Eksempler på brug af
Fundamentalt forskellige
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Disse er to fundamentalt forskellige stoffer.
Dette er to fundamentalt forskjellige stoffer.
Metoderne til at fange guldfisk er ikke fundamentalt forskellige.
Metodene for å fange gullfisk er ikke fundamentalt forskjellige.
Fundamentalt forskellige indre volumen af badet.
Fundamentalt forskjellig innvendig volum av badekaret.
Eller måske to fundamentalt forskellige materialer.
Eller kanskje to fundamentalt forskjellige materialer.
Som regel forvirrer gartnere callas, der tilhører to fundamentalt forskellige typer.
Som regel forvirrer gartnere callas som tilhører to fundamentalt forskjellige typer.
Seriemordere er fundamentalt forskellige fra andre mordere.
Seriemordere er fundamentalt ulike fra andre mordere.
Insekter og fugle bevæger vingerne på to fundamentalt forskellige måder.
Insekter og fugler beveger vingene på to fundamentalt forskjellige måter.
Dette forårsager fundamentalt forskellige psykologiske stress niveauer.
Disse forskjellene medfører fundamentalt forskjellige nivåer av psykologisk stress.
Selvom”Naikan” og”auditering” har mange lighedspunkter,er de dog også fundamentalt forskellige.
Selvsagt har«Naikan» og auditering likheter, mende er også fundamentalt forskjellige.
Det er ganske enkelt to fundamentalt forskellige fysiske processer.
Det er to fundamentalt forskjellige fysiske fenomener.
Konstruktivt design af integreret akustik til hjemmet kan gøres på 2 fundamentalt forskellige måder.
Konstruktiv design av integrert akustikk for hjemmet kan gjøres på 2 fundamentalt forskjellige måter.
Som vi kan se, er det to fundamentalt forskellige måder at træne på.
Vi ser at dette er to fundamentalt forskjellige måter å trene på.
Fakta: Java og Flash har beriget internetoplevelsen i de fleste hjemmesider,men de er fundamentalt forskellige.
Fakta: Java og Flash har økt Internett-opplevelsen som man finner på de fleste hjemmesider,selv om de er fundamentalt forskjellige.
Der er to fundamentalt forskellige former for støvsugere- standard….
Det er to fundamentalt forskjellige typer støvsugere- standard(vanlig) og renhold. Forskj….
Guldpatina kan anvendes på to fundamentalt forskellige måder.
Gull patina kan påføres i to fundamentalt forskjellige måter.
Der er tre fundamentalt forskellige metoder til bekræftelse af vellykket befrugtning.
Det er tre fundamentalt forskjellige metoder for å bekrefte vellykket befruktning.
Tekniske egenskaberHalogenpærer er fundamentalt forskellige fra glødelamper.
Tekniske egenskaperHalogenpærer er fundamentalt forskjellig fra glødelamper.
Årsagen er fundamentalt forskellige spektre af forvrængninger i elektronrør og transistorer.
Årsaken er fundamentalt forskjellige spekter av forvrengninger i elektronrør og transistorer.
Polydex er et kombineret lægemiddel,der leveres til apoteker i to fundamentalt forskellige farmakologiske former.
Polydex er et kombinert stoff somleveres til apotek i to fundamentalt forskjellige farmakologiske former.
Det skaber igen fundamentalt forskellige værdier, som umuligt kan blandes, og netopp derfor er det så farligt at tvangsblande kulturer.
Det skaper igjen fundamentalt forskjellige verdisyn som umulig kan blandes, og nettopp derfor er det så farlig å tvangsblande kulturer.
Unikke i vores ph.d. -program Ph.d. -programmer er fundamentalt forskellige fra bachelor eller kandidatuddannelser.
Unikt Vår PhD-programmet Doktorgradsprogrammer er fundamentalt forskjellig fra bachelor eller masterstudier.
Kortfristet handel er fundamentalt forskellige fra noget, de fleste af dem har nogensinde hørt om det marked, som er derfor nødt til at genoverveje alt de mener for at vide om finansielle markeder.
Kortsiktig trading er fundamentalt forskjellig fra noe de fleste har hørt om markedet, som er hvorfor måtte revurdere noe de tror for å vite om finansmarkedene.
Selvfølgelig er principperne for behandling i disse tilfælde fundamentalt forskellige fra kronisk blærebetændelse.
Selvfølgelig er prinsippene for behandling i disse tilfellene fundamentalt forskjellig fra kronisk blærebetennelse.
På trods af kompleksiteten af kombinationen af en fundamentalt forskellige traditioner, kreative designere, der har deltaget i udviklingen TRENDIG, lykkedes ikke blot at kombinere tilsyneladende inkongruent ting, men at gøre elementer samling er velegnet og behageligt for hverdagen.
Til tross for den kompleksiteten av kombinasjonen av et fundamentalt ulike tradisjoner, kreative designere som deltok i utviklingen trendig, klarte ikke bare å kombinere tilsynelatende urimelig ting, men å gjøre elementer samlingen er egnet og behagelig for hverdagen.
Membranmaterialer har en kvalitet svarende til polyethylenfilm,men de er fundamentalt forskellige i flerlagsstruktur.
Membranmaterialer har i likhet med en polyetylen-film kvalitet,er imidlertid fundamentalt forskjellig flerlagsstruktur.
Nasofarynkalkræft, hvis symptomer er fundamentalt forskellige fra andre former for kræftsygdomme, diagnosticeres oftest hos mænd over 45 år.
Nasofarynx kreft, hvis symptomer er fundamentalt forskjellig fra andre typer kreft sykdommer, er oftest diagnostisert hos menn over 45 år.
I denne artikel vil vi forsøge at forstå- hvad er forskellen, oghvordan er landsbyerne fundamentalt forskellige fra landsbyerne.
I denne artikkelen vil vi prøve å forstå- hva er forskjellen, oghvordan er landsbyene fundamentalt forskjellig fra landsbyene.
Og det er jo selvfølgelig to fundamentalt forskellige måder at anskue samfundet på.
Dette valget har handlet om to to fundamentalt forskjellige måter å se på samfunnet.
Dette er på grund af den kendsgerning, at Amerikanske kvinder er ofte fokuseret mere på karriere endpå familie-og vedligeholdelse af husstanden, end de er fundamentalt forskellige fra Brasilianske kvinder.
Dette er på grunn av det faktum at Amerikanske kvinner er ofte fokusert mer på karriere enn på familien ogå opprettholde husholdningen enn de er fundamentalt forskjellige fra Brasilianske kvinner.
Ved behandling af astma anvendes to fundamentalt forskellige retninger: grundlæggende og symptomatisk terapi.
Ved behandling av astma brukes to fundamentalt forskjellige retninger: grunnleggende og symptomatisk terapi.
Resultater: 37,
Tid: 0.0329
Hvordan man bruger "fundamentalt forskellige" i en Dansk sætning
De er så fundamentalt forskellige, at det er næsten uundgåeligt, at de støder sammen.
Dekan Philip Binning omtalte Fatima AlZahra´a Alatraktchi som et sjældent talent, der mestrer to fundamentalt forskellige forskningsområder, nemlig nano-fysik og biomedicin/molekylærbiologi.
Gennem Human Design-linsen fungerer vi på helt fundamentalt forskellige måder.
Den er gennemsyret af ideologi, der vil afspejle sig i de fundamentalt forskellige råd, som repræsentanter for de forskellige skoler når frem til.
Smarte materialer beskriver en vifte af materialer kendetegnet ved deres fundamentalt forskellige egenskaber fra de
materialer, vi anvender i dag.
Daniels: Enneagrammet er en kraftfuld og dynamisk personlighed system, der beskriver ni forskellige og fundamentalt forskellige tankemønstre, føle og handle ( ”Ennea” er simpelthen græsk for ni).
Man forsøger at koble tillid og resultatmål og dermed at balancere mellem de to fundamentalt forskellige tilgange, der baserer sig på henholdsvis tillid og mistillid.
Dengang jeg blev undervist heri, blev det mig klart, at der er to fundamentalt forskellige typer af edb-folk.
Hvordan man bruger "fundamentalt forskjellig" i en Norsk sætning
Det er fundamentalt forskjellig fra alle andre.
Man tatoveringer er fundamentalt forskjellig fra kvinner.
Hva er det fundamentalt forskjellig fra LX19C?
Helbredelsesmetoden er fundamentalt forskjellig fra konvensjonell medisin.
Alikevell er B2B fundamentalt forskjellig fra B2C.
Fortsatt er maskiner fundamentalt forskjellig fra oss.
Postpartum bandasje er fundamentalt forskjellig fra prenatal.
Teorien er derfor fundamentalt forskjellig fra interessentteorien.
Kvantedatamaskiner fungerer fundamentalt forskjellig fra klassiske datamaskiner.
Den er fundamentalt forskjellig fra andre dampenheter.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文