Hvad Betyder FREMSTILLEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• produsenten
• skaperen
• tilvirkeren

Eksempler på brug af Fremstilleren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fremstilleren fralægger sig ethvert ansvar.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar ved.

Information om forligelighed kan fås hos fremstilleren.
Informasjon angående forlikelighet er tilgjengelig fra produsenten.

Men fremstilleren fandt nogle interaktioner med benzodiazepiner og ethanol, dvs. alkohol.
Men produsenten fant noen interaksjoner med benzodiazepiner og etanol, dvs. alkohol.

Specifikke anvisninger vedrørende brug af pumperne skal fremskaffes fra fremstilleren.
Spesifikke instruksjoner for bruk av pumpene må fås fra produsenten.

Men fremstilleren af det her"lort", som de kalder det, er død, så… Problemet dør også.
Men produsenten av denne"dritten", som de kaller det, er død, så… problemet kommer til å dø ut.

Du bør være opmærksom på dette, så snart du undersøger fremstilleren af præparatet.
Du bør være oppmerksom på dette så snart du undersøker produsenten av preparatet.

Fremstilleren kan identificeres ved batchnummeret, som er trykt på kartonens slip og på etiketten.
Tilvirkeren kan identifiseres via batchnummeret som er trykket på kartongfliken og på etiketten.

Vær opmærksom på anvisninger givet af fremstilleren af det respektive tilsætningsstof eller lægemiddel, der skal fortyndes.
Det skal tas hensyn til retningslinjene som er gitt av produsenten av legemidlet som skal tilsettes eller fortynnes.

Fremstilleren forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at ændre specifikation anført i denne manual.
Produsenten forbeholder seg retten til å endre spesifikasjoner i denne anvisningen uten forvarsel.

Detaljerede oplysninger om ovennævnte tilsætningsstoffer og holdbarheden efter iblanding af disse kan fås hos fremstilleren.
Detaljert informasjon om tilsettingene nevnt ovenfor og tilsvarende holdbarhet for slike blandinger kan fås på forespørsel fra produsenten.

Fremstilleren af dette produkt hævder, at det helt sikkert vil være et fremskridt i kosttilskud placering.
Skaperen av dette produktet hevder at det vil sikkert være et fremskritt innen kosttilskudd plassering.

Hvis andet og tredje skrifttegn er H7 eller T6, så er fremstilleren Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d'Orléans, F-28000 Chartres, Frankrig.
Hvis andre og tredje tegn er H7 eller T6 er tilvirkeren Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d'Orléans, F-28000 Chartres, Frankrike.

Fremstilleren kan identificeres ved hjælp af batchnummeret, der er trykt på æskens sideflap og på hver blisterpakning.
Tilvirkeren kan identifiseres via batchnummeret som er trykket på kartongfliken og på etiketten.

Tilladelsen berører ikke det ansvar, der efter almindelige retsregler påhviler fremstilleren og i givet fald indehaveren af tilladelsen.
Artikkel 25 Tillatelsen skal ikke berøre det ansvar som etter alminnelige rettsregler påhviler produsenten og eventuelt innehaveren av tillatelsen.

Fremstilleren af denne kapsel hævder, at det helt sikkert vil være en nyskabelse i kostplan produkter placering.
Skaperen av dette produktet hevder at det vil sikkert være et fremskritt innen kosttilskudd plassering.

Såfremt dette lægemiddel skal bruges med et automatisk applikationssystem, må fremstilleren af systemet bevise, at udstyret er egnet til denne brug.
Hvis legemidlet skal administreres ved hjelp av et automatisk injeksjonssystem må produsenten av det medisinske utstyret kunne dokumentere egnethet for slik administrering.

Fremstilleren bruger også den 60-dages pengene tilbage garanti i situationen pillerne ikke udfører for kunden.
Produsenten bruker i tillegg den 60-dagers pengene tilbake-tjenesten garanti i situasjonen kapslene ikke utfører for brukeren.

Såfremt dette lægemiddel skal bruges med et automatisk applikationssystem, må fremstilleren af systemet bevise, at udstyret er egnet til denne brug.
Dersom dette legemidlet skal benyttes sammen med et automatisk injeksjonssystem, må produsenten av det medisinske utstyret dokumentere at utstyret er egnet til den tilsiktede bruken.

Fremstilleren af videoen valgte temasang for den japanske anime"Tengen Toppa Gurren Lagann", det mærkeligt med titlen"Row Row Fight The Power".
Skaperen av videoen valgte kjenningsmelodien for den japanske anime"Gurren Lagann", er merkelig tittelen"Row Row Fight The Power".

(28) Før der udstedes tilladelse til markedsføring af et immunologisk lægemiddel eller et lægemiddel fremstillet på basis af blod eller plasma fra mennesker, skal fremstilleren bevise, at han til stadighed er i stand til at garantere ensartethed mellem partierne.
Før det gis tillatelse til markedsføring av et immunologisk legemiddel eller et legemiddel framstilt av blod eller plasma fra mennesker, må produsenten bevise sin evne til å sikre ensartethet mellom produksjonspartiene.

Et dokument, hvoraf det fremgår, at fremstilleren har tilladelse til fremstilling af veterinærlægemidler i sit hjemland.
Et dokument der det fremgår at produsenten har tillatelse i sin hjemstat til å fremstille farmasøytiske spesialpreparater.

Fremstilleren af DecaDuro er den respekterede Crazy Bulk, der har en lang stående positivt omdømme blandt seriøse bodybuildere for deres naturlige kosttilskud, som ofte efterligner virkningerne af steroider, som det er tilfældet med tillægget.
Skaperen av DecaDuro er respektert Crazy Bulk, som har en lang stående positivt omdømme blant seriøse kroppsbyggere for sine naturlige kosttilskudd som ofte etterligner effekten av steroider, slik tilfellet er med supplement.

I de tilfælde, hvor lægemidler importeres fra et tredjeland, og Fællesskabet har truffet egnede foranstaltninger med eksportlandet for at sikre, at fremstilleren af lægemidlet anvender standarder for god fremstillingspraksis, der mindst svarer til de af Fællesskabet fastsatte standarder, og for at sikre, at den under stk.
I de tilfeller der legemidler importeres fra en tredjestat og Fellesskapet har avtalt egnede ordninger med eksportstaten for å sikre at produsenten av legemiddelet anvender standarder for god framstillingspraksis som minst tilsvarer dem som er fastsatt av Fellesskapet, og for å sikre at kontrollene nevnt i nr.

VST: Udviklet af Steinberg(fremstilleren af Cubase og Nuendo, blandt andre programmer), VST plug-ins bruges på både Mac og Windows-computere.
VST: Utviklet av Steinberg(skaperen av Cubase og Nuendo, blant andre programmer), VST plug-ins brukes på både Mac og Windows-maskiner.

Mange fremstillere sætter lommer på tøjet, for at det skal se smart ud.
Mange produsenter syr lommer på klærne for at de skal se bedre ut.

Kasketter og huer fremstillere, leverandører Kina kasketter og huer Factory.
Caps og hatter produsenter, leverandører Kina caps og luer Factory.

Fremstillere af Mozartkugler[redigér| redigér wikikode].
Produsenter av mozartkuler[rediger| rediger kilde].

Surgical Holdings fremstiller sterilt pakkede Kirschner- og artrodesetråde.
Surgical Holdings produserer sterilt pakkede Kirschner-pinner og artrodesepinner.

Armbåndsurene som Junkers fremstiller har klare historiske referencer.
Klokkene som Junkers produserer har klare historiske referanser.

Jehovas Vidners oversætterteams verden over fremstiller og uddeler adskillige videopublikationer på 88 tegnsprog.
Jehovas vitners oversetterteam verden over produserer og distribuerer en rekke videopublikasjoner på 88 tegnspråk.

Hvordan man bruger "fremstilleren" i en Dansk sætning

I enkle vendinger garanterer fremstilleren dæk sidste en ting du virkelig elsker, og nu er det tid til at finde et godt hjem for hver vare.

Pari eRapid nebulisator skal renses jævnfør vejledningen fra fremstilleren.

En stor del af kontrollerne, 44 %, har givet anledning til drøftelser med fremstilleren om mærkning, SOP'er samt specifikationer og stabilitetsrelaterede forhold.

Hvis fremstilleren eller importøren ikke længere opfylder deres forpligtelser underretter tilsynsmyndighederne straks Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler og Kommissionen herom.

Den kompetente myndighed i den berørte medlemsstat kan aflægge inspektionsbesøg hos en fremstiller, der fremstiller råvarer, på anmodning af fremstilleren selv.

Et særligt område skal være beregnet til varer til destruktion. §19 Lagerhold skal foregå ved de opbevaringsbetingelser, der er fastsat i en eventuel markedsføringstilladelse eller af fremstilleren.

Stk. 3 Hvis lægemidlet er modtaget fra fremstilleren eller importøren, skal grossisten kontrollere, at fremstilleren eller importøren er indehaver af en tilladelse til fremstilling.

Følg anvisningerne fra fremstilleren af det pågældende additiv eller lægemiddel der fortyndes.

På Goji Berries bygger fremstilleren med glæde på en stor dosis af hver ingrediens, den indeholder, hvilket ifølge forskning lover imponerende resultater i vægttab.

Information om forligelighed kan rekvireres fra fremstilleren af det tilsatte lægemiddel.

Hvordan man bruger "skaperen, produsenten" i en Norsk sætning

Jeg knytter meg til skaperen individuelt.

Slik Skaperen hvilte på den syvende dag.

den informasjon produsenten har for øyeblikket.

Produsenten H-vinduet har eksistert siden 1959.

Den Japanske produsenten lager rimelige drivere.

Skaperen av fjernsynsprogrammet styrer alle hans handlinger.

Det fortalte produsenten selv under lanseringen.

dating site navn skaperen Dagleg leiar.

Servert med produsenten sin eigen vin.

Fortjent bronsemedalje til deg skaperen Christoffer.