Hvad Betyder FORANDRER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forandrer seg
• endrer seg
• forandre seg
• endre seg

Eksempler på brug af Forandrer sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De forandrer sig.
De endrer seg.

Når verden forandrer sig.
Når verden endre seg.

Det forandrer sig ikke.
Det endrer seg ikke.

Okay. Cool. Folk forandrer sig.
Ok. Folk kan forandre seg. Kult.

Man forandrer sig.
Folk kan forandre seg.

Det er vildt, og alt forandrer sig.
Alt er vilt, og alt endrer seg.

Folk forandrer sig.
Folk kan endre seg.

Vi ønsker, at alle andre skal forandrer sig.
Vi vil helst at andre skal endre seg.

Livet forandrer sig.
Livet forandrer seg.

Og jeg håber, at det aldrig forandrer sig.
Og jeg håper at det aldri forandrer seg.

Folk forandrer sig.
Folk kan forandre seg.

Du må være klar, når verden forandrer sig.
Du må være klar for det når verden endrer seg.

De forandrer sig ikke.
De forandrer seg ikke.

Og jeg vil se, hvordan vores verden forandrer sig.
Og jeg vil se hvordan verdenen vår endrer seg.

Mænd forandrer sig ikke.
Menn forandrer seg ikke.

Jo, men hun er sød nu, for folk forandrer sig.
Jo, men nå er hun hyggelig, for folk forandrer seg.

Han forandrer sig aldrig.
Han kan ikke endre seg.

Men hvad gør man hvis situationen ikke forandrer sig?
Men hva om situasjonen ikke kan forandre seg?

Folk forandrer sig, Carl.
Folk forandrer seg, Carl.

Gud elsker os med en evig kærlighed, der aldrig fortager sig eller forandrer sig.
Gud elsker deg med en evig kjærlighet, det kan aldri forandre seg.

Tingene forandrer sig, John.
Ting endrer seg, John.

De forandrer sig, og de lyver.
De endrer seg og de lyver.

Fyre som dig forandrer sig ikke.
Menn som deg endrer seg ikke.

Alt forandrer sig så hurtigt.
Alt endrer seg så fort.

Men folk forandrer sig da.
Men folk kan forandre seg.

Ting forandrer sig kun når vi ændrer dem.
Ting forandrer seg bare når vi forandrer dem.

Folk som ham forandrer sig ikke.
Folk som ham endrer seg ikke.

Folk forandrer sig, Michael.
Folk forandrer seg, Michael.

Men branchen forandrer sig, Claude.
Men bransjen endrer seg, Claude.

Folk forandrer sig ikke, Steve.
Folk forandrer seg ikke, Steve.

Hvordan man bruger "forandrer sig" i en Dansk sætning

Vær opmærksom på, at blomsten forandrer sig, og først har sit blivende udseende efter tredje års blomstring.

Intet i verden forandrer sig, hvis ingen er villig til at foretage den bevægelse.” bell hooks’ ord kunne have været kunstneren Jeannette Ehlers’ motto.

Vilkårene og mulighederne forandrer sig til stadighed, og i takt hermed er det væsentligt, at der sker nødvendige omstillinger og tilpasninger.

VERDEN FORANDRER SIG Mediestøj Reklameresistens Effekt af traditionelle media Kommercielle partnerskaber?

På samme måde, mener jeg, at ordene fra den første grundlov bliver mere og mere betydningsfulde i takt med at vores samfund forandrer sig.

Eller er du interesseret i at høre, hvordan livet forandrer sig – også for omgivelserne – når man bliver diagnosticeret som dement?

Læs også Apple TV kommer til april Det store spørgsmål forandrer sig dog ikke.

Det er under graviditeten, at brysterne forandrer sig, og det har dermed ikke noget med amningen at gøre.

Tilsyneladende er vaner hensigtsmæssige set i et evolutionært perspektiv, da de frigør hjernens opmærksomhedsfelt til at fokusere på det som forandrer sig.

Meget omkring os forandrer sig, og det der virkede i går, kan være svært at få til at virke i dag.

Hvordan man bruger "endrer seg, forandre seg, forandrer seg" i en Norsk sætning

Ting endrer seg fort og det som endrer seg mest er presset.

Alt endrer seg – endrer seg for å tilpasses noe.

Kultur endrer seg Kultur endrer seg over tid.

Kanskje vil drømmen forandre seg underveis?

Synet forandrer seg gjennom hele livet.

Tidene forandrer seg og alle steder forandrer seg med den.

Treningssteder kan forandre seg etter årstider.

Ingenting forandrer seg med den planen.

Dette vil imidlertid forandre seg raskt.

Men den forandrer seg etter hvert.