Hvad Betyder FREM OVERALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• frem overalt
• frem over alt

Eksempler på brug af Frem overalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den kommer frem overalt.
Den kommer fram overalt.

Og takket være firehjulstræk kan du komme frem overalt.
Og takket være firehjulsdriften, kommer du frem dit du vil.

Kommer frem overalt, og som ser virkelig fedt ud? Hvad er det, der er 100% miljøvenligt.
Kommer deg frem overalt og ser jævlig kult ut? Hva er 100 % miljøvennlig.

Livet venter på at bryde frem overalt, hvor det kan.
Livet bare venter på å springe ut overalt hvor det kan.

Det kan du næsten regne ud, eftersom vi har vist den frem overalt.
Du har sikkert skjønt det, siden vi viser den frem overalt.

Opdagere og eventyrere er trængt frem overalt på kloden- og videre ud i rummet.
Oppdagere og eventyrere har banet seg vei overalt på kloden- og videre ut i verdensrommet.

Jeg behøver kun trampe med fødderne og legioner vil komme frem overalt i Italien!
Jeg trenger bare knipse, så dukker legioner opp i hele Italia!

Småt nok til at komme frem overalt og stort nok til at være stabilt og have plads til masser af faciliteter og ekspeditionsudstyr.
Lite nok til å komme frem overalt og stort nok til å være stabilt og ha plass til masser av fasiliteter og ekspedisjonsutstyr.

Da mørket sænker sig, vokser farvestrålende grene frem overalt omkring os.
Når mørket senker seg, vokser fargestrålende grener frem overalt rundt oss.

Disse alsidige og fleksible gaffeltruck kommer frem overalt, og de har en fremragende ydelse ved alle former for materialehåndtering.
Disse anvendelige og fleksible truckene kommer til over alt og gjør en utmerket innsats ved de fleste typer materialhåndtering.

Venstreorienterede politiske og sociale bevægelser vokser frem overalt på kloden.
Oppslutning om venstresidens politiske og sosiale bevegelser er på vei oppover rundt om i verden.

Internetcaféer skyder frem overalt, men det er vores erfaring, at der på rundrejser ikke er tid til at besøge sådanne steder undtagen på fridage eller efter endt program.
Internett-kafeer skyter frem overalt, men det er vår erfaring at det ikke er tid til å besøke slike steder unntatt på fridager eller etter endt program.

Et sted, hvor forårets blomster kan finde på at titte frem overalt allerede i februar?
Et sted der vårens blomster kan finne på å titte frem overalt allerede i februar?

Der er internet-point på gården, og i fællesområderne(restaurant, enoteca og reception) er der også wi-fi, som desuden virker i størstedelen af lejlighederne, men på grund af de mange gamle, tykke mure når signalet ikke frem overalt.
Det er internettpoint på gården og i fellesområdene(restaurant, enoteca og resepsjon) er det Wi-Fi, som også fungerer i de fleste leilighetene, men på grunn av de gamle, tykke veggene når ikke signalene frem overalt.

Jeg frygter, at vi nu har lukket den trojanske hest ind i EU, og at vi fremover vil se GMO dukke frem overalt i Europa, siger Margrete Auken i en pressemeddelelse.
Jeg frykter at vi nå har sluppet den trojanske hest inn i EU, og at vi framover vil se GMO dukke fram overalt i Europa, sa Auken i en pressemelding.

Kørestolsgæster skal selv medbringe en kørestol og kan opleve, at man ikke kan komme frem overalt.
Rullestolavhengige gjester må ta med egen rullestol og de kan oppleve at det ikke er mulig å komme frem over alt.

Og selvfølgelig hvis du vil opleve et hjørne af verden, hvor historien kigger frem overalt, og hvor den har opført sig helt anderledes end i de fleste andre lande.
Og selvfølgelig hvis du vil oppleve et hjørne av verden der historien titter frem overalt, og der den har oppført seg helt annerledes enn i de fleste andre land.

Kørestolsbrugere skal selv medbringe en kørestol og kan opleve, at de ikke kan komme frem overalt.
Rullestolbrukere må selv ta med seg rullestol og kan oppleve at det ikke er mulig å komme frem over alt.

Efter at have taget et kig ind i vores nye rige, så nyd det, der bryder frem overalt omkring jer!
Når dere har fått ett blikk inn i det nye riket, gled dere over hva som bryter frem over alt omkring dere!

Gæster, som bruger kørestol, skal tage egen kørestol med og kan komme ud for ikke at kunne komme frem overalt.
Gjester som bruker rullestol må ta med seg en egen rullestol, og kan oppleve å ikke komme fram overalt.

Kørestolsbrugere skal selv medbringe deres kørestol og kan opleve, at det ikke kan lade sig gøre at komme frem overalt.
Rullestolbrukere må selv ta med seg rullestol og kan oppleve at det ikke er mulig å komme frem over alt.

Hvordan man bruger "frem overalt" i en Dansk sætning

Prøv lægge mærke til alle de dommedagsprofetier der tordner frem overalt.

Oldtidsruinerne indgår naturligt i Roms byplan og stikker deres hoveder frem overalt i gadebilledet.

Handicapvenlig park Man kan stort set komme frem overalt i parken med kørestol.

Den kommer frem overalt, uanset vejr- og vejforhold.

LeMay havde opbygget en lufttanknings tjeneste, så hans maskiner kunne nå frem overalt på jorden.

En arnerikansk atomvåbentrusel, som ingen kunne tro på, ville i virkeligheden være en indbydelse til Sovjetunionen om at trænge frem overalt på kloden.

Tendens: Derfor ser du planteprint overalt Grønne planter spirer frem overalt i modebilledet.

Fuglene synger og de grønne spirer myldrer frem overalt.

Den slags udtalelser skal man nok være lidt forsigtig med i vore dage, hvor kvinderne vinder frem overalt.

I kørestol kan du komme frem overalt i parken, for alle veje og stier er flisebelagte.

Hvordan man bruger "frem overalt" i en Norsk sætning

Den utenlandske arbeidskraften titter frem overalt på Vestlandet.

Syndikalistene fosser frem overalt for tiden.

Den kommer seg også frem overalt oppi lia her.

Kommer frem overalt og løser dine oppgaver effektivt.

Hytteløsningen når frem overalt hvor Monsternett har dekning.

Med truger kommer man seg frem overalt på vinteren.

Jeg kommer frem overalt med denne walkeren.

Kommer seg frem overalt (under, over, gjennom- ingen hindring).

Sola tittet frem overalt idag, herlig!

De stakk hodene frem overalt og peip kontinuerlig.