Hvad Betyder FREMSTILLET TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• produsert for
• laget for
• fremstilt for
• utviklet for
• konstruert for
• framstilt for
• utformet for
• designet for
• fremstillet til

Eksempler på brug af Fremstillet til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lænken blev fremstillet til din mor.
Lenkene ble designet for moren din.

Fremstillet til 1- til 8-bay NAS.
Fremstilt for 1 til 8-kammers NAS.

Et kunstleksikon fremstillet til kunstnere.
Kunstfilmer laget for kunstere.

Fremstillet til dig, som gerne vil indbygge dit kar.
Utviklet for deg som vil bygge inn karet.

Produkteter specielt fremstillet til kvinder.
Produkter spesielt utviklet for damer.

Rammen er fremstillet til ét lille modul+ to store moduler.
Rammen er laget for én liten modul pluss to store moduler.

Her får du en glidecreme der er fremstillet til brug analt.
Bruk helst et glidemiddel som er laget for anus.

Udviklet og fremstillet til vores nordiske klima.
Utviklet og produsert for vårt nordiske klima.

Land produktet oprindeligt er designet og fremstillet til.
Det landet produktet opprinnelig ble konstruert og produsert for.

Oprindeligt fremstillet til den svenske hær.
Opprinnelig utviklet for det svenske forsvaret.

Fakta 4: Ud over telefonfunktionerne er RoBoHoN også fremstillet til indlæring.
Faktum 4: I tillegg til telefonfunksjonene er RoBoHoN også konstruert for innlæring.

De er alle fremstillet til professionel brug.".
Alle sammen er utviklet for profesjonell bruk.».

Vasen er håndlavet i massivt glas i en mørk blå farve, specielt fremstillet til Georg Jensen.
Vasen er håndlaget i dypblå solid glass spesielt utviklet for Georg Jensen.

Tørdragten specielt fremstillet til nordiske farvande.
Spesielt utviklet for nordiske farvann.

De er fremstillet til ultimativ ydeevne og kompromisløs sigtbarhed.
De er konstruert for optimal ytelse og kompromissløs sikt.

Forskellige paneler er fremstillet til disse systemer.
Ulike paneler er produsert for disse systemene.

Produkter fremstillet til brønden er mærket i henhold til kravene i statens standarder.
Produkter produsert for brønnen er merket i henhold til kravene i statlige standarder.

Virker fint og er specielt fremstillet til Samsung Star S5230.
Fungerer fint og er spesielt laget for Samsung Star S5230.

Eksemplarer fremstillet til backup eller arkiveringsformål er ligeledes underlagt nærværende licensvilkår.
Kopier laget for sikkerhets- eller arkiveringsformål er også underlagt disse lisensvilkårene.

D-printerfilament i topkvalitet, fremstillet til meget høje tolerancer.
Førsteklasses 3D-utskriftsfibrer, produsert for meget høye toleranser.

SiC-koncentrationen i den resulterende sammensætning var 3 vægt-% i prøver fremstillet til dipcoating.
SiC-konsentrasjonen i det resulterende komposittet var 3% vekt i prøver fremstilt for dip-belegg.

Glamox 3001 er fremstillet til brug i hjem og næringsbyggerier.
Glamox 3001 er laget for bruk i hjem og næringsbygg.

Disse moderne, stilrene og eksklusive gulvskærme er fremstillet til optimal lydabsorbering.
Disse moderne, stilrene og eksklusive bordskjermene er produsert for optimal lydabsorpsjon.

Designet og fremstillet til praktisk og sikker opbevaring.
Designet og produsert for praktisk og sikker oppbevaring.

Udover dette blev Co-Cyprindiol kun fremstillet til brug for kvinder.
I tillegg til dette ble Co-Cyprindiol produsert for bruk kun hos kvinner.

Materialet fremstillet til offentliggørelse af Mikhail Kuznetsov.
Materialet fremstilt for publisering av Mikhail Kuznetsov.

De første kommercielle skateboards blev fremstillet til en surfbutik i Californien.
De første kommersialiserte skateboards ble fremstilt for en surfe butikk i California.

De er specielt fremstillet til sart, ældre hud- især de mere følsomme områder.
De er spesielt laget for skjør, eldre hud, særlig de mer sensitive områdene.

Stenuldsprodukter, som anvendes i trinlydsisolering er særligt fremstillet til gulvanvendelse.
Steinullprodukter som benyttes i trinnlydisolering, er spesielt utviklet for bruk i gulv.

Løbehjulet er robust og fremstillet til mere krævende brug på grovere underlag.
Sykkelen er solid, laget for røffere bruk på grovere underlag.

Hvordan man bruger "fremstillet til" i en Dansk sætning

Nødstrømsanlæggene er designet, udviklet og fremstillet til optimal ydeevne.

Environ Vesphene se Phenolic Disinfectant er et alkalisk, phenolbaseret, bakteriedræbende rengøringsmiddel, som er fremstillet til anvendelse i farmaceutiske, Clizine (meclizine) 25mg.

Specialiseret kattefoder Du kan købe forskellige slags specialiseret kattemad, der er fremstillet til bl.a.

Total Effects har 7 anti-aging-effekter i én pumpe og er fremstillet til kvinder, som vil have en multifunktionel anti-aging-serie der giver mere end blot fugt.

Rubino-serien er fremstillet til både motionister og licensryttere, der ønsker et let og stabilt dæk.

For transport, hver bronze skulptur er leveret i en specielt fremstillet til at måle emballage.

Når shopping, kig efter maling specielt fremstillet til brug i badeværelse betingelser.

Du kan købe en række glutenfri varer specielt fremstillet til patienter med cøliaki, fx brød, knækbrød, pasta, kiks, knækbrød, pizzabunde og mysli.

Jeg har afprøvet min ide til quiltningen af stjernetæppet på et pudebetræk, som blev fremstillet til formålet.

Alle duge og servietter er fremstillet til hotel og restaurationsbranchen og derfor af bedste kvalitet, farvefast og slidstærk.

Hvordan man bruger "produsert for, laget for, fremstilt for" i en Norsk sætning

Det ble produsert for mange varer.

Everyday-innleggssålene er laget for hverdagssko, Sport-innleggssålene er laget for joggesko, og Work-innleggssålene er laget for arbeidssko.

Alle teglvarene ble fremstilt for hånd.

Forsidefoto: Hydrogenlastebil produsert for sveitsiske Coop.

Produsert for brennkammer med negativt trykk.

Denne har hun laget for meg.

Kameraet ble aldri produsert for salg.

Alle ble fremstilt for varetektsfengsling onsdag.

Kvernsteinane vart produsert for folk flest.

Laget for brukes med Jogger Vue-vognen.