Hvad Betyder FULD HJEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hjem full
• beruset hjem
• hjem i fylla

Eksempler på brug af Fuld hjem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han kom fuld hjem.
Han kom full hjem.

Min far bliver sur, når jeg kommer fuld hjem.
Fatter blir så jævla sur når en kommer hjem full.

Far kommer fuld hjem, og jeg er ædru.
Pappa kommer hjem full, og jeg er edru.

Lade være med at komme fuld hjem.
Ikke kom full hjem.

Gerardo kom fuld hjem i morges.
Gerardo kom hjem full klokken fem på morgenen.

Så hun ikke kommer fuld hjem.
Ellers kommer hun hjem full.

Jeg kørte lettere fuld hjem fra firmaets sommerfest.
Kjørte beruset hjem fra fest.

Kort efter kom jeg fuld hjem.
I går kom jeg hjem full.

Hvis du kommer fuld hjem igen, så brænder jeg dig!
Kommer du full hjem én gang til, tenner jeg på deg!

Så kom hans far fuld hjem.
Når faren hans kom full hjem.

En aften kom han fuld hjem og gav mig klø som sædvanlig.
En kveld kom han hjem full og ga meg juling som vanlig.

Den aften… kom han fuld hjem.
Den kvelden kom han hjem full.

Fordi du kom fuld hjem, skal du spise middag med mig og John I morgen aften.
Må du spise middag med meg og John I morgen kveld. Fordi du kom full hjem.

Han er kommet fuld hjem.
Han kom full hjem.

Han kom fuld hjem og jeg provokerede ham, så han lod min mor og lillebror være.
Han kom full hjem, og jeg provoserte ham så han lot mor og lillebror være.

Han kommer sikkert fuld hjem.
Han kommer sikker hjem i fylla.

Jeg mener bare, jeg slog dig, sultede dig, kom fuld hjem, slog dig endnu mere, vågnede med tømmermænd, og, yeah, jeg slog dig.
Jeg mener, jeg slo deg, sultet deg, kom hjem full slo deg litt mer, våknet bakfull og, ja, jeg slo deg.

Lad hende ikke køre fuld hjem.
Ikke la henne kjøre hjem i fylla.

En vinternat kom hendes mand fuld hjem og tvang Sara og Annie ind i bilen kun iført deres nattøj, hvorefter han smed dem af i motorvejsgrøften.
En vinternatt kom hennes mann hjem full, tvang Sara og Annie inn i bilen i bare nattøyet og slapp dem så av i veikanten.

En aften kom han igen fuld hjem.
Som vanlig kom han hjem full en dag.

Mulighed for at køre fuld hjem fra fest.
Kjørte beruset hjem fra fest.

Får du ballade med dine forældre, hvis du kommer fuld hjem?
Får du problemer om du kommer full hjem?

Mulighed for at køre fuld hjem fra fest?
Eller sykle full hjem fra fest?

Farvel. Du sagde, du ville være et utaknemmeligt skarn, hvis du kom fuld hjem.
Ha det. Du sa at å komme hjem full ville gjøre deg sint.

Hele mit liv er du kommet fuld hjem. Undskyld?
Hele livet har du kommet hjem full. Unnskyld?

Jeg var syv, da han første gang kom fuld hjem.
Jeg var sju da han kom hjem full for første gang.

Den anden dag kom jeg rigtig fuld hjem fra byen.
Mannen min kom en gang full hjem fra byen.

En nat, da Carlos var fire, kom Diego Solis fuld hjem.
En kveld da Carlos var fire, kom Diego Solis hjem full.

Konverterer denne enkle webside, en enkelt fil, i det sande udgangspunkt af som er blevet en dag i en fuld hjem automatiseringssystem at jeg vil være at udvikle sammen.
Konverterer denne enkle webside, en enkelt fil, i sanne utgangspunkt som har blitt en dag i en full hjem automatikksystem at jeg vil utvikle sammen.

Han havde stjålet en kasse øl i kiosken sammen med nogle kammerater og var kommet ravende fuld hjem midt om natten.
Han hadde stjålet en kasse øl i kiosken sammen med noen kamerater og var kommet ravende full hjem midt på natten.

Sådan bruges "fuld hjem" i en sætning

Min mand arbejder i et lille firma med knap 20 ansatte, og hvert år kommer han så umanerligt fuld hjem fra deres julefrokost.

Den starter en aften hvor 15-rige Jens kommer fuld hjem.

Og han gik ofte fuld hjem, eller blev smidt på 3 stole og krofatter der ikke nænnede at smide knægten ud der fra.

Deres far kunne godt komme fuld hjem.

Manden kom fuld hjem og sagde dette til sin kone: Så skar hun hans penis af. »Mand chokerer kone med positiv graviditetsnyhed.

Jeg er tit gået fuld hjem klokken tre om natten og mødt på arbejde igen fem timer senere.

Hvordan gik det med at holde løfterne? (4 sætninger) Kort efter kom jeg fuld hjem.

Parret flytter hurtigt sammen, men efter to uger kommer Mads fuld hjem fra byen og tager hårdt fat i Lisa.

Da det nu gik op for Erik, nu var det alvor med, nu flyttede jeg, kom han fuld hjem mange gange den sidste tid.

Manden kom fuld hjem og sagde dette til sin kone: Så skar hun hans penis af.