Hvad Betyder GØRES ANDERLEDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjøres annerledes
• gjøre annerledes

Eksempler på brug af Gøres anderledes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ting kan gøres anderledes.
Ting kan gjøres annerledes.

Så må vi se, hvad der skal gøres anderledes.
Vi må se hva vi må gjøre annerledes.

Hvad kan gøres anderledes næste år?
Hva kan gjøres annerledes neste år?

Spørg ind til, hvad der kan gøres anderledes.
Spør i stedet hva du kan gjøre annerledes.

Hvad kan gøres anderledes fremover?
Så hva kan gjøres annerledes fremover?

Der er mange ting, der både kan og skal gøres anderledes.
Det er mye som kan og bør gjøres annerledes.

Mange ting gøres anderledes i Japan end i Danmark.
Mange ting gjøres annerledes i Japan enn i Norge.

Denne operation kan gøres anderledes.
Denne operasjonen kan gjøres annerledes.

Hvad kan gøres anderledes for at opnå bedre resultater sammen.
Hva kan gjøres annerledes for å oppnå bedre resultater sammen.

Mange ting kan gøres anderledes.
Mange ting kan gjøres annerledes!

Vi skal ikke åbne alle projekter men det her projekt skal gøres anderledes.
Vi skal ikke åpne alle prosjekter. Men akkurat dette prosjektet må gjøres annerledes.

Det kan tænkes, at dette gøres anderledes i Danmark end i Norge, siger Reiersøl-Johnsen.
Det kan tenkes at dette gjøres annerledes i Danmark enn i Norge, sier Reiersøl-Johnsen.

Ikke dermed sagt, at intet kunne gøres anderledes.
Ikke dermed sagt at noe ikke kunne vært gjort annerledes.

Vi gemmer så lidt information som muligt fra kunderne og sikrer, at der ikke opbevares særligt følsomme personoplysninger i vores database, medmindre dette ikke kan gøres anderledes.
Vi lagrer så lite informasjon som mulig fra våre kunder og sikrer at ingen sensitive personlige opplysninger lagres i vår database, med mindre dette ikke kan gjøres annerledes.

Løbende kigger de på, om noget kan gøres anderledes for at øge kvaliteten.
Det oppmuntres til systematisk å lete etter hva som kan gjøres annerledes for å øke effektiviteten.

Det er ham eller hende selv, der har opdaget hvordan tingene kunne gøres anderledes.
Hun eller han har ganske sikkert gjort seg opp en formening om hvordan dette kan gjøres annerledes.

Men der er flere måder, hvordan dette kan gøres anderledes, og vi vil beskrive dette senere.
Men det er flere måter hvordan dette kan gjøres annerledes, og vi vil beskrive dette senere.

Og vi fortæller dig, når noget kan og bør gøres anderledes.
Vi sier fra når vi mener at noe kan og bør gjøres annerledes og bedre.

Ikke dermed sagt, at intet kunne gøres anderledes.
Det er imidlertid ikke dermed sagt at dette ikke kunne vært gjort annerledes.

Vores klare svar er"nej", dreadlocks og alle fortjener bedre, og vi tror det kan gøres anderledes.
Vårt klare svar er"nei", dreadlocks og alle fortjener bedre, og vi tror det kan gjøres annerledes.

Så må vi se, om der er nogle ting, der skal gøres anderledes, siger han.
Vi må se om det er ting vi må gjøre annerledes i fremtiden, sier han.

Sådan har det været længe, men der er da et par konkurrenter, som stædigt holder fast, og som viser, at tingene kan gøres anderledes- og ikke mindst billigere.
Slik har det vært lenge, men det er et par konkurrenter som stadig holder koken, og viser at ting kan gjøres annerledes- og ikke minst billigere.

Laves øvelsen af flere personer bør der imidlertid sættes tid af til at tale om, hvad der evt. kan gøres anderledes i gruppen for at arbejdet kan glide lettere.
Hvis øvelsen gjennomføres med flere deltagere må det settes av tid til å snakke om hva gruppen kan gjøre annerledes for at arbeidet skal gli lettere.

Anmodning: Hvilke forslag har du til, hvad der kan gøres anderledes fremover?
Ønsker: Hvilke forslag har du til hva som kan gjøres annerledes i fremtiden?

Hvad vil vi gøre anderledes til næste år?
Hva skal vi gjøre annerledes til neste år?

Hvad vil du gøre anderledes end din forgænger?
Hva er det du skal gjøre annerledes enn dine forgjengere?

Vi måtte se på vores udgifter, og hvad vi kan gøre anderledes for at.
Vi må se på våre kostnader og finne ut hva som kan gjøres annerledes.

Hvad skal jeg gøre anderledes i Pot Limit Omaha(PLO)?
Hva må jeg gjøre annerledes i Pot Limit Omaha(PLO)?

Hvad vil I gøre anderledes end jeres forældre?
Hva vil dere gjøre annerledes enn foreldrene deres?

Hvad vil I gøre anderledes her de sidste to år?
Hva skal dere gjøre annerledes de siste seks månedene?

Hvordan man bruger "gøres anderledes" i en Dansk sætning

I dette spørgsmål har de pårørende mulighed for at komme med forslag til, hvad der kan gøres anderledes og bedre på Skovhus Privathospital.

Først når man indser, at noget kan gøres anderledes, har man en chance for at ændre det.

De Grønne kan se frem til 17 ekstra mandater efter valget til Europa-Parlamentet. - Der er et drive for, at tingene skal gøres anderledes.

Ondt, hvis vi har gener og smerter i muskler seng led, er det relevant at se på om noget kan gøres anderledes.

For stilheden giver ro til at mærke efter, og det har vi brug for, når vi skal forstå, hvad der skal gøres anderledes.

Bevares, sådan er tegneserieuniverset, men den seneste Captain America film viste på forbilledlig vis, at det kan gøres anderledes og virke særdeles effektivt.

Har lært af Vestager Der er dog nogle ting der skal gøres anderledes, så det ikke ender i samme jammer som sidst.

De ved ganske enkelt ikke bedre, og de er ude af at stand til at forestille sig, at det kan gøres anderledes.

Magtanvendelserne registreres i Bosted, og det drøftes mellem sikkerhedsrepræsentanterne, hvad der er gjort, og om der er noget, der kan gøres anderledes.

Er det tekniske og lay-outmæssige okay? (Jeg kan sikkert ikke gøre det meget bedre, men der er da masser af ting, der kan gøres anderledes).

Hvordan man bruger "gjøres annerledes, gjøre annerledes" i en Norsk sætning

Hva forventer man skal gjøres annerledes fremover?

Hva vil du gjøre annerledes denne gangen?

Hva kan gjøres annerledes eller bedre?

Hva ville jeg gjøre annerledes neste gang?

Det ér mye som gjøres annerledes nå.

Hva vil vi gjøre annerledes neste gang?

Hva kan de gjøre annerledes neste gang?

Hva skal dere gjøre annerledes i år?

Hva kan gjøres annerledes neste gang?

Så hva skal jeg gjøre annerledes nå?