Eksempler på brug af Fungerer overraskende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det fungerer overraskende godt og præcist.
Det fungerer overraskende fint og presist.Fingeraftrykslæser fungerer overraskende fint.
Fingeravtrykklåsen fungerer uventet bra.Det fungerer overraskende godt- også helt ud på ti meter.
Det fungerer overraskende godt- også helt ut til ti meter.En løsning, der fungerer overraskende godt.
En løsning som fungerer overraskende bra.Den fungerer overraskende godt og giver dig 1 terabyte at optage på.
Denne fungerer overraskende godt, og gir deg 1 TB å ta opp på.Shopping med AromaEasy fungerer overraskende godt og hurtigt.
Shopping med AromaEasy fungerer overraskende bra og raskt.Det fungerer overraskende godt- så længe motivet står helt stille.
Det fungerer overraskende godt- så lenge motivet står helt stille.Musik i stereo gengives med en sej bas, der fungerer overraskende godt uden subwoofer.
Musikk i stereo gjengis med en tøff bass som funker overraskende bra uten subwoofer.Det fungerer overraskende godt, men motivet bør ikke have bevægelige objekter.
Det fungerer forbausende bra, men motivet bør ikke ha bevegelige objekter.Konklusion Sharp-skærmen er et sjovt eksperiment, der fungerer overraskende godt i praksis.
Sharp-skjermen er et artig eksperiment som viser seg å fungere overraskende bra i praksis.Vådservietter fungerer overraskende godt til mange pletter, især makeup.
Våtservietter fungerer overraskende bra på mange flekker, og spesielt på sminke.Sony har udviklet en særlig bagbelysning- Slim Backlight Drive- der fungerer overraskende godt.
Sony har utviklet et spesielt baklys(Slim Backlight Drive) som fungerer overraskende bra.Det fungerer overraskende godt og er kun en lille mental barriere, man skal over.
Det fungerer overraskende bra, og er kun en lille mental barriere man skal komme over.Som sport er wakeboarding måske lidt usædvanligt, men det fungerer overraskende godt i O2-format.
Som sport er wakeboarding kanskje litt aparte, men den passer overraskende godt til O2-formatet.Funktionen fungerer overraskende godt, og det føles vitterligt som om, du trykker på en knap.
Det fungerer overraskende fint, og Nogle gange tager det et stykke tid,afhængig af hvor god din forbindelse er, men det fungerer overraskende godt.
Noen ganger tar det en stund,avhengig av hvor god forbindelsen er, men det fungerer overraskende bra.Det fungerer overraskende godt, og med en skudtakt på 11 fps kan a6300 fryse de særlige øjeblikke i billedserier.
Det fungerer forbausende bra, og med en skuddtakt på 11 bilder/s, kan kameraet fryse øyeblikkene i bildeserier.Det virker måske i første omgang som en tosset idé, menLeander Games har prøvet at gøre det, og det fungerer overraskende godt.
Det høres kanskje ut somgalskap, men Leander Games prøvde seg på det og det funker overraskende bra.Samsung har udviklet en ny, avanceret«AI Upscaling», som fungerer overraskende godt med både høj- og lavopløste kilder.
Samsung utviklet en ny, avansert«AI Upscaling», som fungerer overraskende bra med både høy- og lavoppløste kilder.Det fungerer overraskende godt, når monteret på væggen, men du er nødt til at trække fra gummipude eller gøre dig egen konsol.
Det fungerer overraskende bra når den er montert på veggen, men du må trekke av gummiputen eller gjøre deg egen brakett.Det er første gang, jeg har taget den akustiske med på kontoret, og jeg må sige, atS1 Pro fungerer overraskende godt til formålet.
Dette er den første gangen jeg har tatt med kassegitaren på kontoret, ogjeg må si S1 Pro funker overraskende bra til formålet.Local Dimming fungerer overraskende godt, og så længe man har lidt lys i rummet, er det svært at skelne nogen svagheder.
Den lokale dimmingen fungerer overraskende bra, og så lenge man har litt lys i rommet er det vanskelig å skjelne noen svakheter.Men også XTZ' egen effektforstærker EDGE A2-300, som giver 2 x 300 ICEpower-watt til 3.900 kroner, fungerer overraskende godt på disse højttalere.
Men også XTZ sin egen effektforsterker EDGE A2-300, som gir 2 x 300 ICEpower-watt til drøyt 5 kroner, funker overraskende bra på disse høyttalerne.Dette fungerer overraskende godt give et spor, der virkelig skitserer de dele af sangen, herunder broer og midterste kor samt.
Dette fungerer overraskende bra å gi et spor som virkelig beskriver de delene av sangen, inkludert broer og middel refreng også.Denne ved første blik utraditionelle kombination fungerer overraskende godt, fordi alle retter deler den præcise udførelse, rene smag og finesse.
Denne ved første øyekast utradisjonelle kombinasjonen fungerer overraskende bra, for alle matrettene har det til felles at de er presist tilberedt og oppviser rene smaker og finesse.Det fungerer overraskende godt, og det er lidt vildt, at man sågar kan bruge touchpad'en som touchpad, mens der er tændt for de numeriske taster.
Det fungerer overraskende bra, og det er litt vilt at man kan bruke touchpaden som touchpad mens de numeriske tastene er slått på.Efter at Fisher døde i 2016, har man denne gang benyttet sig af en blanding af arkivoptagelser ogdigital genskabelse af hendes ansigt- og det fungerer overraskende godt.
Etter at Fisher døde i 2016 har de denne gangen benyttet seg av en miks av arkivopptak ogdigitalt gjenskapt ansiktet hennes- og det fungerer overraskende bra.Spildelen fungerer overraskende godt, og kan, såfremt du ikke har ægte alternativer i form af gaming-PC eller spilkonsoller, fint gøre det ud for spillemaskine.
Spilldelen fungerer overraskende godt, og dersom du ikke har ekte alternativer i form av en gaming- laptop eller spillkonsoller, kan den fint erstatte disse.Gå ikke glip af mandelcroissanten med karamelliserede mandler på toppen og marcipanagtigt fyld indeni ellerden særlige kanelsnegl med skinke, der fungerer overraskende godt.
Gå ikke glipp av mandelcroissanten med karamelliserte mandler på toppen og marsipanaktig fyll ellerden spesielle kanelsnurren med skinke, som fungerer overraskende godt.Masser af nyere indiespil har også gjort det til mobil og fungerer overraskende godt på berøringsbaserede platforme- selv om mange understøtter gamepads, hvis du foretrækker.
Massevis av nyere indie-spill har også gjort det til mobil, og fungerer overraskende bra på berøringsbaserte plattformer, men mange støtter gamepads hvis du foretrekker.
