Hvad Betyder FORBEDRER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbedrer vi
• øker vi
• bedrer vi
• styrker vi

Eksempler på brug af Forbedrer vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan forbedrer vi arbejdsdagen.
Sånn forbedrer vi arbeidsdagen din.

Den nye betaversion af GeForce NOW ankom for et par måneder siden, og ligesom med SHIELD forbedrer vi jævnligt tjenesten.
Den nye betaversjonen av GeForce NOW ankom for noen måneder siden, og akkurat som med SHIELD forbedrer vi tjenesten regelmessig.

Hvordan forbedrer vi pigernes chancer? -Tak?
Takk. Hvordan forbedrer vi jentenes sjanser?

Når det gælder løsningen af sproglige opgaver, forbedrer vi os generelt fra 25-årsalderen til 40-årsalderen.
Når det gjelder løsningen på språklige oppgaver, forbedrer vi oss fra 25-årsalderen til 40-årsalderen.

Hvordan forbedrer vi vores følelsesmæssige intelligens?
Hvordan forbedrer vi vår emosjonelle intelligens?

Men når vi lærer at acceptere dem og anvende dem i vores liv, forbedrer vi vores måde at se verden på, og vi lærer at være bedre mennesker.
Men når vi lærer å akseptere disse leksjonene og bruke dem i våre liv, bedrer vi vår måte å se verden på, og vi lærer å være bedre mennesker.

Som team forbedrer vi, inspirerer og tilføjer hinandens arbejde.
Som et lag forbedrer vi, inspirerer og legger til hverandres arbeid.

Ved at gøre energi sikker, effektiv og pålidelig forbedrer vi livskvaliteten for dem, som oplever vores produkter og tjenesteydelser.
Ved å gjøre energi trygg, effektiv og pålitelig forbedrer vi livskvaliteten for de som erfarer våre produkter og tjenester.

Forbedrer vi tilgængeligheden til det nordamerikanske marked for vores kunder.
Forbedrer vi tilgjengeligheten til det nordamerikanske markedet for våre kunder.

På samme tid forbedrer vi vores fysiske modstandskraft.
Samtidig øker vi vår fysiske motstand.

Forbedrer vi os ikke med 30 procent, bliver det ikke sjovt at gå videre.
Forbedrer vi oss ikke 30 prosent, blir det ikke morsomt om vi går videre.

På den måde forbedrer vi dagligdagen i mange brancher i hele Norden.
På denne måten forbedrer vi daglig industrier i hele Norden.

Forbedrer vi forholdet til vores kunder, forstærkes vores konkurrencekraft og vores evne til at skabe langsigtet lønsomhed automatisk.
Forbedrer vi forholdet til kundene våre, forsterkes automatisk konkurransekraften vår og vår evne til å skape langsiktig lønnsomhet.

Denne beskyttelse forbedrer vi løbende i takt med de tekniske fremskridt.
Denne beskyttelsen forbedrer vi løpende i takt med tekniske fremskritt.

Her forbedrer vi effekten ved at kombinere den med hvid eddike for at få et allround desinfektionsmiddel.
Her forbedrer vi effekten ved å kombinere den med klar eddik for å få et allsidig desinfeksjonsmiddel.

Når jeres indhold er udgivet, forbedrer vi det løbende og tilpasser kampagner ud fra vores tidligere resultater og erfaringer.
Når innholdet er publisert, forbedrer vi det løpende og tilpasser kampanjer ut ifra tidligere resultater og erfaringer.

Derfor forbedrer vi hele tiden vores indsats for miljøet- naturen skal vi passe på.
Derfor øker vi hele tiden miljøinnsatsen vår, for det er viktig å verne om naturen.

På den måde forbedrer vi løbende sikkerheden gennem køretøjets levetid«.
På den måten forbedrer vi løpende sikkerheten gjennom kjøretøyets levetid.».

Samtidig forbedrer vi logistikken på anlægget, så materialerne ikke skal transporteres lige så meget som tidligere.
Samtidig forbedrer vi logistikken på anlegget slik at materialene ikke må transporteres like mye som tidligere.

På denne måde forbedrer vi både rentabiliteten og oplevelsen for passagererne.
På den måten bedrer vi både lønnsomheten og opplevelsen for passasjerene.

Desuden forbedrer vi situatinen ved at sikre vandforsyning, bidrage til skoler for børn og give mulighed for mikrolån.
I tillegg forbedrer vi forholdene deres ved å sikre vannforsyningen, bidra til skolene for barna deres og gir dem mikrolånmuligheter.

For det første forbedrer vi kontinuerligt vores kvalitetsprocedure år efter år.
For det første forbedrer vi kontinuerlig vår kvalitetsprosedyre år etter år.

Desuden forbedrer vi muligheden for at blive leverandør til andre offentlige institutioner ved at være repræsenteret i det elektroniske produktkatalog.
I tillegg øker vi muligheten for å bli leverandør til andre offentlige institusjoner gjennom å være representert med en elektroniske produktkatalog på markedsplassen.

Hvordan forbedrer vi uddannelse over hele verden?
Hvordan styrker vi utdanningen rundt om i verden?

Derudover forbedrer vi den nye penis med en transplanteret hudlap,-.
Deretter forbedrer vi den nye penisen med en transplantert hudlapp,-.

På den anden side forbedrer vi også vores evne til at forstå andre, at forbinde situationer og følelser.
På den annen side forbedrer vi også vår evne til å forstå andre, til å knytte sammen situasjoner og følelser.

Ved denne behandling forbedrer vi bivirkningerne med den kamilleolien ved at blødgøre vorterne og gøre det lettere at fjerne dem.
I denne behandlingen styrker vi effekten med den formidable kamilleoljen, for å mykgjøre vortene og gjøre det enklere å bli kvitt dem.

Skal vi forbedre os kontinuerligt, er den vigtigste betingelse umiddelbar og specifik feedback.
Skal vi forbedre oss kontinuerlig er den viktigste betingelsen umiddelbar og spesifikk feedback.

De har forbedret os så utrolig meget, siden de skabte mig.
De har forbedret oss så mye siden de laget meg.

Vi skal forbedre os defensivt.
Vi må forbedre oss defensivt.

Hvordan man bruger "forbedrer vi" i en Dansk sætning

Med dagens forslag forbedrer vi bekæmpelsen af møntfalskneri ved hjælp af afskrækkende straffe og en mere effektiv efterforskning.

At der så er en masse andre ting, som også spiller ind, så som: gode starter, hvor ligger vindpresset på banen, hvordan forbedrer vi boathandlingen osv.

Vi kigger sammen på deres nuværende korrespondancer, og med udgangspunkt i dem optimerer og forbedrer vi.

Med udgangspunkt i Flemming Quist Møllers bog ”Cykelmyggen Egon” går vi dels på opdagelse i naturen og ser på myg og andre insekter, dels forbedrer vi konditionen på cyklen.

Når vi løsner op i bindevævet, forbedrer vi din udskillelse af affaldsstoffer og det styrker din detox.

Organic Fuel Technology) Hvordan forbedrer vi stabiliteten i halmleverancerne?

Sammen med kunder, partnere og det globale samfund forbedrer vi industriel produktion og bidrager til at bevare naturens ressourcer og skabe bedre levevilkår.

Kan vi flytte noget trafik væk fra vejene, forbedrer vi tilgængeligheden, sikkerheden og klimaet.

Og her skal vi prøve at huske dem alle, for så forbedrer vi beslutningsgrundlaget.

Forbedrer vi vores liv ved at trodse den naturlige død og rejse jorden rundt i håb om at finde en behandling, der trækker sygdommen i langdrag?

Hvordan man bruger "øker vi, styrker vi" i en Norsk sætning

Samtidig øker vi den statlige andelen i pakken.

Totalt styrker vi kommuneøkonomien med 3,6 mrd.

Med UstekveikjaFondet styrker vi vårt engasjement ytterligere.

Blir aktiviteten stor øker vi antall abonennement.

Hvordan øker vi tilgjengeligheten for alle gående?

Ved å utvide verneplikten, øker vi tilfanget 19.

Med mer effektive rutiner øker vi bunnlinjen.

Etter 39 spilte minutter øker vi ledelsen ytterligere.

Snart øker vi også vårt geografiske område.

Etter 28 minutter øker vi ledelsen til 2-0!