Hvad Betyder FORSVANDT DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forsvant de
• ble de borte
• opphørte de

Eksempler på brug af Forsvandt de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu forsvandt de.
Nå forsvant de.

To måneder senere forsvandt de.
To måneder senere forsvant de.

Så forsvandt de pludselig.
Så forsvant de plutselig.

Vikingeskibe: Hvornår forsvandt de?
Vikingskipene: Når ble de borte?

Derefter forsvandt de uden et spor.
Så forsvant det uten spor.

Men et sted i sydhavet forsvandt de.
Men et sted i sørhavet forsvant de.

Kort efter forsvandt de alle otte.
Kort etter forsvant alle åtte.

Forsvandt de? Sælgerne forsvandt..
Forsvant? Selgerne forsvant..

Og så forsvandt de.
Og så var de borte.

Da jeg annullerede mine regninger, forsvandt de.
Da jeg avbrød mine regninger, forsvant de.

Senere forsvandt de.
Senere forsvant begge.

I det øjeblik, jordskælvet startede, forsvandt de.
I det øyeblikket jordskjelvet startet forsvant de.

Og så forsvandt de.
Han hoppet på meg og de forsvant.

Sommetider kom der nye piger, og så forsvandt de igen.
Noen ganger kommer det nye jenter, og så er de borte.

Og så forsvandt de rundt om hjørnet.
Så forsvant de rundt et hjørne.

De boede her, og så forsvandt de.
De bodde her og så forsvant de.

Men så forsvandt de, og der var smerter i maven.
Men da forsvant de og det var smerte i magen.

Så vidt vi kan se, forsvandt de sporløst.
Så vidt vi vet, forsvant de sporløst.

Blusninger var naturligvis til stede, men efter 10 dage forsvandt de.
Blodene var naturlig, men etter 10 dager forsvant de.

Kort efter forsvandt de igen.
Rett etterpå forsvant de igjen.

Men før jeg kunne analysere dem, forsvandt de.
Men før jeg kunne analysere dem, opphørte de.

Efter sæsonens afslutning forsvandt de medvirkende og TV-holdet-.
Etter sesongens slutt forsvant de medvirkende og TV-teamet-.

De blev bandlyst, og kun i den forstand forsvandt de.
De ble bannlyst, og kun i den forstand forsvant de.

Hvor forsvandt de"russiske paprika" og hvor de kunne finde dem?.
Hvor forsvant"russiske paprika" og hvor å finne dem?

Efter et stykke tid forsvandt de ud af syne.
Men etterhvert forsvant de ut av syne.

Hvorfor forsvandt de eller hvorfor forsvandt de ikke?
Hvorfor ble de borte, eller hvorfor ble de ikke borte noen steder?

Da de var blevet møntet, forsvandt de sporløst i 30 år.
Da myntene ble slått, forsvant de i 30 år.

Livstegn?- Tilsyneladende. Men før jeg kunne analysere dem, forsvandt de.
Livstegn? Men før jeg kunne analysere dem, opphørte de.- Tydeligvis.

Flyt fugle i samme farve, så forsvandt de, og får point for det.
Flytt fugler av samme farge slik at de forsvant, og få poeng for det.

Dinosaurerne herskede over kloden i 160 millioner år, og så pludselig forsvandt de.
Dinosaurene hersket over kloden i 160 millioner år, og så forsvant de plutselig.

Hvordan man bruger "forsvandt de" i en Dansk sætning

Men under alle omstændigheder forsvandt de fantastiske Schizochroale øjne endeligt, da de sidste Phacopider uddøde ved udgangen af Devonperioden.

Så forsvandt de gennem årenes løb, før de blev udviklet på ny i Iguanidae-gruppen.

Men det var en kort periode i 80erne, i 90erne forsvandt de begge to fra mainstreamen.

Da alle pigerne var solgt, gik mændene op og tog deres, så forsvandt de, undtagen to.

Der var 3 personer, da grænsebutik blev kørt ud til bilenmen de kigge lige grænsebutik hinandenså forsvandt de rundt om hjørnet.

I så fald forsvandt de i hvert fald for mig i en enstonig malurtpræget bitterhumling, der skubbede alt andet til side.

Om det så var de lidt snavsede tanker, forsvandt de.

Problemet var bare at hver gang jeg førte filer over på det, forsvandt de med det samme.

Da Ryanair stoppede, forsvandt de britiske turister som ved et trylleslag.

Hvordan man bruger "opphørte de, forsvant de" i en Norsk sætning

Fra juni 2010 opphørte de «gamle» egenandelskortene.

Heldigvis forsvant de mørke skyene rundt unionsoppløsningen.

Mens jeg stod opp, forsvant de ned.

Sakte men sikkert forsvant de fleste husene.

Etter at partiet belyste disse ordningene, opphørte de umiddelbart.

Men til slutt forsvant de nesten helt.

Deretter forsvant de fra stedet til fots.

Etter at partiet satte søkelyset på ordningene, opphørte de umiddelbart.

Autonomi | Zapatistgruppa i Bergen Hvorfor opphørte de varme kildene i Chiapas?

Dermed opphørte de til da anvendte individuelle kontrakter.