Hvad Betyder FUJI-BJERGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fuji-fjellet
• fujiyama

Eksempler på brug af Fuji-bjerget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er det… Fuji-bjerget?
Er det… Fuji-fjellet?

Om du så bor på toppen af Fuji-bjerget.
Samme om du bor på toppen av Fuji.

Kan vi se Fuji-bjerget herfra?
Kan vi se Fuji-fjellet herfra?

Ashi-Søen med udsigt til Fuji-bjerget.
Åleskjær anbefaler: Utsikt til Fuji-fjellet.

Hvis Fuji-bjerget ikke går i udbrud, vil Japan ikke synke!
Hvis Fuji-fjellet ikke har hatt utbrudd, vil ikke Japan synke!

Chokbølgerne fra Fuji-bjerget er her.
Sjokkbølgen fra Fuji er her.

På en klar dag kan man se så langt som til Fuji-bjerget.
På en klar dag kan du se helt til Fuji-fjellet.

Fuji-bjerget er gået i udbrud, så Japan er virkelig på den, ikke?
Fuji-fjellet har hatt utbrudd, så Japan har store problemer, ikke sant?

På skyfrie dage kan man se helt ud til Fuji-bjerget!
På en klar dag kan du se helt til Fuji-fjellet.

Der er udsigt over Tokyo-bugten eller Fuji-bjerget samt eksklusive toiletartikler.
Og tilbyr oppgraderte badeprodukter og utsikt over Tokyobukta eller Fuji.

Det er et ægte samuraisværd smedet ved Fuji-bjerget.
Det er et ekte samuraisverd smidd ved foten av Fuji.

Fuji-bjerget er med en højde på 3776 meter kendt for at være Japans højeste bjergtinde.
Fuji-fjellet er kjent som Japans høyeste punkt med en høyde på 3776 meter over havet.

Der bydes på udsigt over Shinjuku eller Fuji-bjerget.
Herfra har du utsikt over Shinjuku eller Fuji-fjellet.

Fuji-bjerget ligger umiddelbart uden for Tokyo, og i klart vejr kan du nyde udsigten dertil fra den store by.
Fuji-fjellet ligger rett utenfor Tokyo, og i klarvær kan du nyte utsikten fra storbyen.

Med sine 3.776 meter over havet er Fuji-bjerget Japans højeste.
Med sine 3776 meter over havet er Fujiyama Japans høyeste fjell.

Soichiro Honda fødes som søn af en smed i en lille landsby nær Fuji-bjerget.
Smedsønnen Soichiro ble født i en liten landsby i nærheten av Fuji-fjellet.

Det andet japanskbyggede F-35A(AX-6) ved Fuji-bjerget på vej fra fabrikken i Nagoya til Misawa-basen.
Det andre japanskbygde F-35A(AX-6) ved Fuji-fjellet på vei fra fabrikken i Nagoya til Misawa-basen.

Se de ikoniske højdepunkter i Japan på en 3-dages tur med guide til Fuji-bjerget, Kyoto og Nara.
Se Japans ikoniske attraksjoner på en 3-dagers guidet tur til Fuji-fjellet, Kyoto og Nara.

At Fuji-bjerget er en genert skabning, der ofte gemmer sig bag tåge og dis- uanset hvilken vinkel, det betragtes fra.
Fuji er en sjenert skapning, som ofte gjemmer seg bak tåke og dis- uansett hvilken vinkel det betraktes fra.

Deluxe-2-personersværelse med parkudsigt(3-personersværelse) Der bydes på udsigt over Shinjuku eller Fuji-bjerget.
Tomannsrom Deluxe Park(Tremannsrom) Herfra har du utsikt over Shinjuku eller Fuji-fjellet.

Tilmeld dig en guidet heldagstur fra Tokyo til Fuji-bjerget, den nærliggende Ashi-sø og Komagatake-bjergets kabelbane.
Nyt en heldags, guidet tur fra Tokyo til Fuji-fjellet og deretter til den nærliggende Ashi-sjøen og taubanen til Komagatake-fjellet.

Deluxe-værelse med kingsize-seng- Park(3-personersværelse) Der bydes på udsigt over Shinjuku eller Fuji-bjerget.
Rom Park Deluxe med king-size-seng(Tremannsrom) Herfra har du utsikt over Shinjuku eller Fuji-fjellet.

Fuji-bjerget ligger i en af Japans smukkeste naturparker, Hakone, og området er fuld af varme kilder, smukke søer, golfbaner og historiske steder.
Fjellet ligger i en av Japans vakreste nasjonalparker, Hakone, området er fullt av varme kilder, vakre sjøer, golfbaner og historiske steder.

Jeg har set Den Kinesiske Mur fra luften, Mississippi-floden, The Strip i Las Vegas, Fuji-bjerget og Alperne.
Jeg har sett den kinesiske mur fra luften, Mississippi-elven, The Strip i Las Vegas, Mount Fuji, og Alpene.

Den skønne og uspolerede natur på halvøen er et syn for sig, med Fuji-bjerget knejsende mod nord og Stillehavets bølgebrus på de øvrige tre sider.
I det hele tatt er den vakre og uspolerte naturen på halvøya et syn for seg, med Fuji-fjellet kneisende mot nord og Stillehavets bølgebrus på de øvrige tre sidene.

Tag på en kort sejltur på Ashi-søen, og tag kabelbanen til toppen af Komagatake-bjerget for at nyde udsigten over Fuji-bjerget.
Ta et kort båtcruise på Ashi-sjøen, og reis med taubane til toppen av Komagatake-fjellet, med utsikt over Fuji-fjellet.

I det hele taget er den skønne og uspolerede natur på halvøen et syn for sig, med Fuji-bjerget knejsende mod nord og Stillehavets bølgebrus på de øvrige tre sider.
I det hele tatt er den vakre og uspolerte naturen på halvøya et syn for seg, med Fuji-fjellet kneisende mot nord og Stillehavets bølgebrus på de øvrige tre sidene.

De rummelige værelser på Park Hyatt Tokyo, ligger højt over Shinjukus livlige gader og har store vinduer med en smuk udsigt over Fuji-bjerget eller Shinjuku.
Park Hyatt Tokyo ligger høyt over de livlige gatene i Shinjuku, og kan skilte med store vinduer med utsikt over det vakre Fuji-fjellet eller Shinjuku.

Se Fuji-bjerget fra toget, og besøg derefter Kyotos højdepunkter, herunder Sanjusangen-do-hallen, Heian-helligdommen og Kiyomizu-dera-templet på en eftermiddagsbytur med en erfaren guide.
Se Fuji-fjellet fra toget før du besøker Kyotos høydepunkter, inkludert Sanjusangen-do, Heian-helligdommen og Kiyomizu-dera-tempelet på en ettermiddagstur rundt i byen med en ekspertguide.

Her i det vulkanskabte landskab, der kun er 40.000 år gammelt, venter der os en sejlads på Ashi-søen og en tur med gondolbane til Owakudani, hvor vi bliver mødt af en spektakulær udsigt ud over landskabet med Fuji-bjerget.
Her i det vulkanskapte landskapet, som bare er 40 000 år gammelt, venter det oss en båttur på Ashi-sjøen og en tur med gondolbane til Komagatake-fjellet, der vi blir møtt av en spektakulær utsikt over landskapet med Fujiyama.