Hvad Betyder FORSØGE AT FINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prøve å finne
• forsøke å finne
• søke å finne
• prøv å finne
• prøver å finne

Eksempler på brug af Forsøge at finde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan du forsøge at finde den?
Kan du prøve å finne den?

Det skal Tibet-kommissionen nu forsøge at finde svar på.
Det skal Tibet-kommisjonen forsøke å finne svar på.

Jeg skal forsøge at finde et billede.
Skal prøve å finne et bilde.

Uprøvede assistent Salvatrio forsøge at finde morderen.
Med at etterforsker Wilhelm Fuglesang forsøker å finne morderen.

Kan vi forsøge at finde en læge.
Så kan vi forsøke å finne en lege.

Hvis testresultaterne er skuffende, vil lægerne forsøge at finde årsagen til teratozoospermi.
Hvis testresultatene er skuffende, vil leger forsøke å finne årsaken til teratozoospermia.

Vi skal forsøge at finde en anden måde.
Vi bør prøve å finne en annen måte.

Jeg skal op til Dovre og forsøge at finde udyret.
Jeg får komme meg opp på Dovre og prøve å finne beistet.

Vi vil forsøge at finde en anden advokat.
Vi skal prøve å finne en ny advokat.

Ja, men jeg tror, I skal forsøge at finde søkortet.
Ja, men jeg tror dere skal forsøke å finne sjøkartet.

Du bør forsøge at finde et nyt look til hende.
Du bør prøve å finne et nytt utseende for henne.

Under sinsista tur ville han forsøge at finde Nilens kilder.
Under sinsista tur ville han prøve å finne Nilens kilder.

Jeg vil forsøge at finde en meget yngre mand.
Jeg skal forsøke å finne noen litt yngre.

I mellemtiden vil Microsoft og selskabets partnere kunne forsøge at finde årsagen til problemerne.
I mellomtiden vil Microsoft og selskapets partnere kunne forsøke å finne årsaken til problemene.

Hun vil forsøge at finde ham.
De vil prøve å finne ham.

Det kan være en af de mest frustrerende spørgsmål nogen potentiel ydeevne enhancer vil nogensinde forsøge at finde et svar, det kan vi ikke benægte.
Det kan være en av de mest frustrerende spørsmålene noen potensielle ytelse enhancer noensinne vil søke å finne svar, dette vi ikke kan nekte.

Dette vil vi forsøge at finde ud af.
Dette vil vi prøve å finne ut.

Forsøge at finde ud af, hvornår du tidligere har været udsat.
Prøv å finne ut i hvilke situasjoner du tidligere har blitt deprimert.

Den skal vi forsøge at finde.
Vi skal prøve å finne en.

Du kan forsøge at finde en knude på skjoldbruskkirtlen alene.
Du kan selvstendig forsøke å finne en knute på skjoldbruskkjertelen.

I vil vel ikke forsøge at finde ham?
Dere skal vel ikke prøve å finne han?

Forsøge at finde ud af de forskellige felter, som udgør udøvelse af bioteknologi.
Prøv å finne ut de ulike feltene som utgjør praktisering av bioteknologi.

Skal vi ikke forsøge at finde ham?
Skal vi ikke prøve å finne ham?

Bedre forsøge at finde ud af, hvorfor det skete for at undgå fejl i fremtiden.
Prøv å finne ut hvorfor det skjedde for å unngå feil i fremtiden.

Jeg ville i det mindste forsøge at finde en anden løsning.
Jeg ville i det minste ha prøvd å finne en annen måte.

Vi vil altid forsøge at finde en mindelig løsning på et retligt krav, men hvis vi ikke kan nå til enighed ved mægling eller på anden måde, skal de danske ordinære domstole være eksklusivt værneting.
Vi vil alltid søke å finne en minnelig løsning på et rettmessig krav, men dersom vi ikke kommer til enighet ved megling eller på annet vis, skal norske ordinære domstoler ha eksklusivt verneting.

Sammen vil vi forsøge at finde svaret.
Sammen vil vi prøve å finne svaret.

Vi vil altid forsøge at finde en mindelig løsning på et retmæssigt krav, men hvis vi ikke kommer til enighed ved mægling eller på anden vis, skal danske ordinære domstole have eksklusivt værneting.".
Vi vil alltid søke å finne en minnelig løsning på et rettmessig krav, men dersom vi ikke kommer til enighet ved megling eller på annet vis, skal norske ordinære domstoler ha eksklusivt verneting.".

Vil du virkelig forsøge at finde denne pige?
Skal du virkelig prøve å finne denne jenta?

Vi skal forsøge at finde en løsning på konflikten.
Vi skal forsøke å finne en løsning på konflikten.

Hvordan man bruger "forsøge at finde" i en Dansk sætning

De vil sammen med dig forsøge at finde en løsning, så den, som du skylder penge, kan få sine penge.

Centret vil derefter ringe til dine referencer for at forsøge at finde dig.

Det betød at vi skulle forsøge at finde en ny lejer - men også at lejemålet skulle gøres i en stand, der vil være "udlejningsværdig".

Man skal ikke begynde at tage selfies sælunge forsøge at finde mad til den, siger Lars Bruun Hansen.

Her er nogle af jeres svar: Jeg kan godt lide at forsøge at finde ud af, hvem der er den skyldige i krimierne.

Disse og mange andre spørgsmål vil vi gennem andagter, opgaver, leg og kreative aktiviteter forsøge at finde svar på sammen med børnene.

Han skal forsøge at finde en angriber der har niveauet til at spille for Barca samtidig med, at prisen skal være rigtig.

Læs også Hospitalsenhed vil forsøge at finde kilden til de mange smittede i Herning Teorierne og gisningerne har været der længe.

Du kan igen forsøge at finde og installere en app, der kan åbne filen M2T i dens oprindelige format (uden konvertering til filen WMV.

Denne sætning siger intet til de fleste af os, så vi vil forsøge at finde en enklere forklaring.

Hvordan man bruger "prøve å finne, forsøke å finne" i en Norsk sætning

Dette vil departementet prøve å finne ut.

Onsdag skal Stortinget forsøke å finne svaret.

Från Eksjö kan du forsøke å finne genfeil.

Du kan forsøke å finne mer positive tanker.

Skulle forsøke å finne frem til romnr.

Jeg får prøve å finne dødsfallet hennes.Mvh.

Jeg skal prøve å finne det ut!

Alle bør prøve å finne gode sider istedenfor å prøve å finne mangler.

Jeg får vel forsøke å finne den.

Systemet vil forsøke å finne din konto.