Hvad Betyder FRONTHØJTTALERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fronthøyttalere

Eksempler på brug af Fronthøjttalere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Venstre og højre fronthøjttalere.
Venstre og høyre fronthøyttaler.

Fronthøjttalere, skærm og hylder til elektronikken optager al plads på endevæggen i det smalle rum.
Fronthøyttalere, skjerm og hyller til elektronikken tar all plass på endeveggen i det smale rommet.

Slanke, elegante fronthøjttalere.
Slanke, elegante fronthøyttalere.

De fleste købere ville have fået bedre oplevelser med et 2.1 system med et par ordentlige fronthøjttalere.
De fleste kunder hadde fått en bedre opplevelse med et 2.1 system med et par skikkelige fronthøyttalere.

Venstre og højre fronthøjttalere.
Venstre og høyre fronthøyttalere.

Vores mødelokaler er udstyret med trådløs AV-udstyr, videokonference, teleslynge og lydsystem i loftet samt fronthøjttalere.
Våre møterom er utstyrt med trådløst AV-utstyr, videokonferanse, teleslynge og lydsystem i tak og fronthøyttalere.

Matcher store fronthøjttalere i klang og dynamik.
Matcher store fronthøyttalere i klang og dynamikk.

Det allerbedste resultat opnås, hvis man monterer alle tre fronthøjttalere på linje horisontalt.
Aller best resultat oppnås dersom man monterer alle de tre fronthøyttalerne på samme linje horisontalt.

Så er det nemlig bare at sætte receiver og fronthøjttalere op og fortælle HEOS-højttalerne, at de nu skal optræde som en del af et hjemmebioanlæg.
Da er det nemlig bare å sette opp receiver og fronthøyttalere, og fortelle Heos-høyttalerne at de nå må opptre som en del av et hjemmekinoanlegg.

Ved siden af ZF9 kommer den nedskalerede HT-XF9000 soundbar, som har to fronthøjttalere i stedet for tre.
Ved siden av ZF9 kommer den nedskalerte lydplanken HT-XF9000, som har tokanals fronthøyttalere i stedet for tre.

Det eneste, brugeren skal gøre, er at fortælle receiveren, hvilken slags højttaleropsætning man har valgt(5.2.4, 7.1, bi-ampede fronthøjttalere osv.), og om man ønsker, at receiveren skal forsøge at tvinge en helt flad frekvenskurve ud af alle højttalerne, om lyden fra fronthøjttalerne skal bruges som udgangspunkt for justeringen af de andre, eller om man vil kalibrere højttalerne parvis.
Det eneste brukeren må passe på er å fortelle receiveren hva slags høyttaleroppsett man har gått for(5.2.4, 7.1, bi-ampede fronthøyttalere osv.), og om man ønsker at receiveren skal forsøke å tvinge en helt flat frekvenskurve ut av alle høyttalerne, om lyden fra fronthøyttalerne skal brukes som utgangspunkt i justeringen av øvrige, eller om vil kalibrere høyttalerne parvis.

Man skulle ikke tro det ved første øjekast, men bag lærredet sidder der faktisk en hel flok højttalere(tre fronthøjttalere og to 12 tommers subwoofere)!
Man skulle ikke tro det ved første øyekast, men bak lerretet sitter det faktisk en skokk med høyttalere(3 fronthøyttalere og 2 x 12” subwoofere)!

Under testen blev brugt et sæt DALI Opticon 5 som fronthøjttalere og en Opticon 5 Vokal som centerhøjttaler.
Under testen ble det benyttet et par Dali Opticon 5 som fronthøyttalere og en Opticon 5 Vokal som senterhøyttaler.

I mange hjemmebio-opsætninger er det populært at anvende en horisontal centerkanal over eller under skærmen, kombineret med gulvstående fronthøjttalere.
I mange hjemmekinooppsett er det populært å bruke en horisontalt liggende senterkanal over eller under skjermen, kombinert med gulvstående fronthøyttalere.

Det system, vi tester, består af tre identiske CRM Compact fronthøjttalere med matchende baghøjttalere.
Systemet vi tester denne gang består av tre identiske CRMS Compact fronthøyttalere med matchende bakhøyttalere.

Vi måtte selvfølgelig også give X2 Tower en tur i hjemmebiografen, og PSB-højttalerne viste sig at være yderst kompetente fronthøjttalere i surround-sammenhæng.
Vi måtte selvsagt gi PSB-høyttalerne en runde i hjemmekinoen også, og X2 Tower viser seg å være en høyst kapabel fronthøyttaler i surround-sammenheng.

Vi har testet systemet, som består af to ElectroMotion ESL som fronthøjttalere, en C2 som centerkanal og to FX2 som surround-højttalere.
Vi har testet systemet som består av en ESL Electromotion som fronthøyttaler, senterkanalen C2 og surroundhøyttalerne FX2.

Illustrationen viser et eksempel på en højttaleropsætning med to fronthøjttalere, to serieforbundne baghøjttalere og en subwoofer.
Illustrasjonen viser et eksempel på et høyttaleroppsett med to fremre høyttalere, to seriekoblede bakre høyttalere og en subwoofer.

For 25.000 kroner kan du f. eks. får en Klipsch-opsætning med gulvstående fronthøjttalere og en fed subwoofer- plus en kraftig surround-receiver.
Til 35.000 kroner får du for eksempel et Klipsch-oppsett med gulvstående fronthøyttalere og en fet subwoofer, og en kraftig surroundreceiver.

Eks. kan man bygge et surround-system op med Tannoy Revolution XT 8F som fronthøjttalere, der uden subwoofer kører i cirkler om Pioneer-højttalerne.
For eksempel ved å bygge et surroundsystem med Tannoy Revolution XT 8F som fronthøyttalere, og som til 26.500 kroner uten subwoofer spiller ringer rundt Pioneer-høyttalerne.

Overtage driften af fronthøjttalerne i dit surroundanlæg.
Overta driften av fronthøyttalerne i surroundanlegget ditt.

Rumkorrektionen fungerer til gengæld fint; den korrigerer ikke fronthøjttalerne, men prøver i stedet at få de andre højttalere til at lyde som dem.
Romkorreksjonen fungerer greit, denne korrigerer ikke fronthøyttalerne, men forsøker i stedet å få øvrige høyttalere til å låte som disse.

Fronthøjttalerne blev anbragt på 60 cm standere lige under lærredsrammen, mens baghøjttalerne blev sat på hylder i 180 cm's højde.
Fronthøyttalerne ble plassert på 60 cm stativer like under lerretrammen, mens bakhøyttalerne ble satt på hyller i 180 cm høyde.

Vi fik det bedste resultat ved at sætte rumkorrektion til L/R Bypass, hvilket betyder, at resten af højttalerne justeres til at matche fronthøjttalerne.
Vi fikk best resultat ved å sette romkorreksjonen til L/R Bypass, som betyr resten av høyttalerne justeres til å matche frontene.

Og i et surround-system med pre-out kan CI 940 overtage driften af fronthøjttalerne eller ekstra Dolby Atmos/effektkanaler.
Og i et surroundsystem med pre-out kan CI 940 overta driften av fronthøyttalerne eller ekstra Dolby Atmos-kanaler.

Dette er nyttigt i live-situationer til at foretage diskrete EQ-justeringer af et signal, inden man sender det ud gennem fronthøjttalerne.
Dette er nyttig i live-situasjoner til å foreta diskrée EQ-justeringer av et signal, før man sender det ut gjennom fronthøyttalerne.

Surround-højttalerne er fuldfrekvente med ekstra subwoofere, og der er højttalere tættere på lærredet, så lydene glider mere umærkeligt fra fronthøjttalerne og ud i rummet.
Surroundhøyttalerne er fullfrekvente med ekstra subwoofere, og det er høyttalere nærmere lerretet, så lyden sendes mer diskret fra fronthøyttalerne og ut i rommet.

Højttalerterminalerne på bagsiden er af bi-wiring typen, så hvis du for eksempel har en surroundreceiver, som tillader bi-amping af fronthøjttalerne, kan du udnytte dette med CM8.
Høyttalerterminalene på baksiden er av bi-wiring typen, så hvis du for eksempel har en surroundreceiver som tillater bi-amping av fronthøyttalerne kan du utnytte dette med CM8.

Det ligger lige til højrebenet at parre den med forforstærkeren Emotiva PT-100, men A-300 vil også være nærliggende som effektforstærker til fronthøjttalerne i et hjemmebioanlæg.
Det er naturlig å pare den med forforsterkeren Emotiva PT-100, men A-300 vil også være nærliggende som effektforsterker til fronthøyttalerne i et hjemmekinoanlegg.

Receiveren feder lyden noget op i EQ-indstillingen Natural, og jeg foretrækker Front, der i stedet prøver at få alle højttalerne til at lyde som fronthøjttalerne, eller Pure Direct, der giver den reneste lyd i stereo.
Receiveren feiter opp lyden noe i”Natural” EQ-innstilling, jeg foretrekker”Front” som i stedet prøver å få alle høyttalerne til å låte som frontene, eller Pure Direct, som gir renest lyd i stereo.

Hvordan man bruger "fronthøjttalere" i en Dansk sætning

Denne tilstander udsender kun lyden fra de venstre og højre fronthøjttalere.

For at få det fulde udbytte af multikanal-surroundlyden, er det nødvendigt at anvende fem højttalere (to fronthøjttalere, to surroundhøjttalere og en centerhøjttaler) og en subwoofer.

Foto: Sony XF9000: 2.1 med Atmos Ved siden af ​​ZF9 kommer den nedskalerede HT-XF9000 soundbar, som har to fronthøjttalere i stedet for tre.

Hvis radioen mute er men ingen telefonlyd i bilens fronthøjttalere: Check at højttalerstikket sidder i carkit.

F I (centre) (fronthøjttalere) Juster balancen mellem venstre og højre fronthøjttaler (du kan justere balancen seks trin til venstre eller højre fra midten).

For at opnå den fulde effekt af en biograflignende multikanalsurroundlyd, kræves der fem højttalere (to fronthøjttalere, en centerhøjttaler og to surround-højttalere) samt en subwoofer (5.1- kanals).

Med synlige fronthøjttalere og Ambilight-teknologi tager Philips din TV-oplevelse op på et nyt niveau.

Lydsignalerne overføres fra de tilsluttede fronthøjttalere til baghøjttalerne.

Og udstyrsmæssigt er vi stolte over at tilbyde Dolby 7.1 lyd med 3-vejs fronthøjttalere fra JBL.

Hvis du vil lytte til 2 kanals (stereo) kilder ved hjælp af venstre og højre fronthøjttalere og en subwoofer, skal du trykke på A.F.D.

Hvordan man bruger "fronthøyttalere" i en Norsk sætning

Audio Pro A36 er solide fronthøyttalere for hjemmekinoen.

Poeng med store fronthøyttalere for THX-oppsett?

Port for høyre/venstre fronthøyttalere for surround | 10.

Det er tilbudt 4-veis fronthøyttalere med quadamp forsterking.

Fronthøyttalere i fase med sub2 gir +6dB ift.

Angående høyttalere; har du valgt fronthøyttalere ennå?

Har 2 fronthøyttalere av typen JBL studio 590.

Vårt Acoustic Multi-Audio™*-system omfatter fire fronthøyttalere for autentisk lyd.

Avstand fra fronthøyttalere til lytteposisjon er ca 3m.

Så fra sub til fronthøyttalere med høyttalerkabel.