Hvad Betyder GÆSTEBUD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Navneord
veitsle
gæstebud

Eksempler på brug af Gæstebud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Babettes gæstebud(film).
Babettes gjestebud(film).
Blixen, Karen- Babettes gæstebud.
Blixen, Karen, Babettes gjestebud.
Babettes gæstebud Gabriel Axel 1987.
Babettes gjestebud Gabriel Axel 1987.
Den afrikanske farm,Babettes gæstebud.
Den afrikanske farm,Babettes gjestebud.
Babettes gæstebud(instruktør: Gabriel Axel).
Babettes gjestebud(regissør: Gabriel Axel).
Denne artikel omhandler novellen Babettes Gæstebud.
Boka inneholder novellen Babettes gjestebud.
Filmen Babettes Gæstebud havde premiere i 1987.
Babettes gjestebud ble filmatisert i 1987.
Det skulle dog ikke være noget større gæstebud.
Det trenger absolutt ikke å være noe stort gjestebud.
Babettes Gæstebud er en dansk film fra 1987.
Babettes gjestebud er en dansk film fra 1987.
Den afrikanske farm og Babettes gæstebud.
I bokhylla har jeg Den afrikanske farm og Babettes gjestebud.
Kong Belsazzar gjorde et gæstebud for sine stormænd.
Kong Beltsasar holdt gjestebud med alle sine stormenn.
Opslagsordet har også en anden betydning,se Babettes Gæstebud(film).
For filmen ved samme navn,se Babettes gjestebud(film).
Så gjorde han et Gæstebud for dem, og de spiste og drak.
Så gjorde han et gjestebud for dem, og de åt og drakk.
Berlevåg er også kendt fra Karen Blixens novelle Babettes gæstebud.
Berlevåg er også kjent fra Karen Blixens roman Babettes gjestebud.
Babettes Gæstebud er en dansk film fra 1987.
Babettes gjestebud(originaltittel: Babettes gæstebud) er en dansk film fra 1987.
Dér erfarede han, at kong Gudrød var på gæstebud et kort stykke inde i landet.
Der fikk han høre at kong Gudrød var på veitsle oppe i landet der like ved.
Babettes gæstebud blev filmatiseret af Gabriel Axel i 1987.
Babettes gjestebud ble filmatisert i 1987, med Gabriel Axel som regissør.
Alle den armes Dage er onde,glad Hjerte er stadigt Gæstebud.
Alle den ulykkeliges dager er onde, menet glad hjerte er et stadig gjestebud.
Åge indbød også kong Erik til gæstebud og aftalte samme ankomstdag med ham.
Åke bad også kong Eirik til gjestebudet, og satte samme stevnedag for ham.
Kong Ønund lagde sine gårde i alle storherreder i Svitjod, ogdrog rundt på gæstebud i hele landet.
Kong Anund hadde hus og gard i hver storbygd i Svitjod,og fór på veitsle over hele landet.
På dette tidspunkt var kong Olav på gæstebud i Lygra; der blev sendt bud dertil.
Kong Olav var den gang i veitsle på Lygra, og det ble straks sendt bud til ham.
Sit store internationale gennembrud fik han i 1988 med den Oscarvindende film, Babettes gæstebud.
Sitt store internasjonale gjennombrudd fikk han i 1988 med den Oscarvinnende filmen Babettes gjestebud.
Romerne gjorde meget ud af gæstebud, og det gav god tid til snak om både familie og forretninger.
Romerne gjorde mye ut av gjestebud, og det ga god tid til prat om både familie og forretninger.
December 1317 fandt ifølge Erikskrøniken Nyköpings gæstebud sted på ridderborgen.
Desember 1317 fant Nyköpings gjestebud sted på ridderborgen i følge Erikskrøniken.
Han drog på gæstebud gennem hele højvinteren, men da det blev forår, samlede han en hær og drog ud til Viken.
Han reiste rundt på veitsler hele tida midtvinters, men da det ble vår, samlet han hær og drog ut i Viken.
Da Abner, fulgt af tyve Mænd, kom til David i Hebron,gjorde David Gæstebud for Abner og Mændene, som var med ham.
Abner kom til David i Hebron med tyve mann, ogDavid gjorde et gjestebud for Abner og de menn som var med ham.
Da dette gæstebud havde varet et par dage, mødtes kongen, jarlen og kongedatteren til samtale; deres møde endte med, at det blev bestemt, at jarl Ragnvald gav Astrid- datter af Olaf Svenskekonge- til Olav- konge af Norge- med den medgift, som det før var blevet fastlagt, at Ingegerd- hendes søster- skulle have haft med hjemmefra.
Da gjestebudet hadde vart slik i noen dager, hadde kongen, jarlen og kongsdatteren en samtale, og i denne samtalen ble det avgjort at Ragnvald jarl ga Astrid, datter til Olav sveakonge til Olav Norges konge, og han festet henne med samme medgift som det før hadde vært avtalt at Ingegjerd, søster hennes skulle hatt.
Han overhørte deres samtale og udledte straks deraf, atkong Olav var kommet på gæstebud og tilmed, at kongen var gået til bords.
Da hørte han straks så pass at han skjønte på det de sa, atkong Olav var kommet dit på veitsle, og dessuten at kongen hadde gatt til bords.
Det er Gabriel Axels film Babettes gæstebud, der får Oscar for bedste udenlandske film ved prisuddelingen i Hollywood.
Det var Gabriel Axels film Babettes gjestebud, som fikk Oscar for beste fremmedspråklige film ved prisutdelingen i Hollywood.
Ester svarede:"Hvis Kongen synes, vil jeg bede Kongen ogHaman om i Dag at komme til et Gæstebud, jeg har gjort rede for ham."!
Ester svarte: Tykkes det kongen godt, vilde jeg gjerne at kongen ogHaman idag skulde komme til det gjestebud jeg har stelt til for ham!
Resultater: 75, Tid: 0.0419

Hvordan man bruger "gæstebud" i en Dansk sætning

Babettes Gæstebud er en fortælling af Karen Blixen. (eng.
Babette's Feast, dansk Babettes gæstebud) er en langnovelle skrevet av Karen Blixen.
Hertil var han selv Tilskuer, medens han sad og holdt Drikkelag og Gæstebud med sine Friller« (Jødernes krig mod Romerne, 1, 4, 6).
Esben Hanefelt Kristensen Det store gæstebud mellem høst og efterår - 80x80 cm esben x.
HandlingsforløbRediger Babettes Gæstebud foregår som hovedparten af Karen Blixens fortællinger i en historisk sammenhæng.
Babettes Gæstebud er med i Skæbne-Anekdoter og er her oversat til dansk af Karen Blixen.
Esben Hanefelt Hanefelt Det kristensen gæstebud mellem høst og efterår - 80x80 cm - x.
Det store gæstebud mellem høst og efterår - 80x80 cm - 2 / Esben Hanefelt Kristensen.
Babette's Feast , dansk Babettes gæstebud er en langnovelle skrevet av Karen Blixen.

Hvordan man bruger "gjestebud" i en Norsk sætning

Babettes gjestebud har fått sin like.
Gjestebud med mat og musikk fra middelalderen.
Vi kjenner Babettes gjestebud fra langt nord.
Gjestebud handler med andre ord om menneskemøter.
København: Gyldendalske Boghandels Forlag.FilmBabettes gjestebud (1987/2001).
Lanserer eget nettsted Kortreist Gjestebud blir ressursbank.
Hva kan vi bruke Babettes gjestebud til?
Maten luktet delious utsiden gjestebud var fantastisk.
Marthe Wang sang under Gjestebud på Skaugum.
Velkommen til «Kjetils gjestebud på GudbrandsGard Hotell!

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk