Hvad Betyder FREMMED SPROG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremmed språk
• fremmedspråk

Eksempler på brug af Fremmed sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De talte et fremmed sprog.
De snakket et annet språk.

Begynderen kan få hul på det at lære et fremmed sprog.
I begynnelsen kan det virke som å lære et fremmedspråk.

At lære et fremmed sprog er en udfordring for alle.
Å lære et fremmedspråk er en berikende opplevelse for alle.

Han taler på et fremmed sprog.
Hun sier noe på et fremmed språk.

At lære et fremmed sprog ved fremgangsmåden i Ili Franka: funktioner og effektivitet.
Å lære et fremmedspråk ved metoden i Ili Franka: funksjoner og effektivitet.

Han snakker et fremmed sprog.
Han snakker et fremmed språk.

Det er en særlig udfordring, når du spiller på et fremmed sprog.
Det er spesielt utfordrende når du spiller på et fremmed språk.

Beslutningen om at lære et fremmed sprog er for mig en venskabsgestus.
Beslutningen om å lære bort et fremmed språk er en forpliktende og sjenerøs handling.

Han spørger om noget på et fremmed sprog.
Hun sier noe på et fremmed språk.

At lære et fremmed sprog ved fremgangsmåden ifølge Schechter: funktioner og effektivitet.
Å lære et fremmedspråk ved metoden til Schechter: funksjoner og effektivitet.

Og råbte af ham på et fremmed sprog.
Den ble sunget på et fremmed språk.

Hvis det er et fremmed sprog vi ikke kender, kan det være vi hører lydene, men ikke forstår meningen.
Dersom det er et fremmed språk, kan vi høre lyden men kanskje ikke forstå hva det betyr.

Det var som at høre et fremmed sprog.
Tenk deg at du hører et fremmed språk.

Ligesom at lære et fremmed sprog, vil det tage praksis, før du kan bruge dit sprog med lethed.
Akkurat som å lære et fremmed språk, vil det ta praksis før du kan bruke språket på en enkel måte.

De markeringer ligner en slags fremmed sprog.
De tegnene ser ut som et fremmed språk.

Kendskab til et fremmed sprog, som kan fås i en almindelig skole, i dag, desværre, er sjældent tilfredsstillende.
Kjennskap til et fremmed språk, som kan fås i en vanlig skole, i dag, dessverre, er sjelden tilfredsstillende.

Det var som om, jeg talte et fremmed sprog.
På meg som om jeg snakket et fremmed språk.

Af kursus, dette lyder måske som et fremmed sprog til at begynde med, men du vil snart få fortrolig med alle de terminologi.
Selvfølgelig, dette kan høres ut som et fremmedspråk til å begynne med, men du vil snart få kjennskap til alle terminologi.

Nogle krydsord er endda skrevet, så alle svar er på et fremmed sprog.
Noen kryssord er også skrevet slik at alle svar er på et fremmed språk.

Notaren kan udfærdige notarialattesten på et fremmed sprog, som notaren behersker i fornødent omfang.
Tredje ledd fastsetter at notarius publicus kan gi notarialattest på et fremmed språk han selv behersker i nødvendig utstrekning.

Interviewet er altid stressende, især når det foregår på et fremmed sprog.
Intervjuet er alltid stressende, spesielt når det skjer i et fremmed språk.

Hvad er mere spændende end at opleve en ny kultur, lære et fremmed sprog og opleve en fuldstændig ny livsstil?
Hva kan være mer spennende enn å oppdage en ny kultur, lære et fremmedspråk og leve på en helt ny måte?

Disse ordbøger er altid ved hånden og lad udtrykke dig nemt i enhver fremmed sprog!
Disse ordbøkene er alltid for hånden og la uttrykke deg lett i alle fremmedspråk!

Behovet for medarbejdere, der taler et fremmed sprog, kan ligesåvel opstå i tyske start-ups som i veletablerede tyske koncerner.
Behovet for ansatte som snakker fremmedspråk kan oppstå i tyske startup-bedrifter så vel som i etablerte tyske konserner.

Kan du kende specifikke mønstre, sætninger, der tales i et fremmed sprog.
På den måten kan man lære bestemte mønstre, uttrykk og setninger som man bruker i fremmedspråk.

Du vil få mulighed for at studere et fremmed sprog, gratis, i løbet af din tid på universitetet som en del af Kingston Sprog ordningen.
Du vil få mulighet til å studere et fremmedspråk, gratis, i løpet av din tid på universitetet som en del av Kingston Språk ordningen.

Det siger:"Humør er den første af de nuværende til at omkomme på et fremmed sprog.
Det står:"Humør er den første av de som er til stede for å omkomme på et fremmed språk.

Analyse af grammatik og indlæring af nye ord på et fremmed sprog skærper din intelligens og nedsætter risikoen for demens senere i livet.
Lær et nytt språk Analyse av grammatikk og innlæring av nye ord på et fremmedspråk skjerper intelligensen og reduserer risikoen for demens senere i livet.

Denne tilegnelse foregik på samme måde, som når man tilegner sig et fremmed sprog, ved oversættelse.
Denne tilegnelsen foregikk på samme måte som man overhodet tilegner seg et fremmed språk ved oversettelse.

Programmer i diverse fremmed sprog og litteratur, kinesisk sprog og litteratur, journalistik og kommunikation, statskundskab, jura, management& engineering, m. m….
Programmer i diverse fremmed språk og litteratur, kinesisk språk og litteratur, journalistikk og kommunikasjon, statsvitenskap, jus, ledelse og ingeniørvitenskap, osv.

Hvordan man bruger "fremmed sprog" i en Dansk sætning

I et nabohus bor en fremmed kvinde, som taler et fremmed sprog og virker skræmmende i sin fremtoning.

Skikkelsen tiltaler far på et fremmed sprog, og mor og far taler dæmpet sammen.

Juridiske dokumenter bliver ikke nemmere af at være på et fremmed sprog.

De er korte, klare og koncise, og er selv på et fremmed sprog letforståelige.

Engelsk er tilsyneladende et meget fremmed sprog, men han har da et kort, hvor jeg hurtigt finder en passende sandwich og bestille en ”agua con gaz”.

Sprogskoler & Info om Gran Canaria & Canary Island At lære et fremmed sprog er en udfordring for alle.

Her kan De også få oplysninger om, hvor De kan melde eller anmelde noget på fremmed- sprog.

Det kræver særlige sprogkundskaber at kommunikere med en på et fremmed sprog, især når det er i en professionel sammenhæng.

Af eder og forbandelser, som man altid forstår meningen med, selv om man ikke forstår betydningen, fordi de bliver sagt på et fremmed sprog.

Hvordan man bruger "fremmedspråk, fremmed språk" i en Norsk sætning

Lære engelsk som fremmedspråk Cheat Sheet.

Innføre obligatorisk andre fremmedspråk fra femte klasse.

UUI ved Institutt for fremmedspråk vedtok 27.

Fremmedspråk leser jeg saktere enn morsmål.

Skriving i fremmedspråk (med Maria Casado Villanueva).

Skrik på et fremmed språk blir ikke forstått.

Fremmedspråk Iht behovet meldt fra skolene.

Men engelsk var ikke noe fremmed språk for dem.

fremmedspråk har jeg ventet lenge på.

Kjærlighet er et fremmed språk for disse barna.