Hvad Betyder FORVOKSEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forvokste
• feilvokste

Eksempler på brug af Forvoksede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forvoksede hårbolle.
Forvokste hårbolle.

Vent, din forvoksede kylling!
Vent, din overvokste kylling!

Jeg har set større horn på pygmæer, din forvoksede huskat!
Jeg har sett større horn på dverggeiter, din forvokste huskatt!

Her, dit forvoksede frøyngel!
Her, ditt forvokste rumpetroll!

Bare tænk på dem som forvoksede firben.
Bare tenk på dem som forvokste firbeinte.

Okay, din forvoksede brødristerovn.
Greit, din forvokste brødrister.

Hvad er så sjovt, dit forvoksede pikhår?
Hva er morsomt, ditt forvokste kukhår?

De er forvoksede teenagere med små fine egoer.
De er forvokste tenåringer med sarte små ego.

Jeg er omgivet af forvoksede børn.
Jeg er omgitt av kreative ungdommer.

Årsagen til problemet er, at marsvinets kindtænder er forvoksede.
Årsaken til dette er at marsvinets kinntenner er forvokste.

Kom så, din forvoksede bondeknold.
Kom igjen, din oppblåste bonde.

Grunden til alle disse problemer er, at chinchillaens kindtænder er forvoksede.
Årsaken til dette er at chinchillaens kinntenner er forvokste.

En garde! Dit forvoksede lommeur!
En garde, ditt forvokste lommeur!

Ved hjælp af særlige teknikker kunne bygningerne skilles ad og samles igen som forvoksede samlesæt.
Ved hjelp av spesielle teknikker kunne bygningene tas fra hverandre og settes opp igjen som forvokste byggesett.

Det er bare forvoksede mælkekirtler.
Det er bare forvokste melkekjertler.

Forvoksede tænder kan give mundbetændelse, sår på læber eller tunge og manglende evne til at få fat i og spise maden.
Feilvokste tenner kan forårsake munninfeksjoner, sår på leppene eller tunga, og vanskeligheter med å plukke opp og spise mat.

Hvis man er til forvoksede spejdere.
Kjæresten din er søt, om man liker forvokste speidergutter.

Kloakrør og forvoksede blomsterpotter er ikke til meget hjælp, hvis vi fortsætter med at slippe drabsmænd ind i landet.
Kloakkrør og forvokste blomsterpotter er ikke til mye hjelp hvis vi fortsetter å slippe drapsmenn inn i landet.

Vil du have noget af det her, din forvoksede dåseåbner?
Vil du ha en bit av meg, din forvokste boksåpner?

Husker du den forvoksede spejderdreng, du kom sammen med?
Som han forvokste speidergutten du gikk rundt med?

Jeg ville ikke stole på den her forvoksede bunke mikrochips.
Jeg stoler ikke på den overvokste haugen av microchips lenger enn den kan kastes.

Her møder publikum forvoksede kaniner, vinkende katte, springvand og et øje på hver gren.
Her er forvokste kaniner, vinkene katter, springvann og et øye på hver gren.

Det lyder måske ikke af noget særligt, men den gamle forvoksede kæmpepind bryder med helt basal fysik.
Umiddelbart høres det kanskje ikke ut som noe spesielt, men den gamle forvokste stammen bryter med helt grunnleggende fysikk.

Dette forvoksede joystick gav en fantastisk styring og en autentisk følelse, som ikke var set magen til før.
Denne overgrodde joysticken ga en fantastisk styringsgruppe og en autentisk følelse, som man ikke hadde sett maken til før.

Frugterne ligner forvoksede pærer, deraf navnet.
De ser ut som forvokste kyllingvinger, derav navnet.

Som forvoksede fugle balancerede vi på hver vores gren med en plasticbeholder i den ene hånd og en fjerbørste i den anden.«.
Som forvokste fugler balanserte vi på hver vår gren, med en plastbeholder i den ene hånden og en fjærbørste i den andre.

Jeg vil ikke stå med to forvoksede babyer, som savner deres mor.
Jeg vil ikke stå med to forvokste babyer som savner moren sin.

Japanske konstruktionsteknikker med mere end 1.000 år på bagen gør det muligt at skille bygninger ad som forvoksede samlesæt.
Japanske konstruksjonsteknikker med mer enn 1000 år på baken, gjør det mulig å ta fra hverandre bygninger som enorme byggesett.

Den mest almindelige årsag til forvoksede tænder er, at de får for lidt hø/græs.
Den vanligste årsaken til forvokste tenner er for liten høy/gressmengde.

Jeroen forventede fx skud og demonstrationer, da han tog til Palæstina, men i stedet så han mennesker udklædt som forvoksede bamser.
Jeroen forventet for eksempel skudd og demonstrasjoner da han dro til Palestina, men i stedet så han mennesker utkledd som forvokste kosedyr.

Hvordan man bruger "forvoksede" i en Dansk sætning

Derfor var turen i den forvoksede gummibåd ret vild - ren river rafting!

Brug grenknusning til at rydde arealet for usolgte og forvoksede træer og bliv klar til æste omdrift.

Vedligeholdelsen indeholder: almindelig renholdelse, fornyelse af udgåede eller forvoksede planter.

Eller også var det, da J fik sine rulleskøjter, og B senere løb på loftet og fandt vores, og vi støvede dem af og kørte rundt i køkkenet som forvoksede bambier.

Således præsenteres publikum for forvoksede mus, rotter og dræberkaniner.

Den unormale og forvoksede horndannelse medfører overbelastning af dette specifikke område, hvilket resulterer i nekrose af den underliggende hud og sårdannelser på klovsålen. 5.

Den forvoksede tunge lukker derved af for luftpassagen i svælget.

Den her var ikke gået i København, men i denne forvoksede landsby kan vi stadig komme hinanden ved," siger han til Lokalavisen Aarhus.

Det drejer sig om noget så simpelt som at sætte en grime på tre forvoksede Jersey tyrekalve.

Hvis stubbene af den gamle vækst er blevet forvoksede, fjernes de med en lille beskæresav.

Hvordan man bruger "forvokste" i en Norsk sætning

Fame Kolleksjonen består med forvokste hyttepalasser.

Hva er dette for slags forvokste sauer?

Dette gjorde nok godt for mange forvokste frisyrer!

Fjell av gjeld og forvokste banker skaper finanskrisene.

Det var heldigvis ingen forvokste gorillaer i sikte.

Store roboter til strid mot forvokste reptiler igjen.

Den forvokste guttungen som hun forakter.

Denne forvokste q-tipsen kan også skyte prosjektiler.

Denne forvokste kyllingen tilfredsstiller alle mine krav, iallfall.

Sattan, for noen irriterende, forvokste fjortiser.