Hvad Betyder FORTET BLEV BYGGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortet ble bygget
• bangsbo fort ble bygget
• fortet ble bygd

Eksempler på brug af Fortet blev bygget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fortet blev bygget af florentinerne i det 14.
Fortet ble bygget av florentinene i det 14.

Renoveret og omdannet til et museum, der repræsenterer Sheikh kultur i dag, fortet blev bygget i arabesk stil i 1500-tallet og står højt med sine minareter og udsigtspunkter selv i dag.
Renovert og omgjort til et museum som representerer Sheikh kulturen i dag, festningen ble bygd i Arabesque stil under 1500 og står høyt minareter og utsiktspunkt poeng i dag.

Fortet blev bygget af portugisiske søfarere.
Fortet ble bygget av portugisiske sjøfarere.

Den eneste seriøse rekonstruktion af fortet blev bygget i 1910(efter to års opførelse), betonartillerisk tradytor, der blev indkvarteret i hjørnet af venstre skulder og nakke af fort, designet til at forsvare Warszawa-Wien togstation og derefter Krowodrza stationen.
Den eneste alvorlige rekonstruksjonen av Fortet ble bygget i 1910(etter to års konstruksjon), betongartillerisk tradytor, innkvartert i hjørnet av venstre skulder og nakke av fort, designet for å forsvare Warszawa-Wien jernbanestasjon og da Krowodrza stasjon.

Fortet blev bygget i anden halvdel af det 17.
Fortet ble bygget i den andre halvdelen av det 17.

Fortet blev bygget 1952-54 og nedlagt i 2000.
Fortet ble bygd i perioden 1962- 65 og nedlagt i 1998.

Fortet blev bygget i 1577 for at forhindre angreb fra havet.
Fortet ble bygget i 1577 for å forhindre angrep fra havet.

Fortet blev bygget i år 1625, og blev brugt som fængsel.
Det ble bygget i 1625, og ble tidligere brukt som fengsel.

Fortet blev bygget i 1806 og er beliggende en kort køretur fra Kingstown.
Festningen ble bygget i 1806, og er en kort kjøretur fra Kingstown.

Fortet blev bygget i 1542 og huser i dag et arkæologisk museum og en kunstsamling.
Fortet ble bygd i 1542 og huser i dag et arkeologisk museum og en kunstsamling.

Fortet blev bygget under ledelse af den danske guvernør Jørgen Iversen Dyppel som et vagttårn over byens havn.
Fortet ble bygd under ledelse av den danske guvernøren Jørgen Iversen Dyppel som et vakttårn over byens havn.

Fortet blev bygget på Ergan 1941-1945 og indeholder en operationsstue og en kommandocentral.
Fortet ble bygget på Ergan i perioden 1941-1945 og omfatter anlegg i fjell med operasjonsrom, kommandosentral og forlegningsrom.

Fortet blev bygget på øens højeste punkt, og et stykke derfra blev der også opført et mindre fort..
Fortet ble bygget på øyas høyeste punkt, og et stykke unna ble det også oppført et mindre fort.

Fortet blev bygget af tyskerne under 2. verdenskrig og blev i 1944 armeret med fire 15 cm kanoner fra artilleriskibet Niels Juel.
Bangsbo fort ble bygget av tyske Wehrmacht under andre verdenskrig og ble i 1944 primært bestykket med fire 15 cm Bofors/ Krupp kanoner fra artilleriskipet Niels Juel.

Fortet blev bygget af tyskerne under 2. verdenskrig og blev i 1944 omarmeret med fire 15 cm kanoner fra det danske artilleriskib Niels Juel.
Bangsbo fort ble bygget av tyske Wehrmacht under andre verdenskrig og ble i 1944 primært bestykket med fire 15 cm Bofors/ Krupp kanoner fra artilleriskipet Niels Juel.

Nordberg Fortet blev bygget under krigen 1940-1945 og er et tysk kystfort, som har bevaret sin oprindelige form og i dag er et fredet kulturminde fra krigens tid.
Nordberg Fort(44.4 km) Nordberg Fort ble etablert i krigsårene Fortet er et av få tyske kystfort som er bevart i sin opprinnelige form og er i dag et fredet kulturminne.

Fortet blev bygget på en bakke med udsigt over floden Brazos og blev oprindeligt designet til at beskytte de ranchere og landmænd, der boede i bosættelsen nedenfor.
Fortet ble bygget på en høyde med utsikt over elven Brazos, og ble opprinnelig designet for å beskytte ranchers og bønder som bodde i bosetningen under.

Fortet blev bygget af den tyske kriegsmarine i 1940 og blev i 1944 primært armeret med fire 15 cm Bofors/Krupp kanoner fra artilleriskibet Niels Juel.[1].
Bangsbo fort ble bygget av tyske Wehrmacht under andre verdenskrig og ble i 1944 primært bestykket med fire 15 cm Bofors/ Krupp kanoner fra artilleriskipet Niels Juel.

Fortet blev bygget i 1843 på de klippefyldte kyster ved Punta Santa Ana under kommando af præsident Bulnes Prieto for at fastholde kontrollen over Magellanstrædet og de skibe, der sejlede igennem.
Fortet ble bygget i 1843 på den klippefylte kysten ved Punta Santa Ana på befaling fra president Bulnes Prieto for å bevare kontrollen over Magellanstredet og de skipene som kom gjennom det.

Larnaka fort blev bygget i begyndelsen af det 17.
Larnaka fort(Larnaka)Larnaka fort ble bygget i begynnelsen av det 17.

Bundi Fort blev bygget i 1354 e. Kr.
Bundi Fort ble bygget i 1354 e. Kr.

US National Park Service-beskyttet fort blev bygget i 1540 og anses for at være et verdensarvssted af De Forenede Nationer.
US National Park Service-beskyttet fort ble bygget i 1540 og regnes som et verdensarvsted av De forente nasjoner.

Chapora Fort blev bygget i begyndelsen af 1700-tallet for at forsvare indsejlingen til Chapora River.
Chapora Fort ble bygget i begynnelsen av 1700-tallet for å forsvare innløpet til elven Chapora.

Den stjerneformede Charles Fort blev bygget for at holde udenlandske flåde ind i handelshavnen Kinsale.
Den stjerneformede Charles Fort ble bygget for å holde utenlandske marineer kommet inn i handelshavnen i Kinsale.

Mange sådanne forter blev bygget på Guldkysten, og Prinsensten er et af de få, som lå øst for floden Volta Det blev oprindeligt bygget af danske handelsfolk i 1784 som forsvar i krigen mod Anlo Ewe og som forsvar mod andre kolonimagter.
Mange slike fort ble bygd på Gullkysten, og Prinsensten er et av de få som lå øst for elva Volta Det ble opprinnelig bygd av danske handelsfolk i 1784 som forsvar i krigen mot Anlo Ewe og som forsvar mot andre kolonimakter.

Mange sådanne forter blev bygget på Guldkysten, og Prinsensten er et af de få, som lå øst for floden Volta[1] Det blev oprindeligt bygget af danske handelsfolk i 1784 som forsvar i krigen mod Anlo Ewe og som forsvar mod andre kolonimagter.
Mange slike fort ble bygd på Gullkysten, og Prinsensten er et av de få som lå øst for elva Volta[1] Det ble opprinnelig bygd av danske handelsfolk i 1784 som forsvar i krigen mot Anlo Ewe og som forsvar mot andre kolonimakter.[2] Fortet ble brukt for å oppbevare slaver som ventet på transport til Karibia.

Red Fort blev bygget i 1639, da Shah Jahan besluttede at flytte sin hovedstad fra Agra til Delhi.
Fortet ble ferdigstilt i 1639 for stormogulen Shah Jahan da Indias hovedstad ble flyttet fra Agra til Delhi.

På det tidspunkt hvor forterne blev bygget antog man at de største kanoner, der kunne flyttes over land var 21 cm haubitser, så de var ikke konstrueret til at modstå granater fra større kanoner.
På det tidspunktet da fortene ble bygget antok man at de største kanonene som kunne flyttes over land var 21 cm haubitser, så de var ikke konstruert for å motstå granater fra større kanoner.

Fortet blev oprindeligt bygget i 1700-tallet og det har en vidunderlig vind tårn.
Festningen ble opprinnelig bygget på 1700-tallet og har et fantastisk vind tårn.

Fortet Vindolanda blev bygget i slutningen af det første århundrede ved grænsen mellem Romerriget og de ubesejrede britiske territorier i norden.
Fortet Vindolanda ble bygd i slutten av første århundre ved grensen mellom Romerriket og de ubeseirede britiske territoriene i nord.

Hvordan man bruger "fortet blev bygget" i en Dansk sætning

Fortet blev bygget af det danske ingeniør-firma Rasmussen & Schiøtz. 1.7 km.

Fortet blev bygget efter borgerkrigen ud af beton.

Kanoner var, da fortet blev bygget som i dag, et godt krisestyringsredskab.

Hvem var det egentlig vi var i krig med, dengang fortet blev bygget?

Fortet blev bygget over resterne af en romersk monument, som kan have været kasernen for romerske søfolk, muligvis for den kejserlige flåde.

Fortet blev bygget på en bakke, herfra har du en vidunderlig udsigt over Pylos og havnen og bugten Navarino og nogle øer i området.

Fortet blev bygget på 1500-talet og var under flere århundreder et af byens stærkeste forsver mod pirater og bortførere.

Han fortæller om hvordan fortet blev bygget og besværet med at fragte to tyske kanoner på hver 120 tons fra Fanø til Stevns.

Fortet blev bygget for at beskytte de nybyggere, der havde bosat sig i Apaches territorier.

Fortet blev bygget under kejser Justinian I, som regerede i perioden 527-565.

Hvordan man bruger "fortet ble bygget" i en Norsk sætning

Fortet ble bygget av Shah Jahan i 1639.

Fortet ble bygget da Portobelo ble oppgitt.

Det tidligere fortet ble bygget inå er det hotell.

Fortet ble bygget av tyske okkupasjonesstyrker under 2.

Fortet ble bygget av renessansebyggmesteren Juraj Dalmatinac.

Fortet ble bygget for lenge siden.

Fortet ble bygget i kjølvannet av den britisk-amerikanske krig.

Al Koot fortet ble bygget under den osmanske perioden.

Dette fortet ble bygget av Mughal keiser Akbar.

Fortet ble bygget av tyske okkupasjonsstyrker under andre verdenskrig.