Hvad Betyder GASBRÆNDEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gassbrenneren
• gassbrenner

Eksempler på brug af Gasbrænderen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan renser du gasbrænderen.
Hvordan renser du gassbrenner.

Gasbrænderen skal renses efter behov, dog mindst en gang om året.
Gassbrenneren skal rengjøres etter behov, Men minst en gang i året.

Fut det af med gasbrænderen.
Brenn det vekk med gassbrenneren.

(F-gas), bør gasbrænderen til køleskabet renses mindst en gang om året.
(F-gass), bør gassbrenneren til kjøleskapet rengjøres minst en gang i året.

Tænding: Indarbejdet med gasbrænderen.
Tenning: Innlemmet med gassbrenner.

Som Dometic skriver skal gasbrænderen renses efter behov, dog mindst en gang om året.
Som Dometic skriver bør gassbrenner rengjøres etter behov, men minst en gang i året.

Her ser du oppe fra og ned i gasbrænderen.
Her kan du se fra toppen og ned i gassbrenneren.

Gasbrænderen er også en slid del, og skal derfor vurderes ved rensning om den skal skiftes.
Gassbrenneren er også en slitedel, og må derfor vurderes ved å rense behovet endres.

Edderkoppespind eller andet sætter sig i gasbrænderen.
Spindelvev eller annet sitter i gassbrenneren.

Det er vigtigt hvis du selv renser gasbrænderen, at den mest optimale metode anvendes.
Det er viktig hvis du selv renser gassbrenneren, at den mest optimale metoden benyttet.

Madlavning på komfuret leveres også med en timer og effektstyring af gasbrænderen.
Matlaging på komfyren kommer også med en tidtaker og makt kontroll over gassbrenneren.

Sørg for at slukke gasbrænderen og elektrisk ovn, hver gang du er færdig med madlavning.
Sørg for at du slår av gassbrenner og elektrisk ovn, hver gang du er ferdig med matlaging.

Herudover kunne vi ikke høre gasflammen fra gasbrænderen før udskiftning.
I tillegg kunne vi ikke høre flammen fra gassbrenner før erstatning.

Er flammen i gasbrænderen ikke kraftig og effektiv nok, køler dit køleskab ikke med max ydelse.
Er flammen i gassbrenneren er ikke sterk og effektiv nok, kjøler kjøleskapet er ikke til maks ytelse.

Roligt sejler fartøjet videre gennem lufthavet, indtil flammen fra gasbrænderen begynder at skrumpe for til sidst at dø ud.
Rolig seiler fartøyet videre gjennom lufthavet, til flammen fra gassbrenneren begynner å krympe for til slutt å dø ut.

Holdbarheden af gasdysen eller gasbrænderen afhænger af hvor meget belastningen har været på dit køleskab(varer der skal nedkøles).
Holdbarheten av gassen dyse eller gassbrenner, avhenger av hvor mye last har vært på kjøleskapet(elementer som skal kjøles).

Viser hvordan en ukontrollerende flamme ser ud samt hvad du bør vedligeholde, og hvor ofte du bør vedligeholde gasbrænderen for, at opnå optimal sikkerhed samt køleeffekt.
Viser hvordan en ukontrollerende flamme ser ut og hva du bør opprettholde, og hvor ofte du bør opprettholde gassbrenneren for, For å sikre størst mulig sikkerhet og kjøleeffekt.

Gasbrænderen er uundværlig, når du- lige inden serveringen- skal kreere det eftertragtede karamellag på toppen af din crème brûlée.
Gassbrenneren er uunnværlig, når du- like før serveringen- skal kreere det ettertraktede karamellaget på toppen av kremen din brulée.

Strimlen holdes oppe med den ene hånd, mens der med gasbrænderen varmes op både på strimlens underside og underpappen.
Strimmelen holdes oppe med den ene hånden, mens det med gassbrenneren varmes opp både på strimmelens underside og underlagspappen.

Ved rensning af gasbrænder på de fleste køleskabe i campingvogne sker der ikke adskillelse af selve gasrøret(den faste installation), også selv om du løsner gasbrænderen fra skorstensrøret.
Ved å rense gassbrenneren på de fleste kjøleskap i campingvogner skjer ingen separasjon av gassrøret(den faste installasjonen), selv om du slipper gassbrenneren fra skorsteinen.

For at skifte gasdysen skal gasbrænderen demonteres, så der er god grund til, at vurderer om gasbrænderen skal skiftes samtidig.
For å bytte gasshylse gassbrenner som skal demonteres, så det er god grunn, for å vurdere om gassbrenneren må endres samtidig.

Vi valgte, at få skiftet“ny gasdyse samt komplet ny gasbrænder” samtidig, selv om forhandleren oplyste de kun plejer at skifte gasdysen- Vi havde kontaktet Dometic som oplyste de anbefaler man skifter gasbrænderen sammen med gasdysen(Campingvognen er 8 år gammel).
Vi valgte, til svitsjen“ny gassmunnstykket og komplett ny gassbrenner” mens, selv om dealeren uttalt at de bare brukes til å endre gasshylse- Vi hadde kontaktet Dometic som sa de anbefaler å endre gassbrenner med gassmunnstykke(Campingvognen er 8 år gammel).

Øjeblikket efter sidder alle fire rundt om gasflaskerne, og mens gasbrænderen hvisler som en slange i mørket, kapper Frank og Peter fortøjningerne.
Et øyeblikk etter sitter alle fire rundt gassflaskene, og mens gassbrenneren hvisler som en slange i mørket, kapper Frank og Peter fortøyningene.

Multifuelbrænderen har ligesom gasbrænderen den fordel at flammen er nem at justere, men den helt store fordel er at multifuelbrænderen er temperaturuafhængig.
Multifuelbrenneren har som gassbrenneren den fordelen at flammen er enkel å justere, men den helt store fordelen er at multifuelbrenneren er uavhengig av temperatur.

Sikkerhedsstyrelsen har oplyst man gerne selv må rense gasbrænderen med trykluft via det lille hul i gasbrænderen, dog forudsætter det du ikke skiller noget af med værktøj.
Tilsynet har uttalt du ønsker engang å rense gassbrenner med trykkluft via det lille hullet i gassbrenneren, Men forutsatt at du ikke kan stå noen av verktøyene.

Cm høj, og kommer ud af det runde hul på gasbrænderen som du ser på billede, rent held flammen ikke har fået fat i plastik isoleringen på ledningen til tændrør.
Cm, og kommer ut av det runde hullet på gassbrenner som du ser på bildet, ren flaks flamme har ikke fått tak i plast isolasjon på ledningen til tennpluggen.

Nu kan vi når vi står ved køleskabsristen høre gasbrænderen, så der må være betydelig mere flow/ effekt i gasbrænderen end før, herved opnås der også mere køleeffekt.
Nå kan vi når vi er på kjøleskap rist høre gassbrenneren, så det må være betydelig mer strømning/ strøm av gassbrenneren enn før, På denne måte er det også mer kjøleeffekt.

Den kan anvendes i alle temperaturer, i modsætning til gasbrænderen, der anvender gasdåser med blanding af butan og propangas, som ikke arbejder særlig godt i temperaturer under 0°C.
Den kan brukes i alle temperaturer, i motsetning til gassbrenneren som bruker gassbokser med blanding av butan og propangass, og som ikke fungerer spesielt bra i temperaturer under 0°C.

Brug en gasbrænder, og smelt sukkeret til karamel.
Bruk en gassbrenner og smelt sukkeret til gyllen karamell.

Efter udskiftning af gasdyse og gasbrænder, har vi oplevet forbedret køleeffekt.
Etter utskifting av gassmunnstykket og gassbrenner, vi har opplevd bedre kjøleeffekt.

Hvordan man bruger "gasbrænderen" i en Dansk sætning

Dernæst skal du behandle stoffet: kniven skal opvarmes, lige i flammerne på gasbrænderen (ca. 10 sekunder).

Oplysninger fra selve brænderanlægget er bekræftet af KVM s leverandør af gasbrænderen. 3.

Gasbrænderen vil udslette både frø og ukrudtsplanter, der gør sin gang i det øverste jordlag.

Gasbrænderen blev fyret op og maden kom frem og stilt klar.

Midt over kurven sidder gasbrænderen, hvorunder kaptajnen står og manøvrere - dvs. åbner og lukker for gasbrænderen.

Varm derefter ved svag varme med gasbrænderen inde i ekspansionsmuffen.

Gasbrænderen er lavet i en god kvalitet til professionel brug.

Gasbrænderen suser oppe under den store ballonkuppel og vinden får kurven til at svinge et øjeblik.

Continue reading “Kran certifikat e sjælland” → Gasbrænderen slukkes, og loddetinnet holdes hen imellem samlingen på kobberrøret.

I urtehaven skal såbedene brændes først – med gasbrænderen.

Hvordan man bruger "gassbrenneren, gassbrenner" i en Norsk sætning

Trangia Gassbrenneren er jeg veldig fornøyd med.

Flamber kranens munning med gassbrenner (eks.

Jeg fant frem gassbrenneren fra skapet.

Hva med en gassbrenner til Trangiasetet ditt?

Selve gassbrenneren får plass nede i kaffekjelen.

Kvinne skal ha blitt mishandlet med gassbrenner

Liker kvistbrenneren, men velger gassbrenner på teltturer.

Innsettbar gassbrenner har lokk og ikke overtrekk.

Er veldig fornøyd med Triangiakonseptet, har gassbrenneren allerede.

Kan brukes over bål, gassbrenner etc.