Hvad Betyder FULGT TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fulgt til

Eksempler på brug af Fulgt til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt blev fulgt til punkt og prikke.
Alt er fulgt til punkt og prikke.

I foråret 2007 blev testkriteriene revideret og det nye testregime blev fulgt til og med foråret 2010.
Våren 2007 ble testkriteriene revidert og det nye testregimet ble fulgt til og med våren 2010.

Tidsplanen blev fulgt til punkt og prikke.
Tidsplanen ble fulgt til punkt og prikke.

Han udsendte en skriftlig lov Jassa for alle mongoler og krævede, at den blev fulgt til punkt og prikke.
Han utviklet en skriftlig lov for alle mongoler, kalt Jassa, og krevde at den ble fulgt til punkt og prikke.

Vores plan blev fulgt til punkt og prikke.
Planen vår ble fulgt til punkt og prikke.

Han udviklede en skriftlig lov for alle mongolere, kaldet Jassa, og krævede, at den blev fulgt til punkt og prikke.
Han utviklet en skriftlig lov for alle mongoler, kalt Jassa, og krevde at den ble fulgt til punkt og prikke.

Disse anvisninger var fulgt til punkt og prikke.
Disse anvisninger ble fulgt til punkt og prikke.

Du bliver fulgt til operationsgangen, hvor du bliver modtaget.
Du vil bli fulgt til operasjonsavdelingen når de er klare til å ta imot deg.

Nogle har jeg endda fulgt til kirkegarden.
Noen har jeg fulgt til kirkegarden.

I maj 2018 sagde Niggli, at WADA ikke vil foretage sig noget med RUSADA, før køreplanen er fulgt til punkt og prikke.
I mai 2018 sa Niggli at WADA ikke vil foreta seg noe med RUSADA før veikartet er fulgt til punkt og prikke.

Min veninde blev fulgt til alter af hendes to børn.
Ex-prinsessen ble fulgt til alteret av sine to sønner.

I ankomsthallen venter guiden med et skilt med Asiatours, og du bliver fulgt til indenrigsflyet til Mandalay.
I ankomsthallen venter guiden med et Asiatours-skilt, og du blir fulgt til innenriksflyet til Mandalay.

Du bliver herefter fulgt til perronen og du tager toget ind til Shin Osaka station.
Deretter blir du fulgt til perrongen og tar toget inn til Shin Osaka.

Dette medfører, at de hver især bliver fulgt til deres respektive værelser.
Etter dette blir hver enkelt besøkende fulgt til de respektive besøksrom.

Hvis alle procedurer er fulgt til punkt og prikke, så kan vi have et problem, og så må vi revurdere retningslinierne for first-in-man-forsøg,” siger hun.
Hvis alle prosedyrer er fulgt til punkt og prikke, så kan vi ha et problem, og da må vi revurdere retningslinjene for first-in-human-forsøk," sier hun.

Da Kate Middleton giftede sig med prins William i 2011, blev hun fulgt til alteret af sin far- Michael Middleton.
Da Kate Middleton giftet seg med Harrys bror i 2011, ble hun fulgt til alteret av sin far- Michael Middleton.

Og i dette tilfælde blev jeg faktisk fulgt til sædet at Singapore Airlines stationschef, som ville sikre sig at jeg blev sendt godt afsted.
Og i dette tilfellet ble jeg faktisk fulgt til setet av Singapore Airlines stasjonssjef som ville sikre seg at jeg ble sendt godt avsted.

Så endnu engang blev han fulgt til elevatoren, og tog afsked.
Enda en gang ble han fulgt til heisen, og de tok farvel.

Så endnu engang blev hun fulgt til elevatoren, og de tog afsked.
Enda en gang ble han fulgt til heisen, og de tok farvel.

Så endnu engang bliver han fulgt til elevatoren, og de tager afsked.
Enda en gang ble han fulgt til heisen, og de tok farvel.

Naturligvis skal de byggetekniske regler stadig følges til punkt og prikke.
Byggtekniske forskrifter skal følges til punkt og prikke.

Men i mandags sagde han følgende til Journalisten.
Mandag sa han følgende til Journalisten.

Pique udtaler følgende til BBC.
Netik uttaler også følgende til BBC.

Du skal bruge følgende til 3-4 portioner.
Du trenger følgende til 3-4 porsjoner.

Fra bestyrelsen var følgende til stede.
Fra styret var følgende til stede.

Tilføj nogle af følgende til din kost.
Legg til noen av følgende til kostholdet ditt.

Medbring følgende til kurset.
Ta med deg følgende til kurset.

Vi kan også anbefale følgende til Anna LED stearinlys.
Vi kan også anbefale følgende til Carla LED stearinlys.

Vi tilbyder følgende til vores kunder.
Vi tilbyr følgende til våre kunder.

Du skal bruge følgende til én portion.
Du trenger følgende til én porsjon.

Hvordan man bruger "fulgt til" i en Dansk sætning

De bliver fulgt til dørs af samtaler med de to elever, deres forældre og den pågældende lærer.

Vi blev efter middagen ikke fulgt til døren, men til baren.

Borgerinddrageren repræsenterer, forsvarer og skal sikre, at de inputs, som er kommet frem i involveringsprocessen, bliver fulgt til dørs.

Denne ubehagelige tanke har forfatteren Timur Vermes fulgt til dørs i bogen 'Han er tilbage'.

Han bliver hyret, om end senere afsløringer indikerer, at ansættelsesreglerne ikke ligefrem blev fulgt til punkt og prikke.

Nogle af de idéer, vi har udviklet og fulgt til dørs, har øget livskvaliteten hos borgere med svær demens.

Jeg har fulgt til Anne længe.

Det er således langt færre der bliver hentet i skolen eller SFO om eftermiddagen end der bliver fulgt til skole om morgenen.

Det er derfor nødvendigt at blive fulgt til og fra hytterne sammen med en af stedets rangere efter mørkets frembrud.

For nuværende bliver nogle børn fulgt til skole i tidsrummet fra kl på grund af fritidstilbuddets afstand til skolen.

Hvordan man bruger "fulgt til" i en Norsk sætning

Som hadde fulgt til skole og trening.

Alle deltakerne ble fulgt til de døde.

Herfra blir dere fulgt til soveplassen.

Gruppene var fulgt til 19-års alder.

På dagtid blir Bjørn fulgt til dagsenteret.

Kysten vil bli fulgt til ca.

Dette sporet ble fulgt til Grorud.

Barna var fulgt til åtte-ti årsalderen.

Vi blir fulgt til døren etter intervjuet.

Besøkende blir fulgt til beboers rom.