Hvad Betyder GÅTT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gått

Eksempler på brug af Gått på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har nå gått hos Dr.
Jeg har nå gått hos Dr.

Jeg er redd for at den siste bussen har gått.
Fornebu etter at siste buss er gått.

Jeg kunne gått hjem i blinde.
Omtale Jeg kunne gått hjem i blinde.

Jødisk dating jenter gått videoer.
Seksuelt møte jenter gått videoer.

Jeg har gått flere veger alene.
Jeg har gått mange av veiene alene.

UTØYA-- Kulene ville neppe gått gjennom skroget.
Kulene vil neppe gått gjennom skroget.

Men det har bedret seg etter som årene har gått.
Saken har vokst ettersom årene har gått.

UTØYA-- Kulene ville neppe gått gjennom skroget.
Kulene ville neppe gått gjennom skroget.

Som har gått ner, men som ingen ser igjen….
Av folk som har gått ner, men som ingen ser igjen.

Petter Solberg sier:- Det har gått så fort.
Pappa Petter Solberg er redd for at det har gått for fort.

For det er gått mange falske profeter ut i verden.
Det er gått mange falske profeter ut i verden.

For mange falske profeter er gått ut i verden, 1.
For mange falske profeter er gått ut i verden.»(v.1).

Gavekort som har gått ut på dato, kan ikke kan benyttes.
Gavekort som har gått ut på dato, kan ikke benyttes.

Testen kan bli positiv før det har gått 14 dager.
Testen kan også bli positiv før det har gått 14 dager.

Dagen har gått makelig når man trekker fra arbeidet.
Snø fokk Dagen har gått makelig når man trekker fra arbeidet.

For mange falske profeter er gått ut i verden, 1.
For det er gått mange falske profeter ut i verden» 1.

Lokket og ropte og skrek, men Simon var allerede gått.
Han banket på lokket og ropte og skrek, men Simon var allerede gått.

VG.^ UTØYA-- Kulene ville neppe gått gjennom skroget.
Les Nettavisens artikkel:- Kulene ville neppe gått gjennom skroget.

Deres målesnor har gått ut over hele jorden, og deres ord til verdens ender.
Deres målesnor har gått ut over hele verden, og deres ord til verdens ender.”.

Rundt 50 prosent av de smittede utvikler får fra det har gått cirka to måneder til to år etter smitte.
Rundt 50 prosent av de smittede utvikler sekundærstadium fra det har gått cirka to måneder til to år etter smitte.

Har fostervannet gått, bør du kontakte fødeavdelingen, selv om du ikke har rier.
Har fostervannet gått bør du kontakte fødeavdelingen, uavhengig om du har rier eller ikke.

Begrepet organisasjonskultur har siden begynnelsen av 1980-tallet gått inn i hverdagsvokabularet vårt.
Begrepene bedriftskultur og organisasjonskultur har siden begynnelsen av 1980-tallet gått inn i hverdagsvokabularet vårt.

Paulus Ord:"For jeg er gått gjennom døden, og mitt liv er skjult med Kristus, i Gud.".
Paulus Ord:"For jeg er gått gjennom døden, og mitt liv er skjult med Kristus, i Gud.".

Vanligvis er årsaken at flere medikamenter gis for flere dårlig og at behandlingen ikke avsluttes når tilstanden dårlig gått compliance.
Vanligvis er årsaken at flere medikamenter gis for flere tilstander og at behandlingen ikke avsluttes når tilstanden er gått over.

Gått 1år og 9 måneder siden hjernerystelsen og dette tar for lang tid av livet mitt!!
Og det er gått 1år og 9 måneder siden hjernerystelsen og dette tar for lang tid av livet mitt!!

Dette er et online casino som har snurret og gått siden 2011 og som kan tilby oss stor underholdning.
Dette er et online casino som har snurret og gått siden 2011 og som kan tilby oss stor underholdning.

M/B Bitihorn har gått i fast rute hver sommer på innsjøen Bygdin(Eidsbugarden- Torfinnbu- Bygdin) 1060….
Siden 1912 har M/B Bitihorn gått i fast rute hver sommer på innsjøen Bygdin 1060 m.o.h.

Veletablerte tjenesteleverandører som MasterCard og Visa Electron har gått inn for å gjøre det mulig for casinoentusiaster å ha praktiske spilløkter, men det er der vi ønsker å være.
Veletablerte tjenesteleverandører som MasterCard og Visa Electron har gått inn for å gjøre det mulig for casinoentusiaster å ha praktiske spilløkter.

Det er ikke så mange som har gått ut i media og fortalt om at de har tatt abort, men de som har gjort det er vanlige kvinner, sier hun.
NTB 10. mar 2014 Det er ikke så mange som har gått ut i media og fortalt om at de har tatt abort, men de som har gjort det er vanlige kvinner, sier hun.

Stiklestad Nasjonale Kultursenter er etter årets Olsok* offisielt gått ut med konkret melding om at administrasjonen dèr önsker at stedet formelt og offislet blir«verdinöytralt»;
Også på Stiklestad har administrasjonen i Stiklestad Nasjonale Kultursenter etter årets Olsok offisielt gått ut med konkret melding om at administrasjonen der ønsker at stedet formelt og offislet blir“verdinøytralt”;

Hvordan man bruger "gått" i en Dansk sætning

Har tiden virkelig gått så fort tenkte jeg.

Da behøver du ikke gjødsle før det har gått et par uker, sier gartneren.

Aktiviteter, Alanya Fotball spilles når solen har gått ned 2,316 Gjennom sommermånedene dyrkes det mye sport i Alanya.

Idag har jag gått all in i på dansk mat och serverar köttbullar i currysås.

Efter att dramsvegen fødselsforberedende familjens bilar gått sönder och deras hund skrämts från vettet har.

Nu när tömningskartan gått igenom en renovering/förnyelse så passade jag på att göra rätt direkt.

For at minimere de risici, der kan være efter att ärendet gått anbefaler vi at du en tilsvarende lånetype.

De siste dagene så har svien gått litt over, mens kløen er der enda og noen ganger er det en veldig intens kløe.

Det er ganske enkelt en meget velfortjent pris som har gått til dette innovative kasino på nettet, inden du begynder at spille om rigtige penge.

De suppe efter 12 veckor gått ner i snitt 5,2 kg.

Hvordan man bruger "gått" i en Norsk sætning

Dette hadde gått bra for Energisekken.

Hver krone har gått til pasientbehandling.

Men noe har gått galt, likevel.

Har alvoret gått opp for oss?

Det har gått helt fint det.

Men det har gått ganske fort.

Toget hadde gått for USAs president.

Jeg kunne gått hjem; gadd ikke.

Samtidig har herointilførselen gått kraftig ned.

Hele gjennomføringen har gått utrolig greit.