Hvad Betyder FULDENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fullføre
• fullende
• fullbyrde
• komplettere
• gjøre
• fullfører
• fullstendig

Eksempler på brug af Fuldende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Intet kan fuldende mig.
Ingenting kan fullbyrde meg.

Fuldende det, jeg har påbegyndt.
Fullfører det jeg startet.

De rigtige sko kan fuldende din stil.
De riktige sko kan fullføre din stil.

Vil du fuldende min dag eller bede mig om at skride?
Vil du gjøre dagen min eller be meg om å stikke?

Hvordan vil Kristus fuldende sin sejr?
Hvordan vil Kristus fullføre sin seier?

Jeg må fuldende, det jeg har startet.
Jeg må avslutte det jeg har begynt på.

Den rigtige brille kan fuldende din stil.
De riktige sko kan fullføre din stil.

Jeg kan fuldende det, han begyndte.
Jeg kan fullføre det han begynte.

Her er opfindelser, du skal fuldende.
Her er noen oppfinnelser som du skal fullbyrde.

Lad ham fuldende ceremonien.
La ham fullføre seremonien.

Jeg begyndte det ikke, men jeg må fuldende det.
Men jeg må fullføre det. Jeg begynte ikke dette.

Jeg kan ikke fuldende din historie.
Jeg er ikke i stand til å fullføre din historie.

Vil fuldende skabelsen af helvede på Jord. Og det fjerde træs fald.
Og det fjerde treets fall… Vil avslutte skapelsen av helvete på jord.

Han kan ikke engang fuldende en sætning.
Han kan ikke engang fullføre en setning.

Dette vil fuldende Google's mål om at holde alle dine filer online.
Dette vil fullføre Googles mål om å holde alle filene dine på nettet.

Som en Jesu brud jeg fuldende vil min vej.
Som en Jesu brud jeg fullende vil min vei.

Det kan fuldende processen med dykning og befrugtning, plantning af grøft, såning, dækker jord og undertrykker på en gang.
Det kan fullføre prosessen med dykking og gjødsling, planting av grøft, såing, dekker jord og undertrykker på en gang.

Hvordan vil Kristus fuldende sin sejr?
I hvilke etapper skal Kristus fullføre sin seier?

Ingen kan fuldende dig, for du er allerede hel.
Ingen andre kan fullføre deg fordi du allerede er hel.

Det er at begynde i Ånd, men fuldende i kød(Gal 3,3).
Begynne i Ånd fullende i kjød(Gal 3,3).

Og således vil vi fuldende himlene og jorden og alle deres hærskarer.
Og slik vil vi fullende himlene og jorden og alle deres hærskarer.

Hvis det accepteres, kan JD-ansøgere fuldende JD og LL.M.
Hvis akseptert, kan JD-søkere fullføre JD og LL.M.

Så jeg vil fuldende den opgave, han gav mig.
Så jeg vil fullføre oppgaven han ga meg.

Lad denne vidunderlige ørering fuldende dine outfits.
La denne vidunderlige øredobben fullende antrekkene dine.

Han vil ikke fuldende sin tid som guvernør;
Han vil ikke fullende sin tid som guvernør;

(b) Nævn nogle eksempler på hvordan udholdenheden kan‘fuldende sit arbejde' i os.
(b) Nevn noen eksempler på hvordan vi kan«la utholdenheten øve sitt verk fullstendig».

Hvis vi ikke kan fuldende en kundes ordre i tide.
Vi kan ikke fullføre kundens ordre i tide.

InnoGames kan på eget initiativ eller efter dit ønske fuldende, rette eller slette.
ELS kan på eget initiativ, eller etter ønske fra deg, komplettere, korrigere eller slette.

Det rette tilbehør kan fuldende og personliggøre din drengs garderobe.
Det rette tilbehøret kan fullende og sette det personlige preg på din gutts garderobe.

Desuden er alle vores brødkasser i et lækkert design, så de kan fuldende dit køkken.
Dessuten er alle våres brødkasser i et lekkert design så de kan komplettere ditt kjøkken.

Hvordan man bruger "fuldende" i en Dansk sætning

I denne omgang af Look of har vi fundet plads til en række af de produkter, som er med til at fuldende CR7 kollektionen.

Robin sluttede halvlegen af med at fuldende sit hattrick med sin scoring til pauseresultatet 5-0.

Vi kvinder elsker fodtøj mere end noget andet, og det er nok fordi, at sko, støvler og slippers er perfekte til at fuldende ethvert outfit.

Skærme og aluminiumbagagebærer er indfarvede i stellets farve og er med til at fuldende det klassiske design.

For at fuldende køreoplevelsen som i en sportsvogn har man brug for nogle rigtige sportssæder.

Så hvis du står og mangler et bælte til at fuldende dit look til enten.

Gå tilbage Vælg dato:: Her finder du alt til at fuldende din festival og gøre din kamp til den fedeste.

Hvordan ville Tiger klare sig i sit comeback på Augusta National, og kunne Rory McIlroy vinder Masters og dermed fuldende sin Grand Slam?

Og for at fuldende værket, pryder Jimmy Choos signatur stangspidserne og understreger autenciteten.

Hvis vi fortsat skal kunne finansierer vore fælles velfærdsydelser, så er et velfungerende erhvervsliv en forudsætning, men for at fuldende cirklen er fokus på yderligere bosætning en forudsætning.

Hvordan man bruger "fullende, fullføre, fullbyrde" i en Norsk sætning

Den ville bidra til å fullende sirkelen.

Henrik Kristoffersen (19) skal fullføre videregående.

Hvorfor ikke fullføre snuoperasjonen raskest mulig.

Ansette kvalifisert arbeidskraft med fullbyrde ferdigheter og .

Ingen kan fullføre livet utan hjelp.

Dette vil fullføre sidevegger utendørs skur.

Hvordan kan jeg fullføre skifer kanter?

Dette symbolet vil kunne fullføre vinnerlinjer.

Disse unge mennene skal fullbyrde historiens rettferdighet.

For å fullbyrde kvelden scoret bortelaget selvmål.