Hvad Betyder FRIET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fridd
• fridde

Eksempler på brug af Friet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Friet dig?
Fridde til deg?

Hvornår har Robert friet?
Når fridde Robert?

Har jeg friet til dig?
Har jeg fridd til deg?

Jeg er ikke engang blevet friet til.
Og jeg har ikke engang blitt fridd til.

Jack har friet til mig.
Jack har fridd til meg.

Men ved at de troende er forenet med Kristus, er disse friet ud fra loven.
Men ved at de troende er forenet med Kristus, er disse fridd ut fra loven.

Nogen har friet til mig.
Noen har fridd til meg.

Vi må altså ikke et øjeblik lade den tanke få rum, at vi håber vi er benådet og friet ud fra den gamle syndepøl.
Vi må altså ikke et øyeblikk slippe til den tanken at vi nok håper vi er benådet og fridd ut fra den gamle syndepølen.

Donald har friet til mig.
Donald har fridd til meg.

Men efter at dette er sket er hele verden renset og forsonet fra alle synder, og dermed også friet ud fra døden og alt ondt.
Men etter at dette er skjedd er hele verden renset og forsonet fra alle synder, og dermed også fridd ut fra døden og alt ondt.

Carver har friet til mig.
Carver har fridd til meg.

Når vi så er friet ud fra synden og iklædt Kristi retfærdighed, da fører dette også til endnu en retfærdighed, som vi kalder"livets retfærdighed.".
Når vi så er fridd ut fra synden og ikledd Kristi rettferdighet, da fører dette også til ennå en rettferdighet, som vi kaller«livets rettferdighet».

Din mand har friet til mig.
Mannen din har fridd til meg.

Men Herren stod hos mig og styrkede mig, for at Ordets Prædiken skulde fuldbyrdes ved mig, og alle Hedningerne høre det; og jeg blev friet fra Løvens Gab.
Men Herren stod hos mig og styrket mig, forat forkynnelsen skulde fullbyrdes ved mig og alle folk få høre den, og jeg blev fridd ut av løvens gap.

Jeg har friet fire gange.
Jeg har fridd fire ganger.

Det siges, at Mr. Collins har friet til dig.
Det sies at Mr. Collins har fridd til deg.

Har du ikke friet endnu på grund af mig?
Har du ikke fridd ennå på grunn av meg?

Mig? Jack Durrance har friet til mig?
Jack Durrance har fridd til meg. Meg?

Malcolm havde friet til hende. Millicent Andrews.
Malcolm hadde fridd til henne. Millicent Andrews.

Da min storesøster Susan blev friet til, sagde han.
Da min storesøster Susan ble fridd til, sa han.

Vi har faktisk friet til hinanden flere gange tidligere.
Vi har faktisk fridd til hverandre flere ganger tidligere.

Du har jo allerede friet til mig?
Du har jo allerede fridd til meg?

At de må blive friet ud fra al sin ondskab.
At de må bli fridd ut fra all sin ondskap.

Skabningen ligger under forgængelighedens trældom, men med det håb at den en gang skal blive friet ud fra dette"og ført ind i Guds børns herlige frihed.".
Skapningen ligger under forgjengelighetens trelldom, men med det håp at den en gang skal bli fridd ut fra dette«og ført inn i Guds barns herlige frihet».

De som er født på ny og friet ud fra verdens liv, kender til alt dette"på kroppen.".
De som er født på ny og fridd ut fra verdens liv, kjenner alt dette«på kroppen».

Når en udmattet sjæl fatter dette, og nu i Åndens lys ser han er totalt friet ud fra loven, tror og ser Guds store kærlighed i Kristus-.
Når en utmattet sjel fatter dette, og nå i Åndens lys ser han er totalt fridd ut fra loven, tror og ser Guds store kjærlighet i Kristus,-.

Jeg havde lige friet, og vi var på vej hjem.
Jeg hadde akkurat fridd, og vi var på vei hjem.

Kort efter sin datters død har Bob Geldof friet til Jeanne Marine- kæresten gennem 18 år.
Faren, Sir Bob Geldof, fridde nylig til kjæresten gjennom 18 år- Jeanne Marine.

Du har lige friet til Claire.
Du har akkurat fridd til Claire.

Mor, jeg har friet til Dongbaek.
Mamma… jeg har fridd til Dongbaek.

Hvordan man bruger "friet" i en Dansk sætning

Da forbarmede Herren sig over Landet, og Israel blev friet fra Plagen.

Læg især mærke til løftet om, at de troende ikke blot vil blive friet fra prøvelsen, men de vil blive friet ud af prøvelsens stund.

Drømmer du at du bliver friet til, eller at du bliver gift, kan det være et billede på flere ting.

Han havde friet til hende, da de kom så godt ud af det med hinanden, men han vidste godt, at forholdet var på lånt tid.

Vi har haft lange samtaler på Whatzapp, friet til hinanden på Skype, og idag har vi 2.

Jeremy Meeks har friet til sin milliardærkæreste.

Er is een kleine supermarkt aanwezig, ernaast kunnen maaltijden afgehaald of direct opgegeten worden op het gezellige terras (friet, salade, pizza, crepe e.d.).

Klik videre for at se, hvordan Emma Creedon så ud på sin bryllupsdag - 63.5 kilo lettere, end da hun blev friet til.

Hendes kæreste Kanye West har friet og svaret var ja.

Forlovelses-chok: Christopher har friet til kæresten.

Hvordan man bruger "fridde, fridd" i en Norsk sætning

Chris Medina fridde til kjæresten sin.

Jeg fridde flere ganger etter det.

Lillebror blir fridd chat online korean 11.

januar fridde gutten min til meg.

Slikt skal folket verta fridd frå.

Les også: Tony fridde med VG-annonse!

Neida, jeg har ikke blitt fridd til.

Fredriksen ble fridd til etter kampen!

Den ene gutten fridde til piken.

Jeg ble fridd til en gang, haha.