Hvad Betyder FREM FOR ALT ANDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremfor alt annet
• framfor alt annet

Eksempler på brug af Frem for alt andet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frem for alt andet.
Altså fremfor alt annet.

Indhold vedrører frem for alt andet.
Innholdet gjelder fremfor alt annet.

Defense frem for alt andet, er hvad der er vigtigt i dette spil.
Forsvar fremfor alt annet, er hva som er viktig i dette spillet.

Vi værdsætter vores interesser frem for alt andet.
Vi verdsetter våre interesser fremfor alt annet.

Dit soveværelse, frem for alt andet, skal være behageligt.
Soverommet bør, fremfor alt annet, være behagelig.

Det bør være sådan, at vi har brug for det, frem for alt andet.
Det bør være slik at vi trenger det fremfor alt annet.

Frem for alt andet, Einsteins liv står til at tilbagevise denne restriktive opfattelse.
Fremfor alt annet, står Einsteins liv å tilbakevise dette restriktivt syn.

Nye brugere skal fokusere på at skabe kvalitetsindhold frem for alt andet.
Nye brukere må fokusere på å skape kvalitetsinnhold fremfor alt annet.

Frem for alt andet den ansvarlige rejsende ønsker at skære løs og opleve deres verden.
Fremfor alt annet ansvarlig reisende ønsker å kutte løs og oppleve deres verden.

Og du får svært ved, udfordres, og, frem for alt andet, støttet af erfarne fakultet*.
Og du vil bli presset, utfordret, og fremfor alt annet, støttet av erfarne fakultetet*.

Frem for alt andet ønsker brugerne en VPN til Android, der opretter forbindelse hurtig og problemfri.
Fremfor alt annet ønsker brukere en VPN for Android som kobles til rask og er problemfritt.

Venus i Krebsen: Du har brug for en følelsesmæssig forbindelse med en person frem for alt andet.
Venus in Cancer: Du trenger en følelsesmessig forbindelse med noen fremfor alt annet.

Mange mennesker tror, at opholder sig et job anliggender frem for alt andet, og endnu mere, når tiderne er hårde.
Mange tror at å bo med en jobb saker fremfor alt annet, og enda mer når tidene er vanskelige.

Prioriter børnene frem for alt andet, og undgå at tage for egoistiske behov når samværsordningen fastlægges.
Prioriter barna fremfor alt annet og unngå å ta for egoistiske behov når samværsordningen bestemmes.

I dag er folk meget opmærksomme ikke kun på deres udseende, men frem for alt andet, til attreningen.
I dag betaler folk mye oppmerksomhet, ikke bare til deres utseende, men fremfor alt annet, til attreningen.

Frem for alt andet, Filippinerne værne om obligationen de smede med deres mænd, at skabe en kærlig, intimt forhold sammen.
Fremfor alt annet, Filipinas verne bond de utformer med sine ektemenn, og skaper et kjærlig, intime forhold sammen.

Pet din særlige en i alle sine foretrukne steder, og frem for alt andet sørge for er han/ hun er behageligt.
Pet spesiell en i alle sine favorittsteder, og fremfor alt annet sørge for er han/ hun er komfortabel.

Og frem for alt andet: I stedet for vor uendelige, plagsomme syndighed: En evig, urokkelig hellighed, kærlighed og renhed.
Og framfor alt annet: Istedenfor vår uendelige, plagsomme syndighet: En evig, urokkelig hellighet, kjærlighet og renhet.

Ordene på egen hånd ikke udgør så meget, men når de er sagt i et kærligt forhold, frem for alt andet, de siger, at jeg ikke ønsker dette skal slutte.
Ordene på egenhånd ikke utgjøre så mye, men når de er sagt i et kjærlig forhold, fremfor alt annet, de sier at jeg ikke vil at dette skal ende.

Derfor bør man også frem for alt andet lære De Ti Bud og holde dem for dyrebare og værdifulde, som den største skat, Gud har givet os.
Derfor skal en alltid innprente budene framfor alt annet, og anse dem for dyrebare og verdifulle, som den høyeste skatt Gud har gitt oss.

Humboldt State University vil være campus valg for personer, der søger frem for alt andet til at forbedre den menneskelige tilstand og vores miljø.
Humboldt State University vil være campus av valg for personer som søker fremfor alt annet til å forbedre den menneskelige tilstand og vårt miljø.

Det er frem for alt andet forskellige butikker og indkøbscentre, der dominerer Strøget, og her kan du finde alt fra Zara og HM til eksklusive butikker som f. eks.
Det er framfor alt annet forskjellige butikker og kjøpesentre som dominerer Strøget, og her kan du finne alt fra Zara og HM til eksklusive butikker som. eks.

Vi skønner også at det er netop tilstanden i det indre menneske, hjertet, vor sindstilstand og lyster, som er det første og vigtigste, og som Gud frem for alt andet kræver af os.
Vi skjønner også at det er nettopp tilstanden i det indre menneske, hjertet, vår sinnstilstand og lyster, som er det første og viktigste, og som Gud framfor alt annet krever av oss.

Craig Brown, der fejrede Margarets syre-tunge natur i sin seneste biografi på kongelige, vises også i dokumentarerne samt Basil Charles, tidligere ejer af Basil's Bar on Mustique, hvor prinsessen havde et sommerhus, der siger på trods af hendes høje måder, Margaret ønskede et normalt liv frem for alt andet.
Craig Brown, som feiret Margarets syltetone natur i sin nyere biografi på kongelig, vises også i dokumentarfilmen, samt Basil Charles, tidligere eier av Basil's Bar on Mustique, hvor prinsessen hadde et feriehus, som sier til tross for hennes høye måter, Margaret ønsket et normalt liv fremfor alt annet.

Uvidende troede vi på vores forrang frem for alle andre.
Uvitende trodde vi på vår overlegenhet fremfor alle andre.

Jeg foretrækker stadig mr. Bingley frem for alle andre. Det er bare det.
Det er bare det at jeg foretrekker Mr. Bingley framfor alle andre ennå.

Han valgte dig frem for alle andre.
Han valgte deg framfor alle andre.

Han fremhæver og udmærker således vores far og mor frem for alle andre personer på jorden og stiller dem på linie med sig selv.
Han setter altså far og mor i en særklasse framfor alle andre personer på jorden og stiller dem ved siden av seg selv.

Det er derfor, at de fleste i Top 100 over virksomheder med de højeste forretningsrejseudgifter stoler på American Express Global Business Travel frem for alle andre.
Det er derfor mange av de hundre største virksomheten i verden fester sin lit til American Express Global Business Travel fremfor alle andre Du kan også gjøre det.

Når det undersøges af din læge, vil han eller hun tjekke mobilitet på din skulder frem for alle andre.
Når det blir undersøkt av legen din, vil han eller hun sjekke bevegelighetsnivået på skulderen din fremfor alle andre.

Sådan bruges "frem for alt andet" i en sætning

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerheden Sikkerhed er uhyre vigtig, når man handler på Internettet, og vi vægter naturligvis sikkerheden højt.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerhed Internethandel skal være helt sikker for vores brugere.

Trolls cd dansk Frem for alt andet har vi fokus på sikkerheden Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerheden Sikkerheden er uhyre vigtig, når man handler på nettet, og vi prioriterer selvfølgelig sikkerhed højt.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerhed Online handel skal være sikkert for brugerne.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerhed Hos Gucca.dk vægter vi sikkerhed højest, og vi ser den, som det vigtigste område ved Internethandel.

Der er tænkt funktion frem for alt andet.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerhed Sikkerheden i handel på Internettet anser vi som essentiel, og den er derfor altid i fokus hos Gucca.dk.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerhed Når man handler på nettet er sikkerhed utrolig vigtig, og det er naturligvis noget, vi prioriterer højt.

Frem for alt andet har vi fokus på sikkerhed Når man handler online er sikkerhed uhyre vigtig, og det er selvfølgelig noget, Gucca.dk vægter højt.