Hvad Betyder FREMSTILLES OFTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremstilles ofte
• produseres ofte
• er ofte laget

Eksempler på brug af Fremstilles ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fremstilles ofte som en fjerklædt slange.
Lahamu fremstilles noen ganger som en slange.

Indiske stillamper fremstilles ofte i runde eller runde former.
Indisk stil lamper er ofte laget i runde eller runde former.

Præfabrikerede produkter, for eksempel færdige betonelementer, fremstilles ofte uden vibrationer.
Prefabrikkerte produkter, for eksempel ferdige betongelementer, fremstilles ofte uten vibrasjoner.

Vikinger fremstilles ofte som barbariske beskidte kæmper.
Vikinger fremstilles ofte som barbariske, skitne kjemper.

Den evige flamme Ældres seksualitet fremstilles ofte som en forfaldshistorie.
Eldre menneskers seksualitet framstilles ofte som en forfallshistorie.

Vikinger fremstilles ofte som barbariske beskidte kæmper.
Dagliglivet som viking Vikinger fremstilles ofte som barbariske, skitne kjemper.

Drikkene er blevet anvendt både til hverdag, for at give næring- øl fremstilles ofte i en"madagtig" variant- eller som en del af religiøse ceremonier.
Vinen og ølet ble drukket til hverdags, til måltider, for å gi næring- øl ble ofte brygget i en«mataktig» variant- eller under religiøse seremonier.

Sep Mænd fremstilles ofte som kvindehungrende, sexfikserede førsteelskere.
Menn fremstilles ofte som alltid kvinnesugne og sexfikserte førsteelskere.

Naturgødning med langsom frigivelse fremstilles ofte ved anvendelse af to processer.
Nitrogengjødsel med lav utslipp fremstilles ofte ved hjelp av to prosesser.

Jesus fremstilles ofte som en smuk mand med et mildt, omsorgsfuldt udseende.
Jesus blir ofte fremstilt som en mann med feminine, sosiale og milde egenskaper.

Weland indskudte dæk til udendørs brug og industri fremstilles oftest med gitterriste og sektionsgelænder med knæliste.
Welands mesanin for utendørs bruk og industri produseres som regel med gitterrist og seksjonsrekkverk med knelist.

Stifter fremstilles ofte i en gullegering, men også i kompositt eller kullfiber.
Stifter fremstilles ofte i en gullegering, men også i kompositt eller glassfiber.

Hvis du spiller udendørs, kan det også være rart at have en kasket på hovedet, og tenniscaps fremstilles ofte i et funktionelt materiale.
Hvis du spiller utendørs kan det være fint med en caps på hodet, og en tenniscaps er ofte laget av et funksjonelt materiale slik at den er komfortabel selv når du blir svett.

Lampeskærme fremstilles ofte med tekstiler eller endda krystal.
Lampeskygger er ofte laget med tekstiler eller til og med krystall.

Karbider fremstilles ofte ved kraftig opvarmning af en blanding af det tilsvarende oxid og koks.
Karbider fremstilles ofte ved kraftig oppvarming av en blanding av det tilsvarende oksid og koks.

Antallet af migranter til Europa fremstilles ofte som stort og uhåndterlig, men det er det vitterligt ikke.
Antallet til Europa fremstilles ofte som stort og uhåndterlig, og det er det vitterlig ikke.

Dråber fremstilles ofte derhjemme på basis af tabletter eller en vandig opløsning af furatsilina.
Dråper blir ofte tilberedt hjemme på grunnlag av tabletter eller en vandig oppløsning av furatsilina.

Membraner til brug i industrielle anlæg fremstilles oftest af polyamid eller polysulfon, der kan arbejde i pH området 2-12.
Membraner til bruk i industrielle anlegg fremstilles som oftest av polyamid eller polysulfon, som kan arbeide i pH-området 2- 12.

Det fremstilles ofte som smertefuldt, og mens det kan være, hvis du vil have det til, kan det også være utroligt sensuelt og erotisk.
Det blir ofte fremstilt som smertefullt, og mens det kan være hvis du vil at det skal være, kan det også være utrolig sensuelt og erotisk.

Baseret honning fremstilles ofte salve til behandling af psoriasis.
Basert honning ofte forberedt salve for behandling av psoriasis.

Han fremstilles ofte som en frontskikkelse i middelalderens Rusland, og er kendt for at have ledet store militære sejre over invaderende tyske hære og Den Gyldne Horde.
Han fremstilles ofte som en frontskikkelse i middelalderens Russland, og er kjent for å ha, blant annet, ledet store militære seire over invaderende, tyske hærer og Den gylne horde.

Den stationære maskine fremstilles oftest af rør eller metalprofiler, og rustfrit stål anvendes også.
Den stasjonære maskinen produseres oftest fra rør eller metallprofiler, og det brukes også rustfritt stål.

SLS fremstilles ofte ved tilsætning af lut og udover at være et stærkt opløsningsmiddel, er meget irriterende for huden og tørrer ud og kan forårsage allergier, er det en miljøpåvirkning, som naturen har meget vanskeligt at nedbryde.
SLS er ofte portrettert ved å legge lut og dessuten er det et sterkt løsemiddel, er det svært irriterende for huden og tørker ut, og kan forårsake allergi, er en miljøbelastning som for naturen er vært svært vanskelig å bryte ned.

Hjemmelavede ægbaserede kosmetiske masker fremstilles oftest af æggeblommer, mens proteiner bedst bruges som hovedbestanddel i maskefilm til ansigtet.
Hjemmelagde eggbaserte kosmetiske masker er oftest laget av eggeplanter, mens proteiner blir best brukt som hovedbestanddel i maskefilm for ansiktet.

Vore tæpper fremstilles ofte i flere forskellige størrelser, hvilket giver dig mulighed for at tilpasse den til dine møbler.
Våre tepper produseres ofte i flere ulike størrelser, noe som gir deg mulighet til å tilpasse det til dine møbler.

Spørgsmål: Jesus fremstilles ofte som en smuk mand med et mildt, omsorgsfuldt udseende.
Jeg undres ofte over hvorfor mange fremstiller Jesus som en kjekk og sympatisk utseende ung mann.

Vores tæpper fremstilles ofte i flere forskellige størrelser, hvilket giver dig mulighed for at tilpasse det til dine møbler.
Våre tepper produseres ofte i flere ulike størrelser, noe som gir deg mulighet til å tilpasse det til dine møbler.

De produkter vi sælger fremstilles ofte i lande med relativ høj risiko for afvigelser fra vores code of conduct for leverandører.
Produktene vi selger produseres ofte i land med relativt høy risiko for avvik fra vår Atferdskodeks for leverandører.

Vinene fra distriktet fremstilles ofte efter en metode, der kaldes kulsyregæring, der giver mere farve og frugt uden at give for mange tanniner i vinen.
Vinene herfra lages ofte med en metode som kalles karbonmaserasjon, en prosess som gir mer farge og frukt i vinen, uten å få for mye tanniner i vinen.

De billige Casio Edifice ure fremstilles oftest med lænke, men flere af modellerne leveres ligeledes i læderrem samt gummirem til at give det sporty look.
Klokker fra Casio Edifice fremstilles oftest med lenke, men flere av Casio Edifice klokkene leveres også i lærrem og gummirem for å gi det sporty looket.

Hvordan man bruger "fremstilles ofte" i en Dansk sætning

Tillid og kontrol fremstilles ofte som modsætninger i debatten, hvilket giver det indtryk, at for at få tillid er det nødvendigt at fjerne kontrol.

Det fremstilles ofte som om sprøjtning er lig med miljøsvineri!

Vandhaner fremstilles ofte af messing, og gives en forcromet overflade.

En maxikjole er i bund og grund en lang kjole, typisk gulvlængde, og de fremstilles ofte i lette materialer som fx chiffon, som gør, at kjolerne er florlette og flagrende.

Osiris fremstilles ofte som mumificeret konge med krumstav i den ene hånd og plejl i den anden.

Disse fremstilles ofte i lette, syntetiske materialer og har gode vindtætte egenskaber.

Sådanne rørledninger fremstilles ofte loddet monolitisk og nogle gange er forbundet med beslag.

Er støtte nummer N2: For at gøre fjederen i arbejdsstyrken ensartet, som er lodret til akselenden, når den fremstilles, ofte i begge ender af foråret og tæt.

Forsikringsselskaberne fremstilles ofte som grådige, umoralske og modvillige til at dække når skaden sker.

Tekstiler fremstilles ofte med den opkradsede og ru overflade, som ruskind har.

Hvordan man bruger "produseres ofte" i en Norsk sætning

Kulturer produseres ofte sommeren i forrige oppdrett.

Dette verktøyet produseres ofte med pepper i sammensetningen.

Klærne produseres ofte på egne fabrikker i Asia.

Maten produseres ofte langt fra der den skal konsumeres.

Produseres ofte med ftalatfrie, biobaserte mykgjørere.

Disse smykkene produseres ofte i sølv og gull.

Strømmen produseres ofte langt fra der den skal brukes.

Varene produseres ofte med råvarer fra fjerntliggende lavinntektsland.

Det første alternativet produseres ofte med lav presisjon.

Enzymer produseres ofte i form av tabletter og kapsler.