasjoner på GCSE og A-nivå, og med gjennomsnittlig klassestørrelse på åtte får hver elev den individuelle oppmerksomheten de trenger for å nå sitt faglige potensial.

London School of Design og Marketing Design Degree vil hjælpe dig med at opbygge en karriere i den kreative verden og kan være den drivkraft, du har brug for for at nå nye mål, frigøre din kreative side og skabe magtfulde projekter, der inspirerer og påvirker mennesker.
London School of Design og Marketing Design Degree vil hjelpe deg med å bygge en karriere i den kreative verden og kan være den drivkraften du trenger for å nå nye mål, frigjøre din kreative side, og skape kraftige prosjekter som inspirerer og påvirker mennesker.

Men det mest interessante er, at denne videnskab gør det muligt at finde ud af, hvilken farve dit navn har. Takket være denne viden kan du finde ud af dine positive og negative karaktertræk, samt korrigere det, du har brug for for at nå dine livsmål.
Men det mest interessante er at denne vitenskapen gjør det mulig å finne ut hvilken farge navnet ditt har, takket være denne kunnskapen, kan du finne ut dine positive og negative karaktertrekk, samt korrigere det du trenger for å oppnå dine livsmål.

Udgangspunktet i coaching er, at mennesker har alle de ressourcer, de skal bruge for for at nå deres mål.
Utgangspunktet for all coaching er at alle har de ressursene som skal til for å nå sine mål.

Din mentor vil have dig til at lykkes og vil give dig den hjælp og viden, du har brug for for at nå dine mål.
Din mentor vil at du skal lykkes og vil gi deg den hjelpen og kunnskapen du trenger for å nå dine mål.

Barnets følelsesmæssige styrke gør dem modstandsdygtige og giver dem det mod og tillid, de har brug for for at nå deres maksimale potentiale.
Barns emosjonelle styrke gjør dem motstandsdyktige og gir dem motet og selvtilliten de trenger for å nå sitt maks potensial.

Nandrolon bygningsbrug er meget populært og bruges mest af atleter til at bygge deres muskler og få den energi, de har brug for for at nå de resultater, de ønsker.
Nandrolon bygningsbruk er svært populær og brukes mest av atleter for å bygge musklene og få den energien de trenger for å oppnå resultatene de ønsker.

Uanset om du søger at dele din ekspertise som en pædagog, en konsulent eller en virksomhedsleder, kan Walden's ACBSP-akkrediterede PhD in Management-program hjælpe dig med at få de færdigheder, du har brug for for at nå dine professionelle mål.
Enten du søker å dele din kompetanse som pedagog, konsulent, eller en virksomhet leder, kan Walden er ACBSP-akkreditert PhD in Management-programmet hjelpe deg å få de ferdighetene du trenger for å nå dine faglige mål.

Uanset om du søger at dele og udvide din ekspertise som pædagog, konsulent eller virksomhedsleder, kan Walden's ACBSP-akkrediterede PhD in Management-program hjælpe dig med at få de færdigheder, du har brug for for at nå dine professionelle mål.
Enten du søker å dele og utvide din kompetanse som lærer, konsulent eller bedriftsleder, kan Walden's ACBSP-akkrediterte PhD in Management-program hjelpe deg med å oppnå de ferdighetene du trenger for å nå dine faglige mål.

For at nå længere.
Lenger for å komme.

Nødvendigt for at nå klimamål.
Nødvendig for å nå klimamål.

For at nå denne….
For å nå denne konklusjonen.

For at nå denne….
For å nå denne konklusjonen ble….

For at nå dertil først.
For å komme dit først.

Træner for at nå toppen.
Trener daglig for å nå toppen.

I arbejdet for at nå.
I arbeidet for å oppnå.

Bare for at nå dig.
Bare for å nå frem til deg.

Hvordan man bruger "for for at nå" i en Dansk sætning

Dyrere end rabatmægler, du vil have viden og være i færd med at opbygge de færdigheder, du har brug for for at nå dine handelsmål.

Hvis du investerer for meget i obligationer, risikerer du ikke at tjene det afkast, du har brug for for at nå dit mål.

Hvis en film har 20% flere stemmer end den har brug for, for at nå det magiske tal, bliver stemmesedlerne genbrugt, baseret på 2.

Giv delegerede autoritet, dog begrænset, til at trykke på de ressourcer, de har brug for for at nå deres mål.

Mennesker har alle de ressourcer iboende i sig selv, som de har brug for, for at nå deres mål.

Du fortsætter i de uger, du har brug for, for at nå dit mål.

Analyse af rekrutteringsbehovetVi tilfører jer værdi, når vi klarlægger og forstår koblingen mellem jeres organisations strategi og mål, og de mennesker I har brug for for at nå dertil.

Er der ressourcer, jeg har brug for for at nå målet? 0 pip-spænd med verdens førende True ECN-forexmægler - IC Markets.

Takket være denne viden kan du finde ud af dine positive og negative karaktertræk, samt korrigere det, du har brug for for at nå dine livsmål.

Hvordan man bruger "for å nå, for å oppnå" i en Norsk sætning

Bestemmer eg meg for å nå eit mål, jobbar eg 100% for å nå det.

Klimaprogrammet angir flere tiltak for å nå målene.

Prioritering og strategi for å nå målene For å nå målene, skal avlskriteriene gjennomgås jevnlig.

Fungerer nettstedet for å nå UBiTs mål?Fungerer nettstedet for å nå brukerens behov?

Denne metoden brukes for å nå målene våre.

Vi jobbar hardare for å nå felles mål enn for å nå andres mål.

Hydrogenbusser for å nå regionale klimamål? - Hydrogenbusser for å nå regionale klimamål?

Speidergruppa jobber aktivt for å nå dette målet.

Vi faster for å oppnå åndelighet, og utvikler spiseforstyrrelser for å oppnå kontroll.

Verktøyet gir ingen impulser for å nå progestogenreseptorer.