Hvad Betyder FORSKELLIGE VÆRKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskjellige verker
• forskjellige arbeider
• ulike verker
• forskjellige verk

Eksempler på brug af Forskellige værker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

X119 Stjernehimlen inspirerede mesteren til flere forskellige værker.
X119 Stjernehimmelen inspirerte mesteren til flere forskjellige verk.

De bliver behandlet i flere forskellige værker, men der kan gives en samlet oversigt.
De blir behandlet i flere forskjellige verker, men det kan gis en samlet oversikt.

Sproget var Bedas modersmål, og han skrev på angelsaksisk og oversatte forskellige værker til det.
Språket var Bedas morsmål, og han skrev på angelsaksisk og oversatte forskjellige verker til det.

Når alt kommer til alt, når du udfører forskellige værker i haven, kan du beskadige planternes rødder.
Når alt kommer til alt, når du utfører forskjellige arbeider i hagen, kan du skade planters røtter.

I de seneste årtier er den situation har ryddet lidt op- det blev kendt, at udadvendte og indadvendte i forskellige værker.
I de siste tiårene situasjonen har ryddet opp litt- det ble kjent at utadvendte og innadvendte i forskjellige verker.

Denne internet forretning, udførelse af forskellige værker i hjemmet, hvilket giver en bred vifte af tjenester til eksterne klienter.
Denne internett business, ytelse av ulike arbeider hjemme, og gir en rekke tjenester til eksterne kunder.

Udforsk vægmalerierne i downtown Manhattan eller Brooklyn's Bushwick på en guidet vandretur, der hører historierne bag forskellige værker.
Utforsk veggmalerier i sentrum av Manhattan eller Brooklyn's Bushwick på en guidet tur, og høre historiene bak forskjellige verk.

I markdyrkning og grøntsagsproduktion afhænger tidspunktet for begyndelsen af forskellige værker i høj grad af jordens temperatur og fugtighed.
I feltdyrking og grønnsaksproduksjon avhenger tidspunktet for begynnelsen av ulike verk i stor grad av jordens temperatur og fuktighet.

Udover Van Goghs forskellige værker kan du også finde malerier af andre kunstnere, der var aktive i samme tid som den verdensberømte kunstner.
I tillegg til Van Goghs forskjellige verker kan du også finne malerier av andre kunstnere som var aktive under samme tid som den verdensberømte kunstneren.

Tegn kan udføre virkelig person eller fiktive karakterer fra forskellige værker: eventyr, film, værker mvetc.
Tegn kan utføre virkelig person eller fiktive karakterer fra forskjellige verk: Tales, film, arbeider, etc. etc.

Udstillingen bestod af omkring 160 forskellige værker, deriblandt porcelæn og glas fra 1700-tallet, som krævede bygning af en række specialkasser.
Utstillingen bestod av ca. 160 forskjellige kunstverk, bl.a. porselen og glass fra 1700-tallet, som gjorde det nødvendig å bygge en rekke spesialkasser.

En studerende kan blive bedt om at støtte et argument eller en hypotese i et gennemgangspapir ved at citere forskellige værker og informationskilder.
En student kan bli bedt om å støtte et argument eller en hypotese i et gjennomgangspapir ved å citere ulike verker og kilder til informasjon.

Deres tilstedeværelse er helt unødvendig og fremkommer i forskellige værker, især når man udsmyker postkort i teknologien til at isolere og cd-diske.
Deres tilstedeværelse er helt unødvendig, og vises i forskjellige arbeider, hovedsakelig når dekorere postkort i teknologien for å isolere og CD-plater.

I 1300-tallet fandt Dante plads til ham i Den Guddommelige Komedie som en af skærsildens dydige hedninger, og omtaler ham fjorten steder i sine forskellige værker.
På 1300-tallet fant Dante plass til ham i Den Guddommelige Komedie som en av skjærsildens dydige hedninger, og omtaler ham fjorten steder i sine ulike verker.

Forskellige værker fra hele det arktiske område blev indsendt til konkurrencen og bedømt ud fra værkets kreativitet, kvalitet af komposition samt fortolkning af temaet.
Forskjellige verker fra hele det arktiske området ble sendt inn til konkurransen og bedømt ut fra verkets kreativitet, kvalitet av komposisjon samt fortolkning av temaet.

Per Nørgård er generelt en meget produktiv komponist, der i alt har komponeret mere end 300 forskellige værker med en samlet spilletid på mere end 90 timer.
Nørgaard er en svært produktiv komponist som har komponert mer enn 300 forskjellige verker med en samlet spilletid på mer enn 90 timer.

Vind+ Ctrl+ Venstre eller Højre piletaster- Hvis du har flere virtuelle skriveborde åbnet til forskellige værker, skal du bruge denne tastaturgenvej til at navigere mellem de virtuelle skriveborde.
Win+ Ctrl+ Venstre eller Høyre piltaster- Hvis du har flere virtuelle skriveplater åpnet for forskjellige verker, bruker du denne hurtigtast til å navigere mellom de virtuelle skrivebordene.

Det dækker forskellige aspekter, såsom kontrol af tryk, olie, vandniveauer, samt involverer mange andre forskellige værker for at holde motoren i gang.
Den dekker ulike aspekter, som for eksempel kontroll av trykk, olje, vannstand, samt innebærer mange andre forskjellige arbeider for å holde motoren i gang.

Følgende tekniske egenskaber og driftsparametre gør det muligt for Belarus 132H traktoren at udføre en bred vifte af forskellige værker(undtagen de parametre, der allerede er nævnt i hovedenhedernes egenskaber).
Følgende tekniske egenskaper og driftsparametre tillater hviterussland 132H traktoren å utføre et bredt spekter av forskjellige verk(unntatt parametrene som allerede er nevnt i egenskapene til hovedenhetene).

Fotografisk kunst giver en enorm variation, ikke mindst hvad angår farve og stil, hvilket gør det nemt at dekorere med kunst til en overkommelig pris og kombinere forskellige værker, farver og størrelser til et vægpanel, præcis som du vil have det.
Fotografisk kunst tilbyr en enorm variasjon, ikke minst når det gjelder farge og stil, noe som gjør det enkelt å dekorere med fin kunst til en rimelig pris og å kombinere forskjellige verk, farger og størrelser i et veggpanel akkurat slik du ønsker.

Værket er i sig selv et sammendrag af antikkens kundskab og visdom om dyr af klassiske forfattere som Aristoteles' Historia Animalium, og forskellige værker af Herodot, Plinius den Ældre, Gaius Julius Solinus, Claudius Aelianus(Aelian) og andre naturalister.
Verket er i seg selv en sammendrag av antikkens kunnskap og visdom om dyr i skriftene til klassiske forfattere som Aristoteles' Historia Animalium, og ulike verker av Herodot, Plinius den eldre, Gaius Julius Solinus, Claudius Aelianus(Aelian) og andre.

Selvfølgelig kræver interne og eksterne værker forskellige formuleringer.
Selvfølgelig krever interne og eksterne arbeider forskjellige formuleringer.

For interne og eksterne værker anvendes forskellige typer dækning.
For interne og eksterne arbeider gjelder ulike typer dekning.

I verden er litteraturgrupper af værker med forskellige tegn historisk blevet dannet.
I verden er litteraturgrupper av verk med forskjellige tegn historisk blitt dannet.

I 1960 Dorothy Ritollek afholdt en række forsøg, hvor planterne blev udsat for forskellige musikalske værker tilhører forskellige retninger.
I 1960 Dorothy Ritollek holdt en serie eksperimenter der plantene ble utsatt for forskjellige musikalske verk som tilhører ulike retninger.

Forskellige kreative værker til småbørn i børnehavealderen bør skelnes ved enklere teknikker, materialer.
Forskjellige kreative arbeider for småbarn i barnehagealder skal skelnes ut ved enklere teknikker, materialer.

Er du klar til at begynde at bygge store arkitektoniske værker i forskellige epoker?
Er du klar til å begynne å bygge store arkitektoniske verkene i ulike tidsepoker?

Motiver kan forekomme i en lang række værker af forskellige forfattere i en bestemt genre af litteratur.
Motivene kan oppstå i et bredt spekter av arbeider av ulike forfattere i en bestemt sjanger av litteratur.

Hvordan man bruger "forskellige værker" i en Dansk sætning

PÅ UDSTILLINGEN Er det muligt at sige, om det er en kunstner eller en designer, der har stået bag de forskellige værker?

Find forskellige værker og diskuter hvordan og hvor meget henholdsvis funktionalitet, æstetik, og koncept har betydet for skabelsen af værket!

Ekstemporalteksten: Et sæt ekstemporaltekster kan tages fra forskellige værker.

Samtidig har UbuWeb også en kurateret del, hvor forskellige værker er blevet udvalgt og sat sammen ud fra en bestemt idé – det er f.eks.

Her har han fået inspiration til at udføre mange forskellige værker gennem tiden.

Han efterlod sig forskellige værker som siden blev trykt, bl.a.

Sitet præsenteres på en multitouch-væg på udstillingen, så publikum kan udforske og undersøge de forskellige værker.

Beckett og har set flere versioner af de forskellige værker..

Han er kendt for sine mange forskellige værker af både faglitterær og fiktionel karakter, der tager udgangspunkt i samfundsrelevante emner — såsom rockerfænomenet og Christiania.

Kunstudstillingen rummer over 60 forskellige værker i acryl.

Hvordan man bruger "forskjellige verker, forskjellige arbeider" i en Norsk sætning

Cubitt lar her to kvinner lese fra forskjellige verker mens det foregår ting og tang under bordet.

Sørlandet skildres i så forskjellige verker som Gabriel Scotts «Kilden» (1918) og Sigurd Hoels «Syndere i sommersol» (1927).

Senere deltok han i forskjellige arbeider ved verket, bl.a.

Høyst forskjellige verker som Rorate, Kyrkans eviga lovsång og Allehelgensmessen har disse motivene i seg.

I de siste tiårene situasjonen har ryddet opp litt — det ble kjent at utadvendte og innadvendte i forskjellige verker .

Mornings esker, Eds narrative malerier eller Bills forskjellige verker om tid.

Språket var Bedas morsmål, og han skrev på angelsaksisk og oversatte forskjellige verker til det.

I løpet av sitt liv forfattet han rundt 75 forskjellige verker om ulike emner, blant annet en stor encyklopedi.

Det har også en utstilling med forskjellige verker av berømte kunstnere som Leonardo Da Vinci, Rafael og andre populære kunstnere.

Barnas forskjellige arbeider blir loddet ut.