Hvad Betyder FORKERT INFORMATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• feil informasjon
• feilinformasjon

Eksempler på brug af Forkert information på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ren forkert information.
Det er ren feilinformasjon.

Vi kan ikke se dig. Måske har vi fået forkert information.
Kanskje vi har fått feil beskjed.

Jeg fik forkert information.
Jeg ble gitt feil informasjon.

Jeg føler, du har spredt lidt forkert information.
Jeg har en følelse av at du har spredd feilinformasjon.

Forkert information er en, der blot tager fejl.
Feilinformasjon er det noen som bare tar feil.

Læge giver forkert information.
Noen leger gir feil informasjon.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg oplever, at I viser forkert information?
Hva gjør jeg dersom jeg oppdager at dere har feil opplysninger om meg?

Fejl, udeladelser eller forkert information om lejlighederne.
Feil, utelatelser eller feil informasjon om leilighetene.

En verden, der bløder ud i snesevis af krige, for det meste tavset af forkert information.
En verden som blør ut i flere titalls kriger, for det meste tauset av feilinformasjon.

Der er også for meget forkert information om det.
Det finnes også for mye feilinformasjon om det.

Du kan altid henvende dig direkte til redaktionen, hvis du mener, at vi har bragt en forkert information.
Du kan alltid henvende deg direkte til redaksjonen, hvis du opplever at vi har bragt feil informasjon.

Når der opstår frekvensforstyrrelser i vores tankebølger, får hjernen forkert information ind og den sender som resultat forkerte beskeder ud, i form af elektriske og kemiske impulser eller hormoner.
Når det oppstår frekvensforstyrrelser i tankebølgene våre får hjernen feil informasjon inn og den sender da som resultat feil beskjeder ut, i form av elektriske og kjemiske impulser eller hormoner.

Sådan gør duDu kan altid henvende dig direkte til redaktionen, hvis du mener, at vi har bragt en forkert information.
Hvordan klager du? Du kan alltid henvende deg direkte til redaksjonen, hvis du opplever at vi har bragt feil informasjon.

Jeg har arbejdet i England i 16 år, og jeg synes, jeg fortjener lidt mere kredit end forkert information med én eneste intention- at gøre skade, siger Wenger.
Jeg har jobbet i England i 16 år og jeg fortjener litt mer kreditt enn falsk informasjon som bare er skapt for å ødelegge, sier Wenger.

De må have troet, han havde styr på cellen, men enten snød han kontaktpersonerne, eller cellen bad ham videregive forkert information.
De må ha trodd at han kontrollerte cellen, men enten lurte han sjefene sine, eller så brukte cellen ham til å gi dårlig informasjon.

Problemet er, at industrien selv og dens omtale har formået at sælge forbrugerne en masse forkert information omkring, hvordan man bør basere sin kost på disse produkter.
Problemet er at næringen selv og dens publisitet har klart å selge forbrukerne mye feilinformasjon om hvordan du skal basere ditt kosthold ved bruk av deres produkter.

Udelukke deltagere, som ikke følger konkurrencens regler, som misbruger konkurrencen for personlig fortjeneste eller som har registreret sig med forkert information.
Ekskludere deltakere som ikke følger konkurransens regler, som misbruker konkurransen for personlig vinning eller som er registrert med feilinformasjon.

Den eneste risiko, du løber, er, hvis du finder en dårlig, gratis clairvoyant, som giver dig forkert information eller bevidst vildleder dig under din læsning for at tjene penge.
Den eneste risikoen er at du noen ganger kan komme i kontakt med en dårlig, gratis klarsynt som gir deg feil informasjon eller bevisst villeder deg under avlesingen din bare for å tjene penger.

Hvis du giver forkert information angående vægt og højde, så risikerer du at få forkert rådgivning og kan derfor ende med at komme hjem med en forkert madras, som ikke vil bidrage til en optimal søvnkvalitet.
Hvis du gir feilaktig informasjon angående vekt og høyde, så risikerer du å få feil rådgivning og kan derfor ende opp med å komme hjem med feil madrass, som ikke vil bidra til en optimal søvnkvalitet.

Desværre formidler mange af dem forkert information.
Dessverre gir mange av disse kanalene feil informasjon.

Hvis du giver forkert information angående vægt og højde, så risikerer du at få forkert rådgivning og kan derfor ende med at komme hjem med en forkert madras, som ikke vil bidrage til en optimal søvnkvalitet.
Hvis du gir feil informasjon angående vekt og høyde, så risikere du å få feil rådgivning- noe som igjen kan ende med at du kommer hjem med helt feil madrass som overhodet ikke hjelper på søvnkvaliteten i det hele tatt- kanskje snarere tvert imot.

Der er mange eksempler på vildledende og direkte forkert information på nettet.
Det er mange eksempler på direkte feil informasjon på nettet.".

April 2020 en erklæring om situationen og bekræfter, at“navnet, billedet og forkert information om vores personlige liv for vores formand Andrew Forrest er blevet brugt til at lokke folk til at betale penge til svindlere.
April 2020, ga Fortescue Metals Group ut en uttalelse om situasjonen og bekreftet at“navnet, bildet og feilinformasjonen om det personlige livet til vår styreleder Andrew Forrest har blitt brukt for å lokke folk til å betale penger til svindlere.

Pharma Nord forbeholder sig retten til at slette kommentarer, som kan virke stødende eller som videregiver forkert information omkring enten konkurrencen eller Pharma Nords produkter.
Pharma Nord forbeholder seg retten til å slette kommentarer som kan virke støtende eller som formidler feil informasjon om enten konkurransen eller Pharma Nords produkter.

En del voksne kvinder med syndromet fortæller, at de største vanskeligheder, de har oplevet, skyldes manglende eller forkert information, og at de undertiden selv har måtte søge viden på biblioteket for at få den fulde forståelse af de forklaringer, de har fået, f. eks. på en tidlig brokoperation.
Noen voksne kvinner med syndromet sier at de største vanskelighetene de har opplevd er uriktig eller ingen informasjon, og at de noen ganger har måttet søke kunnskap på biblioteket for å få full forståelse av forklaringene de har mottatt, feks ved en tidlig brokk operasjon.

Du har fået forkerte informationer, for jeg har allerede en partner.
Du har nok fått feil informasjon, for jeg har alt en partner.

Sommetider finder de også helt forkerte informationer.
Support gir noen ganger helt feil informasjon.

Trætte af forkerte informationer.
Skremt av feil informasjon.

Han får forkerte informationer af skurkene hos ham.
Han får feilaktig informasjon av bandittene rundt ham.

Han kan have fået forkerte informationer i fængslet.
Han kan ha fått feilaktig informasjon i fengselet.

Hvordan man bruger "forkert information" i en Dansk sætning

Men der er stadig mange myter og forkert information vedrørende dette redskab.

Endvidere er de øvrige afsnit kvalitetskontrolleret af Jakob Lentz og Amalie Kjær Hassager for, at de ikke indeholder forkert information, men ikke for, om de er dækkende.

Rode med kontanter og byttepenge, mobilbillet Københavnapos, mobilbillet København Touchlogic og Formfill tager intet ansvar for eventuel forkert information.

I timevis trådte de politiske kommentatorer vande, mens der blev videregivet forkert information om formandens afgang.

Eysenck mener ikke at genkaldessucces afhænger af tilgængelig information alene, men af i hvor høj grad genkaldelsesinformationen tillader os af diskriminere mellem korrekt og forkert information. 3.

Man bruger her sin følesans til at kompensere for manglende, eller forkert information fra øret.

Erika, her i Brasilien har vi en masse forkert information om dette.

Ved hjælp af en smart M2M forbindelse holdes skiltene opdateret, hvilket minimerer risikoen for forkert information.

Vi har checket at registrering af cykelstier er korrekt, så hvis du ser forkert information om cykelstier i Gentofte, så send os en email.

Det gav også flere potentielle kilder til forkert information, påpeger Husebø.

Hvordan man bruger "feilinformasjon, feil informasjon" i en Norsk sætning

Ulik informasjon blir feilinformasjon for hjernen.

Alternativt oppgis denne statusen når feil informasjon oppgis.

Det er feil informasjon når det gjelder ibsenprisen.

Feil informasjon kan være til hinder for nedlasting.

Selskapet seier innlegget spreier feilinformasjon om koronaviruset.

Mulig jeg har fått feil informasjon tidligere.

Det hele skyldes feilinformasjon fra Mediatilsynet.

Vi fikk mer feil informasjon enn riktig informasjon.

Allergikere selv bidrar til feil informasjon om allergi!

Derimot gjentas gammel feilinformasjon til bystyret.