Hvad Betyder FUGTIGHEDSBEVARENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fuktighetsbevarende
• fuktighetsgivende

Eksempler på brug af Fugtighedsbevarende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gør jorden fugtighedsbevarende, varm og løs.
Gjør jorden fuktighetsbevarende, varm og løs.

Vermiculite gør nemlig jorden varm og fugtighedsbevarende.
Vermikulitten gjør nemlig jorden varm og fuktighetsbevarende.

Silkeblød, fugtighedsbevarende serum, som giver huden sin glans tilbage.
Silkemyk, fuktighetsbevarende serum som gir huden glansen sin tilbake.

Indeholder Aloe Vera og andre fugtighedsbevarende stoffer.
Inneholder Aloe vera og andre fuktighetsbevarende stoffer.

Blødgørende, fugtighedsbevarende og plejende håndcreme, som forebygger tør hud.
Mykgjørende, fuktighetsbevarende og pleiende håndkrem som forebygger tørr hud.

Virker regenererende, reparerende, fugtighedsbevarende og beskyttende.
Virker regenererende, reparerende, fuktighetsbevarende og beskyttende.

Fugtighedsbevarende formel af produktet er egnet til daglig blid rensning af hår.
Fuktighetsgivende formel av produktet er egnet for daglig skånsom rensing av hår.

Den virker blødgørende, fugtighedsbevarende og øger iltoptagelsen i cellerne.
Den virker bløtgjørende, fuktighetsbevarende og øker surstoffopptaket i cellene.

Tilsætning af propylenglykol eller karbamid gør cremen ekstra fugtighedsbevarende.
Tilsetningen av propylenglykol, eller karbamid, tilfører kremen ekstra fuktighet.

Virker blødgørende, fugtighedsbevarende og øger iltoptagelsen i cellerne.
Den virker bløtgjørende, fuktighetsbevarende og kan øke surstoffopptaket i cellene.

Tilsætning af propylenglycol eller karbamid gør cremen/lotionen ekstra fugtighedsbevarende.
Tilsetningen av propylenglykol, eller karbamid, tilfører kremen ekstra fuktighet.

Den er langvarig fugtighedsbevarende, og den efterlader huden blød, smidig og mindre sårbar.
Den er langvarig fuktighetsbevarende og etterlater huden myk, smidig og mindre sårbar.

Hvis der opstår tørre slimhinder efter brug af lægemidlet, er der også et foreskrevet fugtighedsbevarende middel.
Hvis tørrslimhinner oppstår etter bruk av legemidlet, er det også et foreskrevet fuktighetsgivende middel.

Sukker har også konserverende og fugtighedsbevarende egenskaber i f. eks. marmelade og brød.
Sukker har også konserverende og fuktighetsbevarende egenskaper i f. eks. marmelade og brød.

Eksklusiv formel med naturlig hyaluronsyre, som binder fugten til hudens celler og har en effektiv fugtighedsbevarende effekt.
Eksklusiv Formula med naturlig hyaluronsyre, som binder fuktighet til hudens celler, og har en effektiv fuktighetsbevarende effekt.

Både blødgørende og fugtighedsbevarende med en rigtig cremet konsistens og herlig honningduft.
Både mykgjørende og fuktighetsbevarende med ordentlig kremaktig konsistens og herlig honningduft.

En del af den daglige hudpleje foregår direkte på huden med fugtighedsbevarende og blødgørende cremer og lotions.
En del av den daglige hudpleien foregår direkte på huden med fuktighetsbevarende og bløtgjørende kremer og lotions.

Opfriskende og fugtighedsbevarende ansigtsvand som styrker huden og sammentrækker porerne.
Det eraltså et oppfriskende og fuktighetsbevarende ansiktsvann, som styrker huden og trekker sammen porene.

Avivir Aloe Vera Creme er fremstillet uden opvarmning, så alle hudplejende, regenererende og fugtighedsbevarende egenskaber i Aloe Vera Naturel bevares.
Avivir Aloe Vera krem er laget uten oppvarming, så alle hudnærende, regenererende og fuktighetsgivende egenskaper i Aloe Vera Natural bevares.

Shampoo, der indeholder naturlige fugtighedsbevarende hjælpe med at genoprette den naturlige fugtighed i håret.
Sjampoer som inneholder naturlige fuktighetsbevarende hjelpe i å gjenopprette den naturlige fuktigheten i håret.

For at bevare et sundt og friskt udtryk af huden på trods af bumser og hudorme er det derfor vigtigt med fugtighedsbevarende produkter som en del af den daglige hudpleje.
For at huden skal se sunn og frisk ut på tross av urenheter er det derfor viktig med fuktighetsgivende produkter som en del av den daglige hudpleierutinen.

Basiron har en blødgørende og fugtighedsbevarende virkning og indeholder ikke alkohol eller parfume.
Basiron har en mykgjørende og fuktighetsbevarende effekt og inneholder ikke alkohol eller parfyme.

De fugtighedsbevarende, beskyttende og antibakterielle forbindelser i læbepomade er en alternativ mulighed for at beskytte dine neglebånd.
De fuktighetsgivende, beskyttende og antibakterielle forbindelsene i leppebalsam er et alternativ for å beskytte neglebåndene dine.

Alle Helosans produkter indeholder fugtighedsbevarende stoffer, der minder om hudens egne barrierefedtstoffer.
Alle Helosans produkter inneholder fuktighetsgivende stoffer som likner hudens egne barrierefettstoffer.

Men den triste ting er, at sådanne produkter i en simpel butik ikke sælges, og deres omkostninger er højere end gennemsnitsprisen for et"fugtighedsbevarende" produkt i massemarkedet.
Men det triste er at det i en enkel butikk ikke blir solgt, og kostnaden er høyere enn gjennomsnittsprisen for et"fuktighetsgivende" produkt i massemarkedet.

Man iagttog, at cremen har en god, indfedtende og fugtighedsbevarende virkning og at de tilfører huden mere smidighed og elasticitet.
Det ble observert at kremen har en god innfettende og fuktighetsbevarende effekt og som tilfører huden mer smidighet og elastisitet.

Behandling af vaginale problemer med overgangsalderen vil være lokal, der består af anvendelse af eksterne midler indeholdende østrogen, fugtighedsbevarende og blødgørende komponenter.
Behandling av vaginale problemer med overgangsalderen vil være lokal, bestående av bruk av eksterne midler som inneholder østrogen, fuktighetsgivende og mykningskomponenter.

Kendt for dets fugtighedsbevarende, antiinflammatoriske og aldersbekæmpende egenskaber, er incense æterisk olie en fantastisk måde at forbedre sprukne læber på.
Kjent for sine fuktighetsgivende, antiinflammatoriske og anti-aldringsegenskaper, er eterisk virak-olje flott for å forbedre sprukne lepper.

Denne gruppe af højteknologiske præparater indeholder vitaminer, fugtighedsbevarende og antiinflammatoriske komponenter, stoffer, der forhindrer synstab.
Denne gruppen av høyteknologiske produkter inneholder i sin sammensetning vitaminer, fuktighetsgivende og antiinflammatoriske komponenter, stoffer som forhindrer reduksjon av syn.

Ud over hyaluronsyre med lav molekylvægt indbefatter sammensætningen af kosmetik granatæleekstrakt, som har en positiv virkning på syntesen af collagen, og arganolie kan findes i den fugtighedsbevarende shampoo.
I tillegg til hyaluronsyre med lav molekylvekt inkluderer sammensetningen av kosmetikk granatäppleekstrakt, som har en positiv effekt på syntesen av kollagen, og arganolje kan finnes i fuktighetsgivende sjampo.

Hvordan man bruger "fugtighedsbevarende" i en Dansk sætning

Japansk star klarer sig bedst i en fugtighedsbevarende, humusrig skovjord, men en fugtig sandjord kan også slå til.

Trives bedst i veldrænet, næringsrig og fugtighedsbevarende jord.

Pharmaxim AB Skinocare Kopattesalve er en fugtighedsbevarende, blødgørende og SkinOcare Kopattesalve er velegnet til tør hud samt milde former for hudirritationer.

Da jordbær trives bedst i humusrig og fugtighedsbevarende jord, er det en god idé at give lidt kompost i foråret og jorddække med fx halm i vækstsæsonen.

På grund af disse egenskaber er stoffet meget anvendeligt i fugtighedsbevarende hudplejeprodukter.

Trives bedst i en næringsrig, veldrænet og fugtighedsbevarende jord.

Jordbunden bør være porøs og fugtighedsbevarende, men aldrig decideret våd.

Kvæde og rose styrker din huds fugtighedsbevarende evner og regulerer dens fedt- og fugtprocesser.

Vitello - 60 tabletter/24g Dosis (voksne): 1 tablet Fyldemidler (dicalciumphosphat, mikrokrystallinsk cellulose, magnesiumsalte af fedtsyrer, siliciumdioxid), kyskhedstræ (Vitex agnus-castus (L.)), overfladebehandlingsmiddel (hydroxypropylmethylcellulose) og fugtighedsbevarende middel (glycerol).

Hvordan man bruger "fuktighetsbevarende, fuktighetsgivende" i en Norsk sætning

Enkelte effektive fuktighetsbevarende kremer inneholder stoffet karbamid.

Bruk fuktighetsbevarende kremer/salver flere ganger daglig. 5.

Komponenten har regenererende, regenererende, fuktighetsgivende egenskaper.

Bruk alltid fuktighetsgivende produkter etter barbering.

Deretter påføres fuktighetsgivende eller sakte hårvekst.

Spesielle fuktighetsgivende dråper kan lindre symptomene.

Kremen bør være rik på fuktighetsbevarende oljer.

Den fuktighetsgivende effekten varer ikke lenge.

Legg deretter natkremet med fuktighetsgivende ingredienser.

Bruk ikke-komedogene fuktighetsgivende midler for dette.