Hvad Betyder FOR NYLIG SAGDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nylig sa
• nylig har meddelt

Eksempler på brug af For nylig sagde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For nylig sagde en dame til mig.
Nylig sa en kvinne til meg.

Hvilken prøve, riddere, der indtil for nylig sagde"Ni"?
Hva er prøven, riddere som inntil nylig sa"Ni"?

For nylig sagde De, at Culper Jr. var holdt op.
Nylig sa du at Culper jr. hadde gitt seg.

Akamai Technologies, som kontrollerer 30% af internettrafik, for nylig sagde, at disse er den mest bekymrende slags angreb og bliver stadig mere sofistikerede.
Akamai Technologies, som kontrollerer 30% av internettrafikk, nylig sa Dette er den mest bekymringsfulle typen angrep og blir stadig mer sofistikert.

For nylig sagde du noget, jeg fnyste ad.
En dag sa du noe til meg som jeg avviste blankt.

Flytningen, når den finder sted, vil følge Star Alliance-partner United Airlines, som for nylig sagde, at det vil stoppe at offentliggøre uddelingsdiagrammer senere i år.
Med denne endringen vil de følge efter Star Alliance-partneren, United Airlines, som nylig har meddelt at de vil stoppe med å ha faste priser på bonusreiser senere på året.

For nylig sagde jeg: Uh, hvor jeg savner dig.
For en stund siden sa jeg: Som jeg savner deg".

Flytningen, når den finder sted, følger Star Alliance-partner& nbsp;United Airlines, som for nylig sagde, at det vil stoppe med at offentliggøre uddelingsdiagrammer senere i år.
Med denne endringen vil de følge efter Star Alliance-partneren, United Airlines, som nylig har meddelt at de vil stoppe med å ha faste priser på bonusreiser senere på året.

For nylig sagde hans holdkammerat Billige Fodboldtrøjer Bogba det Gleizman følger i Zidane's fodspor.
Nylig sa hans lagkamerat Bogba det Billige Fotballdrakter Gleizman følger i Zidane fotspor.

PSG-træner Emeri for nylig med Rom' s transfer rygter, der har været på det rygte, men Emeri for nylig sagde, at han ikke vil forlade PSG, Paris ledelse er meget positiv over for ham.
PSG-trener Emeri nylig med Romas overføre rykter har vært på ryktene, men Emeri sa nylig at han ikke vil forlate PSG, Paris ledelse er svært viktig for ham.

For nylig sagde sportsdirektør Robert Fernandes i Barcelona:"Dette sommeroverførselsmarked er dette.".
Nylig sa Barcelonas idrettsdirektør Robert Fernandes:"Denne sommerenes overføringsmarkedet er dette.".

Men da opstår der jo et problem, da vi jo lige så sikkert ved, som vi for nylig sagde, at det ikke er alle mennesker som får del i Kristus,- mens derimod alle mennesker i sin natur har arven fra Adam.
Men da oppstår det jo et problem, da vi jo like sikkert vet, som vi nylig sa, at det ikke er alle mennesker som får del i Kristus,- mens derimot alle mennesker i sin natur har arven fra Adam.

For nylig sagde hun:"Hvis jeg kan udfordre gamle ideer om aldring, vil jeg føle mig mere og mere forfrisket.
Nylig sa hun:"Hvis jeg kan utfordre gamle ideer om aldring, vil jeg føle meg mer og mer forfrisket.

For Jeg elsker min kæreste i to år, og nu har hun aldrig haft en orgasme, er det normalt, og han for nylig sagde, at sex ikke gøre hende noget glæde, selv om de ofte havde et ønske om at elske, og nu nr.?
For Jeg elsker kjæresten min på to år og nå har hun aldri har hatt en orgasme, er dette normalt, og han nylig sa at sex ikke gjør henne noe glede, selv om de ofte hadde et ønske om å elske, og nå Nei?

Og for nylig sagde de, at de vil være den første håndsætmaskine til at starte en telefon ved hjælp af Tegra 4.
Og nylig sa de at de vil bli den første håndsetteren til å lansere en telefon ved hjelp av Tegra 4.

Det er blevet så stort et problem, at EUs terrorkoordinator, Gilles de Kerchove, for nylig sagde, at det er bedre at holde dem, der kommer hjem fra Syrien- og som man ikke mistænker for at have blod på hænderne- ude af fængslerne.
Det er blitt et så stort et problem at EUs terrorkoordinator, Gilles de Kerchove, nylig sa at det er bedre å holde dem som kommer hjem fra Syria, som man ikke mistenker for å ha blod på hendene, ute av fengslene.

For nylig sagde Lance, at denne by har brug for en, der tør stå frem, som ikke gemmer sig bag en maske.
I forrige uke sa Lance at denne byen trenger noen til å stå frem, ikke gjemme seg bak en maske.

For nylig sagde Yegge så op hos Google, til trods for at han mener, at firmaet er blandt verdens bedste steder at arbejde- i hvert fald for ingeniører.
Nylig sa Yegge opp jobben hos Google, til tross for at han mener at selskapet er blant verdens beste steder å jobbe, i alle fall for ingeniører.

For nylig sagde THQ Nordic CEO Lars Wingefors, at lanceringen af Metro Exodus er udgiverens største og mest succesfulde til dato, og at langt over størstedelen af det….
Nylig sa THQ Nordic CEO Lars Wingefors at lanseringen av Metro Exodus er utgiverens største og mest suksessfulle hittil, og langt over mesteparten av det totale salget….

For nylig sagde Bungies Community Manager, at de meget snart ville dele mere info om Destiny-seriens fremtid, og de fleste af os antog, at de her ville berøre Destiny 3 for første gang.
Nylig sa Bungies Community Manager at de veldig snart ville dele mer info om Destiny-seriens fremtid, og de fleste av oss antok at de her ville berøre Destiny 3 for….

For nylig sagde THQ Nordic CEO Lars Wingefors, at lanceringen af Metro Exodus er udgiverens største og mest succesfulde til dato, og at langt over størstedelen af det samlede salg er foregået på konsol.
Nylig sa THQ Nordic CEO Lars Wingefors at lanseringen av Metro Exodus er utgiverens største og mest suksessfulle hittil, og langt over mesteparten av det totale salget….

For nylig sagde Victoria Beckham, at han talte med en britisk avisens korrespondent, at hun var opmærksom på tallene og ikke længere føles som en pige, så hun ikke længere vil deltage i fotosæt til modeudgaver.
Nylig Victoria Beckham, som snakket med en korrespondent fra en britisk avis, sa at hun var oppmerksom på tallene og ikke lenger føles som en jente, så hun ikke lenger har til hensikt å delta i bilder for moteutgaver.

Procent af mænd, der har købt tøj, for nylig sagde, at de primært klædte sig til trøst, men ville være villige til at træde udenfor deres tøj komfort zone og spruce op deres stil, hvis de var bedre uddannet om stilarter, der bedst tænker på dem eller hvordan man opretter en særskilt udseende, ifølge en nylig undersøgelse af 980 mænd 18 og ældre af Mintel, en forbruger-, produkt- og medieunderretningsgruppe.
Åttifem prosent av mennene som har vært på klærne, sa nylig at de kledde seg først og fremst for komfort, men ville være villige til å gå utenfor klærnes komfortsone og sprede opp stilen dersom de var bedre utdannet om stiler som ser best ut på dem eller hvordan man lager en skikkelig utseende, ifølge en nylig studie av 980 menn 18 og eldre av Mintel, en forbruker-, produkt- og medieunderretningsgruppe.

Regeringen har for nylig sagt.
Regjeringen sa nylig.

Dette blev for nylig sagt i et interview med journalister af direktøren for virksomheden TsNIITOCHMASH, som arbejder i denne retning.
Dette ble nylig sagt i et intervju med journalister av regissøren av virksomheten TsNIITOCHMASH, som jobber i denne retningen.

Som nogen tæt på mig for nyligt sagde: Hvad?
En som står meg nær sa nylig: Hva?

At regeringen havde brug for de fartbøder Faktisk, var der en finsk minister som for nyligt sagde for at afbalancere bøgerne.
For å balansere regnskapet," sa de.- som nylig sa at myndighetene trenger fartsbøtene.

På samme måde har EU for nyligt sagt, at de også håber at gøre al deres forskning frit tilgængelig inden 2020.
På samme måte har EU nylig sagt at også de håper å kunne gjøre all deres forskning fritt tilgjengelig innen 2020.

Men du sagde"for nylig".
Fordi du sa"nylig".

Vores butler sagde noget for nylig.
Det er noe butleren vår sa nylig.

Hvordan man bruger "for nylig sagde" i en Dansk sætning

Og som en mor for nylig sagde på et forældremøde, så må ”vi forældre jo også nogle gange vente til det bliver vores tur”.

For nylig sagde klubbens sportschef Ebbe Sand, at han ikke ville udelukke at forsøge at hente Nørgaard tilbage til Brøndby.

For nylig sagde en af mine gode kolleger, at han føler sig snydt.

Mere, l'administration Trump for nylig sagde at udviklingen af ​​den bedste prognosemodel i verden var en "absolut prioritet".

For nylig sagde han op i protest mod Sundhedsplatformen.

Formand Anders Bondo Christensen skabte stor opmærksomhed, da han for nylig sagde ”nej tak” til en årlig lønforhøjelse på 100.000 kr.

Den vælter ikke, den løfter." "For nylig sagde Fader til mig: "Tag en bibeltekst og læg den i blød.

Så da min mand for nylig sagde: ”Lad os fortælle din tante om Jesus, når hun kommer på besøg”, svarede jeg: ”Nej.

For nylig sagde danskeren, at han har skabt en slags B-mesterskab i sit hoved for de næstbedste.

Fagforeningsformænds løn blev et varmt emne, da lærerformand Anders Bondo Christensen for nylig sagde “nej tak” til en årlig lønstigning på 100.000 kroner.

Hvordan man bruger "nylig sa" i en Norsk sætning

Nylig sa den jordanske prinsen Hassan bin Talal noe lignende.

Nylig sa kjøttgiganten Nortura opp avtalen om halalsertifisering.

Gjentagelsesfaren sto sentralt da tingretten nylig sa nei til prøveløslatelse.

Elementer fra for strategisk dialog nylig sa det nei!

Nylig sa han at, ja, han er en kvinnebedårer.

Nylig sa EU-domstolen at denne avtalen var ugyldig.

Nylig sa Nintendo at utgivelsen av spillet blir utsatt.

Bernander nylig sa opp sin stilling som adm.

Nylig sa Oslo Høyre nei til DLD.

Nylig sa Oslo Høyre ja til altruistisk surrogati.