Hvad Betyder FORTÆLLE DIN LÆGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortelle legen din
• informere legen din
• forteller legen din
• fortell legen din
• fortelle din lege
• si fra til legen din

Eksempler på brug af Fortælle din læge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De 5 værste løgne du kan fortælle din læge.
De 5 verste løgnene du kan fortelle legen din.

Derfor skal du fortælle din læge om at tage medicin.
Du må fortelle legen om å ta medisiner.

Hvor lang tid at drikke afkogning af kamille for blærebetændelse vil fortælle din læge.
Hvor lenge å drikke avkok av kamille for blærebetennelse vil fortelle legen din.

Du skal også fortælle din læge, hvis du ammer.
Du må også si fra til legen din hvis du ammer.

Men hvis du har højt blodtryk, er det bedre at drikke det i små mængder og altid fortælle din læge.
Men hvis du har høyt blodtrykk, er det best å drikke det i små mengder og alltid fortell legen din.

Derfor skal du fortælle din læge om at tage medicin.
Det er derfor du bør informere legen om å ta medisiner.

Andre bivirkninger som du bør fortælle din læge om, omfatter.
Andre bivirkninger som du bør informere legen din om omfatter.

Sørg for at du fortælle din læge, hvis du har følgende medicinske tilstand.
Sørg for at du forteller legen din om du har følgende medisinske tilstand.

Hvis du er planlagt til laboratorieundersøgelser, fortælle din læge, at du tager en progestin.
Hvis du er planlagt for alle laboratorieprøver, forteller legen din at du tar en progestin.

Du skal fortælle din læge, hvis du oplever nogle alvorlige bivirkninger, såsom.
Du bør fortelle din lege hvis du opplever noen alvorlige bivirkninger, som.

Du skal så hurtigt som muligt fortælle din læge eller på apoteket.
Informer legen din eller apoteket så raskt som mulig.

Du skal fortælle din læge, hvis du er overfølsom eller reagerer kraftigt på capecitabin.
Du må informere legen dersom du vet at du har en allergi mot kapecitabin.

I tilfælde af, at du oplever bivirkninger, skal du fortælle din læge for mere råd og vejledning.
I tilfelle du opplever bivirkninger, må du informere legen din for mer råd og veiledning.

Sørg for at du fortælle din læge, hvis du har andre medicinske problemer, især.
Sørg for at du forteller legen din om du har andre medisinske problemer, spesielt.

Før have nogen form for kirurgi eller medicinske tests, fortælle din læge, at du bruger denne medicin.
Før ha noen form for kirurgi eller medisinske tester, forteller legen din at du bruker denne medisinen.

Du bør også fortælle din læge, hvis en nær slægtning har, eller har haft brystkræft.
Du bør også informere legen din dersom en nær slektning har eller noen gang har hatt brystkreft.

Du skal sørge for at tjekke følgende punkter og fortælle din læge, hvis nogen af dem gælder for dig.
Forsikre deg om at du har sjekket følgende punkter og fortell legen din om noen av dem angår deg.

Også fortælle din læge, hvis virkningerne af denne medicin synes at bære ud hurtigt i mellem doserne.
Også fortelle legen din om effekten av denne medisinen ser ut til å avta raskt i mellom doser.

Før du får Aclasta-behandling, skal du fortælle din læge, farmaceut eller sundhedspersonale, hvis.
Før du blir behandlet med Aclasta må du fortelle legen din, apotek eller sykepleier dersom.

Du bør fortælle din læge, hvis du tidligere har haft allergiske reaktioner med dette lægemiddel.
Du bør informere legen din dersom du hadde noen allergiske reaksjoner tidligere med dette legemidlet.

Hvis du er allergisk over for en eller anden form for medicin, skal du fortælle din læge om din allergi, så han kan definere den rigtige medicin til dig.
Hvis du er allergisk mot noen form for medisiner, må du fortelle legen din om allergi slik at han kan definere riktig medisin for deg.

Du skal fortælle din læge, hvis du er overfølsom over for eller reagerer kraftigt på dette lægemiddel.
Du må informere legen din dersom du vet at du er allergisk eller overreagerer mot dette legemidlet.

Alle disse data skal fortælle din læge at tildele en effektiv behandling.
Alle disse dataene må fortelle legen din å tildele en effektiv behandling.

Du skal fortælle din læge at du tager Ondansetron Bluefish, hvis lægen begynder at behandle dig med følgende lægemidler.
Du må informere legen din om at du bruker Ondansetron Bluefish dersom han/hun starter å behandle deg med følgende legemidler.

Hvis du skal have kirurgi, skal du fortælle din læge eller sundhedspersonale, at du tager alfuzosin.
Hvis du skal ha kirurgi, må du fortelle din lege eller helsepersonell at du tar alfuzosin.

Også fortælle din læge, hvis du har pludselig eller alvorlige abdominale eller mavesmerter eller blodig diarré efter brug eletriptan.
Også fortelle legen din hvis du har plutselig eller alvorlig abdominal eller magesmerter eller blodig diaré etter bruk av dette legemidlet.

Hvis du skal vaccineres, skal du fortælle din læge, at du får behandling med epirubicin, før du bliver vaccineret.
Hvis du trenger å få en vaksine, må du informere legen din om at du behandles med epirubicin før du får vaksinen.

Du skal fortælle din læge om alle taget medicin, vitaminer, kosttilskud og vaccinationer, før du foreskriver en biokemisk undersøgelse.
Du må informere legen din om alle tatt medisiner, vitaminer, kosttilskudd og vaksinasjoner før du foreskriver en biokjemisk studie.

Før du bruger denne medicin, fortælle din læge eller apoteker af alle recept og nonprescription/ naturmedicin produkter, du kan bruge, især: lithium.
Før du bruker denne medisinen, fortell legen din eller apoteket om alle reseptbelagte og nonprescription/ urteprodukter du kan bruke, spesielt av: warfarin.

Fortælle din læge og apoteket hvilke receptpligtige og ikke-receptpligtige medicin, vitaminer, kosttilskud og urteprodukter, du tager eller planlægger at tage.
Fortell legen din og apoteket hvilke reseptbelagte og ikke-medisinske preparater, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar eller planlegger å ta.