Eksempler på brug af Forpakning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dårlig forpakning, svær at påføre.
Nye Ultimate Omega-3 fra Star Nutrition i ny forpakning!
Omega-3 fra Star Nutrition i ny forpakning!Kompliceret forpakning, unødvendigt stor.
Komplisert forpakning, unødvendig stor.Forpakning: Hvor hygiejnisk er forpakningen? .
Prisgunstig, stor forpakning der holder længe.
Prisgunstig, stor forpakning som varer lenger.Forpakning rækker til hele 7,2 liter færdig drik.
Forpakning rekker til hele 7,2 liter ferdig drikke.Bamse Sollotion er en solcreme i stor forpakning, som holder længe.
Meget god forpakning, nem dosering, drøj, billig.
Svært god forpakning, enkel dosering, drøy, billig.Og hvor længe holder resultatet? Forpakning: Hvad lover produktet?
Hvor lenge holder resultatet? Emballasje: Hva lover produktet?Forpakningen indeholder 6,8 gram, hvilket holder i en evighed.
Leveres i praktisk forpakning med komplet fugtopsamler/bøtte.
Fuktslukeren leveres i praktisk forpakning komplett med fuktsamler/bøtte.Forpakningen er en flot og stilren dåse med Cliniques eksklusive udseende.
Dækkende concealer med meget glans og god holdbarhed,hygiejnisk forpakning.
Dekkende concealer med mye glans og bra varighet,hygienisk forpakning….En forpakning der er nem at håndtere, samtidig med at den er flot.
Dette er en forpakning som er lett å håndtere samtidig som den er pen.I overensstemmelse med virksomhedens politik er forpakningen 100% klimakompenseret.
I tråd med selskapets policy er emballasjen 100 % klimaskompensert.Duft og forpakning: Er duften kraftig, eller egner den sig også til følsomme brugere?
Duft og forpakning: Er duften sterk, eller passer den også for sensitive brukere?Utrolig genfugtende, hygiejnisk og praktisk forpakning, trænger hurtigt ind i huden.
Utrolig fuktighetsgivende, hygienisk smart forpakning, trenger raskt inn i huden.En forpakning indeholder 2 Stock Cars, 2 kontrolpaneler og 4 førere/passagerer i hver bil.
En pakke inneholder 2 Stock Cars, 2 kontroller og 4 førere/passasjerer per bil.Under hvilke forhold kan produktet anvendes? Forpakning: Hvor hygiejnisk er forpakningen? .
Under hvilke forhold kan man bruke produktet? Emballasje: Hvor hygienisk er forpakningen?Emballage og forpakning af produkter behøver hverken at være kedeligt eller standardiseret.
Emballasje og forpakning av produkter trenger verken å være kjedelig eller standardisert.Det er ikke muligt at købe en påfyldning,man er nødt til at købe en helt ny forpakning, når den er tom.
Det er ikke mulig å kjøpe påfylling, ogman må kjøpe en helt ny pakke når den tar slutt.Denne type plast anvendes blandt andet til forpakning til brød, frossen mad, plastikposer, tøj og møbler.
Denne typen plast brukes blant annet til forpakninger til brød, fryst mat, plastposer, klær og møbler.Hvis papiret har stået på et koldt lager skal det nå at sætte sig forinden det tages ud af forpakningen.
Hvis papiret har vært på et kjølelager må være tid til å sitte ned før du fjerner den fra emballasjen.Produktet fås i fem nuancer, og forpakningen indeholder 12 gram pudderfoundation, hvilket kan virke lidt nærigt.
Produktet er tilgjengelig i fem nyanser, og pakken inneholder 12 gram pudderfoundation, noe som kan virke lite.Derimod er en fast pudder jo lettere at have med sig,den er mindre i forpakning og ikke ligeså flygtig.
Derimot er jo et fast pudder lettere å ha med seg,det kommer i en mindre forpakning og det er ikke like svevende.Niveas forpakning til Repair& Care skiller sig ud fra de fleste andre ved at den kommer i en flad tube med afrundede hjørner.
Niveas forpakning for Repair & Care skiller seg fra de fleste andre, da kremen kommer i en flat tube med avrundet form.Gaggia Classic Manual Espresso Machine står der på forpakningen, og det er faktisk også den bedste beskrivelse.
Gaggia Classic Manual Espresso Machine står det skrevet på emballasjen, og dette er også den beste beskrivelsen.Dager vegetabilsk kjøp Som kunde hos Lekmer har du 365 dagers åpent kjøp på produkter med uåpnet forpakning i original stand.
Som kunde hos Lekmer har du 365 dagers åpent kjøp på produkter med uåpnet forpakning i original stand.Kvinderne tog allesammen den type p-piller, hvor der i forpakningen indgår syv placebo-sukkertabletter, som skal tages under menstruationen.
Kvinnene tok alle p-piller av samme type der det i pakken inngår syv placebo-sukkertabletter, som skal tas under menstruasjon.Forpakningen indeholder 14,6 gram, hvilket er normalt i cushionsammenhæng, men ret lidt, hvis man sammenligner med at købe en foundation på flaske.
Pakken inneholder 14,6 gram, som er vanlig i cushion-sammenheng, men nokså lite hvis man sammenligner med hva man får hvis man kjøper foundation på flaske.
