Hvad Betyder FULDGYLDIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fullverdig

Eksempler på brug af Fuldgyldig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nej, fuldgyldigt medlem.
Nei, fullverdig.

Polen er også blevet fuldgyldigt medlem af EU.
Polen blir fullverdig medlem av EU.

Fuldgyldig manuel og automatisk indsats.
Fullverdig manuell og automatisk bruk.

Anvendes som fuldgyldig ernæring.
Kan brukes som fullverdig ernæring.

Fuldgyldig ernæring til små og store behov.
Fullverdig ernæring for store og små behov.

Den anden fyr, Adam, er fuldgyldigt medlem nu.
Han andre, Adam, er fullverdig medlem.

Eller fuldgyldigt medlem af akademiet.
Ei heller fullverdig medlem av akademiet.

Bastian Juel var jo ikke fuldgyldig medlem af bandet….
Brzezicki ble ikke fullverdig medlem av bandet.

Fuldgyldig ernæring til store og små behov.
Fullverdig ernæring for store og små behov.

April 2003 bliver fuldgyldigt medlem af Star Alliance.
April 2003 blir fullverdig medlem i Star Alliance.

Fuldgyldigt, beredskabstjenester og intensivafdelinger senge på hospitalet.
Fullverdig, nødetatene og intensiv senger i sykehuset.

Resource Suppe er et fuldgyldigt og proteinrigt kosttilskud.
Resource Soup er et energirikt og fullverdig kosttilskudd.

Det norske olieselskab: Fra udforskningsaktør til fuldgyldigt olieselskab.
Det norske oljeselskap: Fra leteaktør til fullverdig oljeselskap.

Gratis fuldgyldigt medlem dating sites.
Gratis fullverdig medlem dating nettsteder.

April skulle han første gang møde op i gehejmestatsrådet som fuldgyldigt medlem.
April skulle han første gang møte opp i gehejmestatsrådet som fullverdig medlem.

Den er ernæringsmæssigt fuldgyldig og tilpasset børn fra 1 års alderen.
Den er ernæringsmessig fullverdig, og er tilpasset barn fra 1 år.

En fuldgyldig uddannelsesproces omfatter tæt kommunikativ interaktion med afkom.
En fullverdig pedagogisk prosess inkluderer nært kommunikativt samspill med avkom.

Lidt senere kom der et yderligere”sidste skrig” fra Fortune Coin Co- en fuldgyldig videoslot.
Litt senere kom det et ytterligere”siste skrik” fra Fortune Coin Co- en fullverdig videoslot.

Men de er ikke nogen fuldgyldig erstatning for et separat hjemmebio-anlæg.
Men de er ingen fullverdig erstatning til et separat hjemmekinoanlegg.

Problemfri besked eksport PLUS fleksibel rapportering for fuldgyldigt retsmedicinske undersøgelser.
Problemfri melding eksport PLUS fleksibel rapportering for fullverdig rettsmedisinske undersøkelser.

Litauen blev fuldgyldigt medlem af Schengen-samarbejdet den 21. december 2007.
Litauen ble fullverdig medlem av Schengen-avtalen den 21. desember 2007.

MiniMax Børnesondeernæring er ernæringsmæssigt fuldgyldig og tilpasset børn fra 6 måneders alder.
MiniMax Barnesondenæring er ernæringsmessig fullverdig, og er tilpasset barn fra 6 måneder.

Oftest forekommende i udviklingslandene, kan denne form for fejlernæring forårsage natteblindhed og fuldgyldigt blindhed.
Oftest forekommer i utviklingsland, kan denne type feilernæring føre til nattblindhet og fullverdig blindhet.

De vil ikke erstatte en fuldgyldig lægemiddelbehandling, men de vil lindre nogle af symptomerne.
De vil ikke erstatte en fullverdig medisinsk behandling, men vil lindre noen av symptomene.

Ingen artikler på internettet, online konsultationer vil erstatte en fuldgyldig heltid høring med en læge.
Ingen artikler på Internett, online konsultasjoner vil ikke erstatte en fullverdig, heltid konsultasjon med en lege.

Althéra er ernæringsmæssigt fuldgyldig og velegnet som eneste næringskilde fra fødslen og op til 1 år.
Althéra er ernæringsmessig fullverdig, og velegnet som eneste næringskilde fra fødselen og opp til 1 år.

Én højttaler spiller mono, men du kan også koble to højttalere sammen via Bluetooth eller RCA for at spille fuldgyldig stereo.
En høyttaler spiller stereo, men du kan også koble sammen to høyttalere for å spille fullverdig stereo, via Bluetooth eller RCA.

Q6F må imidlertid klare sig uden fuldgyldig LED-bagbelysning, som man finder på konkurrenterne fra LG og Sony.
Q6F må imidlertid greie seg uten fullverdig LED-baklys slik man finner på konkurrentene fra LG og Sony.

Manglen på fuldgyldig forskning er ikke forbundet med fabrikantens udeladelse, men med den etiske del af sådanne tests.
Mangelen på fullverdig forskning er ikke knyttet til utelatelsen fra produsenten, men med den etiske komponenten av slike tester.

BlackMagic har i løbet af de seneste 3-4 år leveret en række produkter, som gør det muligt at skabe fuldgyldig film og TV til priser, man kun kunne drømme om for et par år siden.
Blackmagic har i løpet av de siste 3-4 årene levert en rekke produkter, som gjør det mulig å lage fullverdig film og TV, til priser du bare kunne drømme om for noen år siden.

Hvordan man bruger "fuldgyldig" i en Dansk sætning

Anvendes som fuldgyldig ernæring samt supplerende ernæring.

Hvis en mand ønsker at have en fuldgyldig familie, så er denne mulighed ikke vil arbejde.

Den mest hensigtsmæssige mulighed for at helbrede sygdommen er transplantationen af ​​hele organet, men selv dette garanterer ikke fuldgyldig vital aktivitet, forudsat at cirrose i 4.

Her er kun 2-punkts hvidbalance og ingen fuldgyldig farvekalibrering (Color Management System).

Bush-doktrinen kaldes dette princip, som de demokratiske lande mere eller mindre accepterer, som værende en fuldgyldig og nødvendig politik.

Da sterilisering er en fuldgyldig operation, er det nødvendigt at holde visse begrænsninger i dit liv efter det.

Han er nu fuldgyldig digter i eget navn idet hele fortællingen er omorganiseret til en dagbog, og samtidig er som nævnt ovenfor de tre tidsplaner reduceret til to.

Er det muligt at installere en fuldgyldig have i en storby?

Hun bringer samtidig håndværket ind i moderne tid, som en fuldgyldig og meget reel aktivitet og nærværende produktionsform.

Han hævder, at slutningen ingenlunde er påklistret, og at eventyret udgør en fuldgyldig, tematisk sammenhængende helhed, hvis det fortolkes ud fra en kristen forståelsesramme.

Hvordan man bruger "fullverdig" i en Norsk sætning

Alle utganger kan levere fullverdig utgangsstrøm..

Fullverdig romantisk fluff faktisk vil hoppe.

Fra 1767 var han fullverdig orkestermedlem.

Trolig ikke vært noe fullverdig skifte.

Oppgrader til DAB+ fullverdig integrert løsning.

Last ned fullverdig profilmanual som PDF.

Utøvernes tillitsvalgte møter som fullverdig styremedlem.

Uten Chick Corea, ingen fullverdig liste.

Kan dette fungere som fullverdig middag?

Ikke fullverdig opparbeidet eller opparbeidet snumulighet.