Hvad Betyder GEMMESTEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjemmestedet
• skjulestedet

Eksempler på brug af Gemmestedet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Okay. Til gemmestedet?
Til skjulestedet? Ok?

Gemmestedet hun fandt var optaget.
Gjemmestedet hun fant, var opptatt.

Jeg er ved gemmestedet.
Jeg er på skjulestedet.

Men gemmestedet er allerede optaget.
Men gjemmestedet er allerede opptatt.

Vi mødes ved gemmestedet.
Vi ses på skjulestedet.

Gemmestedet dur jo kun i et par dage.
Dette gjemmestedet holder jo bare et par dager.

Og viste Dem gemmestedet?
Og viste deg gjemmestedet.

Gemmestedet, som din bror har… Hvad er det?
Skjulestedet som broren din har, hva er det?

Vi mødes på gemmestedet.
Vi møter ham på skjulestedet.

Gemmestedet er afsløret, og telefonen kan du ikke bruge.
Gjemmestedet og mobilen er avslørt.

Hvilken vej til gemmestedet?
Hvor er veien til skjulestedet?

Vent ved gemmestedet, og dræb Moran 1, hvis hun kommer.
Avvent på skjulestedet, og drep Moran-ås 1 hvis hun kommer.

Kyle… fandt hende i gemmestedet.
Kyle… fant henne i gjemmestedet.

Her til gemmestedet, og her, hvor ceremonien finder sted.
Hit til skjulestedet, og hit, der seremonien skal finne sted.

Det her fører jer til gemmestedet.
Dette tar dere til gjemmestedet.

Så finder du gemmestedet. Følg tasken.
Følg sekken, så finner du skjulestedet.

De har ikke anbragt hende på gemmestedet.
De satt henne ikke på skjulestedet.

Følg tasken til gemmestedet, og find stofferne.
Følg sekken for å finne skjulestedet.

Et skab dækkede døren til gemmestedet.
Et skap dekket døren til skjulestedet.

De mødes på gemmestedet, ikke ved ceremonien. Så det bliver personligt.
Gjenferdet og BDK møtes på skjulestedet, så det blir personlig.

Lav et møde med ham på gemmestedet.
Ordne et møte med Gjenferdet på skjulestedet.

Gemmestedet At forsvinde fra jordens overflade er mildest talt besværligt.
Gjemmestedet å forsvinne fra jordens overflate er mildt sagt besværlig.

Jeg forbyder dig at gå hen til gemmestedet.
Jeg forbyr deg å gå til gjemmestedet.

Anne Franks hus- gemmestedet, hvor Anne Frank skrev sin berømte dagbog på Prinsengracht.
Anne Franks hus- gjemmestedet der Anne Frank skrev sin berømte dagbok på Prinsengracht.

Men gæssene skræppede op og røbede gemmestedet.
Men gjessene fløy opp og røpet gjemmestedet.

På Hyena bliver det politisk, på gemmestedet bliver det personligt.
På Hyena Road blir det politisk, på skjulestedet blir det personlig.

Yderligere forsøg tyder på, at dyrene ikke bruger deres lugtesans, men derimod synssansen, når de skal genkende gemmestedet.
Ytterligere forsøk tydet på at dyrene ikke benytter seg av luktesansen, men derimot synssansen når de skal kjenne igjen skjulestedet.

I baggrunden ses det hul, som gav navn til gemmestedet Hole in the Wall.
Hullet i bergveggen i bakgrunnen ga skjulestedet navnet Hole in the Wall.

Så drøner de ud i natten, af sted mod gemmestedet.
Så drønner de ut i natten, av gårde mot gjemmestedet.

Det er det samme duftstof som leder dem tilbage til gemmestedet når de har været ude på jagt efter blod.
Dette er det samme duftstoff som vil lede dem veien tilbake til gjemmestedet etter at de har vært ute på jakt etter blod.

Hvordan man bruger "gemmestedet" i en Dansk sætning

Så find jeres store kluntede "Controler" eller rat frem fra gemmestedet under sengen.

Munkegade Cafe Gemmestedet er et populært sted at mødes hele dagen.

Grunden til at det netop var en narkohund der opsnusede gemmestedet var, at pengene lugtede kraftigt af hash.

Cafe Gemmestedet laver også deres egen børek, som er en tyrkisk specialitet.

Det er er nemlige atter kommet dertil, hvor der er Åben Poetisk Scene på cafe Gemmestedet, Gl.

Pengene lugtede faktisk så kraftigt af hash, at det lykkedes vores narkohund at finde gemmestedet.

Det var dejligt at se kyllingerne omkring gemmestedet og hundene omkring hovedhuset.

Her er de spor, som politiet fandt på grusvejen mellem gerningsstedet og gemmestedet.

Kom forbi genbrugsbutikker Genbrugsbutikker og velgørenheds butikker kan være gemmestedet for skjulte skatte.

Hvordan man bruger "gjemmestedet, skjulestedet" i en Norsk sætning

Ta deg sammen og kom frem fra gjemmestedet ditt.

Fort finner han gjemmestedet av de amerikanske terroristene.

Politiet har undersøkt skjulestedet uten å finne penger.

Like ved gjemmestedet ble flere personer truffet, forteller 21-åringen.

Noen har fortalt tyskerne om gjemmestedet deres.

De haster av gårde til skjulestedet Hole in the Wall.

Fra skjulestedet kunne jeg se at sjåføren hadde våpen.

Fra skjulestedet i golfbagen lirker den seg ut.

Selve skjulestedet må åpnes ved hjelp av en snedig innretning.

Halvorsen dukket fram fra gjemmestedet bak vasen.