Hvad Betyder FORHADT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forhatt
• avskydde
• hatet

Eksempler på brug af Forhadt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du bliver forhadt.
Du vil bli hatet.

Mest forhadte mand på nettet!
Den mest forhatte mannen på internett!

Men plastik er også forhadt.
Men plast er også forhatt.

Han er forhadt, fordi vi elsker ham.
Han blir hatet fordi vi elsker ham.

Borgerne stormede forhadt fængsel.
Borgerne stormet forhatt fengsel.

De mest forhadte musikvideoer på YouTube.
De mest hatede musikkvideoene på YouTube.

Jeg er bange for at blive forhadt.
Fordi jeg er redd for å bli hatet.

Men han var forhadt blandt mange stammeledere.
Men han ble hatet av mange stammeledere.

Da han gik løs på Clinton blev han forhadt.
Da han gikk løs på Clinton ble han forhatt.

USAs mest forhadte mand« skal betale 45 millioner.
USAs mest forhatte mann» må betale nesten 60 millioner.

Nyt blad: Mød verdens måske mest forhadte fotograf.
Nytt blad: Møt verdens kanskje mest forhatte fotograf.

Jeres mest forhadte søn. Jeres dommer, jeres fængsler.
Deres mest forhatte sønn. Dommeren deres, fengselsvokteren deres.

På denne måde havde de gjort sig forhadt af deres overherre.
På den måten hadde de gjort seg forhatt hos sine herskere.

De mest forhadte forbrydere blev smidt ned ad Tarpeiaklippen.
De mest forhatte forbryterne ble kastet ut fra Den tarpeiske klippe.

Skal vi for evigt stå som et forhadt og udstødt folk i verdens øjne?
Skal vi forbli et utstøtt og forhatt folk for alltid?

Heldigvis er rødt hår i dag mere beundret end frygtet eller forhadt.
Heldigvis, blir rødt hår i dag mer beundret enn fryktet eller forhatt.

Nu har'verdens mest forhadte mand' fået sin straf.
Verdens mest forhatte mann» har omsider blitt arrestert.

Men mit… unikke væsen fik mig til at føle mig forhadt og afskyelig.
Men mitt… unike vesen fikk meg til å føle meg avskydd og avskyelig.

Det er især forhadt for sin evne til at forklædt som en legitim fil.
Det er spesielt avskydde for sin evne til å skjule som en legitim fil.

Og derfor var Marx sin tids mest forhadte og mest bagtalte mand.
Og følgelig var Marx den mest hatede og mest svertede mann i sin tid.

Nero var så forhadt, at hans modstandere efter hans død forsøgte at slette ethvert spor efter ham.
Nero var så forhatt at motstanderne hans forsøkte å slette alle spor etter ham da han døde.

Et album der skulle blive husket i generationer, og forhadt af datidens forældre.
Albumet School's Out skulle bli husket av generasjoner og forhatt av datidens foreldre.

Denne politik gjorde ham forhadt både i Ungarn og i nationalistiske serbiske kredse.
Denne politikk gjorde ham forhatt både i Ungarn og i nasjonalistiske serbiske kretser.

Mellem 2010 og 2013 ventes al-Qaeda at fremkalde de forhadte arabiske regeringers fald.
Mellom 2010- 2013 vil al-Qaida gjøre alt for at de hatede arabiske statene kollapser.

Nero var så forhadt, at det blev altafgørende for de efterfølgende kejsere at slette alle minder om ham.
Nero var så forhatt at det ble avgjørende for etterfølgerne å slette alle minner om ham.

Malikis regering residerer nu i Bagdads Grønne zone, forhadt af store dele af befolkningen.
Malikis regjering holder nå til i Bagdads Grønne Sone, forhatt av store deler av befolkningen.

Sidstnævnte er især forhadt, da de kan stjæle personlige data og vrag system registreringsdatabasen.
Sistnevnte er spesielt avskydde siden de kan stjele personlig data og vraket systemet registret.

Det klarede hun, men en af omkostningerne var, at hun selv blev en nok så forhadt skikkelse i USA.
Det klarte hun, men en av konstnadene var at hun selv ble en nokså forhatt skikkelse i USA.

Ved sin død var Paul så forhadt, at mængden gik til angreb på hans statue på Kapitol.
Ved sin død var Paul så forhatt at folkemengden gikk til angrep på hans statue på Kapitol.

Drama i Hongkong: Tusinder af demonstranter blokerer parlamentet- regeringen udskyder forhadt lovforslag.
HONGKONG: Tusenvis av demonstranter blokkerte parlamentet onsdag- regjeringen har utsatt forhatt lovforslag.

Hvordan man bruger "forhadt" i en Dansk sætning

Den siddende leder, Shaen, er nemlig forhadt, og folket ønsker radikale forandringer.

Da hun døde 33 år gammel, var hun elsket og forgudet af nogle og forhadt og foragtet af andre.

Med en termisk kikkert i hånden spejder han efter et forhadt kræ: Mårhunden.

Forhadt og elsket bygning rives ned i næste måned 10. 14.000 kalorier: Konkurrence-vinder spiste 75 kugler is 10.

Men den historisk tætte allierede har selv sit at rode med efter Brexit, og præsidenten er forhadt i store dele af befolkningen.

Da det pludselig brølede inde i mit hoved. ”Så ser det ud til at Tornerose endelig er vågnet.” Det blev sagt så forhadt, så ondt, at jeg sank på knæ.

Forhadt fodboldboss kan være tæt på Tvillingemor jonglerede med både karriere og bryster fundet død ved

Pakistans rolle som amerikansk vasal gør regimet stadigt mere forhadt.

Hvordan man bruger "avskydde, forhatt, hatet" i en Norsk sætning

De fleste avskydde et slikt hopehav med svenskene.

Enig eller uenig, men forhatt - nei!!!

Hun avskydde det faktum at hun var annerledes.

Jeg hatet det ordet jeg adressert.

Ja, herpes kan være avskydde i en blodprøve,.

Hvorfor er hun så forhatt blant yngre feminister?

T-Redspeed har vært forhatt av italienske bilister.

Kopisperren har vært forhatt blant mange.

Slik tiltok hatet mot oss ytterligere.

Eksempelvis ble disco forhatt på begynnelsen av åttitallet.