Hvad Betyder GEARENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• girene
• gir
• girkassen

Eksempler på brug af Gearene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gearene dur ikke.
Girene virker ikke.

Hvordan virker gearene på en cykel?
Hvordan virker girene på en sykkel?

I nogle tilfælde frygter folk at forårsage en ulykke eller misbruge gearene.
I noen tilfeller frykter folk at de vil forårsake en ulykke eller bruke girene feil.

Man skifter gearene… ved at bruge olietryk.
Du skifter gir… ved å bruke oljetrykket.

Det kan være størrelsen på hjulet, balancen, variationer i lommestørrelse eller gearene i mekanismen.
Det kan være størrelsen på hjulet, balansen, variasjoner i lommestørrelse eller gir av mekanismen.

Vi ved, du har sand i gearene, men vi må finde Revvit.
Vi vet du har fått sand i girene, men vi må finne Revvit.

Alle gearene i gearkassen er lavet af stål af høj kvalitet, der er karbureret.
Alle girkassen på girkassen er laget av høy kvalitet, en karburert stål.

Jeg sørgede for at slide på gearene. Så hun ville vide, at jeg stadig var vred.
Var skikkelig røff mot girkassen, så hun skulle vite at jeg var sint.

Gearene fra Shimano fungerer godt og kræver minimal vedligeholdelse, hvilket er positivt.
Girene fra Shimano fungerer bra og krever minimalt med vedlikehold, som selvfølgelig er positivt.

Dette kunne tyde på problemer med gearene at være for stram, lejer eller hydraulik.
Dette kan tyde på problemer med girene blir for stram, lagre eller hydraulikk.

Gearene på en cykel bruger tandhjul til kraftoverførsel, og antallet af tænder bestemmer gearingen.
Girene på en sykkel bruker tannhjul til kraftoverføring, og antallet tenner bestemmer giringen.

En rangle kunne indikere problemer med gearene for løse eller torsionssvingninger.
En rangle kan indikere problemer med girene for løse eller torsjonsvibrasjoner.

En dag, hvor han forestiller sig en professor i Frankenstein, Patrick blev marsvin, der forsøger at genoplive gennem gearene.
En dag, da han forestiller seg en professor of Frankenstein, ble Patrick marsvin, som prøver å gjenopplive gjennom girene.

Justering af selve gearene er kompliceret, og den medfølgende brugsanvisning bør følges.
Justering av selve girene er komplisert, og medfølgende bruksanvisning bør følges.

Fanger blev tvunget til at gå på egerne på et stort padlehjul, og gearene ville pumpe vand eller knuse korn.
Fanger ble tvunget til å gå på eiker av et stort padlehjul, og girene ville pumpe vann eller knuse korn.

Motorerne er udstyret med dobbelte tætninger i Flour-gummi på akselenden for at forhindre vand eller rengøringsmidler i at trænge ind i gearene.
Motorene er utstyrt med doble akseltetninger i fluorgummi for å hindre at vann eller rengjøringsmidler trenger inn i girene.

En tandhjulspumpe pumper transmissionsolie ved transmission at holde alle gearene smurt og at holde dem fra overophedning.
En tannhjulspumpe pumper overføring væske gjennom overføring for å holde alle girene smurte og å holde dem fra overoppheting.

Udformningen af et planetgear system tillader overførsel til at være kompakt og giver også mulighed for udskiftning af gear uden at skulle fysisk at aktivere eller deaktivere nogen af gearene i systemet.
Utformingen av et planetgir system tillater overføring til å være kompakt og gir også mulighet for endring av girutvekslinger uten å fysisk koble inn eller ut noen av girene i systemet.

Forestil dig, at du er en bil med fem gear, og husk så at bruge alle gearene i løbet af en arbejdsdag- og ikke kun det femte.
Forestill deg at du er en bil med fem gir og husk å bruke alle girene i løpet av arbeidsdagen, og ikke bare det femte.

Der er ikke noget værre end en flad cykel 10 minutter, før du skal møde ind på arbejdet- eller når kæden er hoppet af, gearene driller eller andet besværligt.
Det er ikke noe verre enn en flat sykkel 10 minutter før du må møte på jobb eller når kjedet er hoppet av, girene streiker eller noe annet går skeis.

Du kan være en dag-erhvervsdrivende, der observerer ændringer på 1hr-diagrammet, der derefter borer ned til det fem minutters kort og bevæger sig op gennem gearene for at analysere de højere tidsrammer, såsom det daglige diagram, for at forsøge at finde ud af, om der er nogen åbenlyse tegn på bevægelse på både højere og lavere tidsrammer.
Du kan være en daghandler som observerer endring på 1hr-diagrammet, som så driller seg ned til fem-minutters-diagrammet og beveger seg opp gjennom girene for å analysere de høyere tidsrammer som det daglige diagrammet, for å prøve å finne ut om det er noen åpenbare bevegelses tegn på både høyere og lavere tidsrammer.

Det McCormick Bridgehouse og Chicago River Museum behandler turister til et up-close kig på mekanismerne i en af byens mest berømte broer, hvor man faktisk kan se gearene arbejde, når det bevæger sig.
De McCormick Bridgehouse og Chicago River Museum behandler turister til en up-close titt på mekanismene til en av byens mest berømte broer, der du faktisk kan se girene jobber mens den beveger seg.

Vores højtydende gearolier beskytter mod slid, forlænger levetiden for gearene og hjælper med at levere optimal gearydeevne.
De høytytende giroljene våre beskytter mot slitasje, leverer lengre levetid for gir og bidrar til å gi optimal ytelse fra girene.

Den indendørs Jumpstart kører også hele ugen, så alle kan få en tur i sadlen, vride gashåndtaget og give den gas gennem gearene på en ny 2019 Harley-Davidson® motorcykel.
Innendørs Jumpstart kjøres hele helgen, og gir alle sjansen til å sette seg i salen, vri om gassen og gå gjennom girene på en ny 2019-modell fra Harley-Davidson®.

Første gear, din so!
Første gir, jævla ku!

Første gear, og vi er klar til at køre.
Første gir, og vi er klare.

Optag dine mest værdifulde minder og øjeblikke med gear på Camfere.
Ta vare på dine mest verdifulle minner og øyeblikk med girene på Camfere.

Okay, andet gear, Jay kører.
Ålreit, andre gir, og Jay er på saken.

Det er en sofistikeret"samlet pakke", hvor gear meshing perfekt.
Det er en sofistikert"totalpakke" hvor girene inngrep perfekt.

Du skifter gear helt vilkårligt.
Du skifter gir helt tilfeldig.

Hvordan man bruger "gearene" i en Dansk sætning

Rotorgearkasseenheden er ekstremt hårdfør, fordi gearene er nedsænket i semiflydende fedt og fuldstændig forseglet for at holde støv ude.

Nogle af tandhjulene til gearene var blevet godt og grundigt bøjet.

da vi pille dækslet af til gearene strømmede der en masse olie ud.

I og med den render gearene ud, må udstødning og porttider matche hinanden godt.

Gearene er skiftet og jeg er nu klar til at bage lækre brød hele påsken.

I manuel tilstand "S" kan M gearene typisk skiftes via gearskifteren, men i tilstanden "D" sker skiftet automatisk.

Mange af delene krævede en anstændig mængde rengøringsarbejde (især gearene), og du kan gøre god brug af filer, sandpapir, træmejsler og superlim.

Gearskiftet er kort og præcist og helt uden kanter – en ren fornøjelse, som giver lyst til at bruge gearene.

Gearene betjenes med en joystick-lignende gearvælger, der lige så godt kunne sidde i et jagerfly, lige som rækken af vippekontakter i aluminium, kulfiber og krom.

Samvirke har spurgt Dansk Cyklist Forbund om de gode råd, når gearene går i baglås.

Hvordan man bruger "gir, girene, girkassen" i en Norsk sætning

Sykdommen det gir blir kallt COVID-19.

Endelig kan de letteste girene bak benyttes.

Man «tømmer» ikke girene like raskt.

Håper bare været snart gir seg!

Denne grønne tørken gir ikke menneskeføde.

Denne boka gir startskuddet til diskusjon.

Det finnes teknologi som gir håp.

Det gir mindre trygghet for arbeidstakerne.

Men Gud gir oss det allikevel.

Girkassen fungerer perfekt, men girindikatoren mangler.