Hvad Betyder GEMT MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lagret med
• skjult med
• gjemt med

Eksempler på brug af Gemt med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vand gemt med mere end halvdelen.
Vann lagret med mer enn halvparten.

Find dine kort, der er gemt med din e-mailadresse.
Finn dine kart som ble lagret med din e-postadresse.

De downloadede websteder kan bruges og genbruges, da de allerede er gemt med deres.
De nedlastede nettstedene kan brukes og gjenbrukes siden de allerede er lagret med deres.

Filen bliver gemt med a. reg forlængelse.
Filen vil bli lagret med a. reg forlengelse.

Skjul afkrydsningsfeltet, når rækken er gemt med VBA-kode.
Skjul avkrysningsruten når rad er skjult med VBA-kode.

Monetære data, gemt med 4 decimalpladsers nøjagtighed.
Pengeverdier lagret med 4 desimalers nøyaktighet.

Eventuelle betalingsoplysninger vil blive gemt med engangskoden.
Eventuelle betalingsdetaljer vil bli lagret med engangskoden.

Årsag: Dokumentet blev gemt med kompatibilitetstilstand slået til.
Årsak: Dokumentet ble lagret med kompatibilitetsmodus aktivert.

Fotos og Drev er f. eks. begge designet til at hjælpe dig med at administrere specifikke typer af indhold, du har gemt med Google.
Både Photos og Drive er for eksempel laget for å gjøre det enklere å administrere spesifikke typer innhold du har lagret hos Google.

Din indkøbskurv vil blive gemt med produktbilleder og oplysninger samt kurvtallet.
Din handlekurv vil bli lagret med produktbilder og informasjon, og handlekurver.

Avanceret"Husk diagramindstillinger", gemt med kredsløbet.
Avansert alternativ"Husk diagraminnstillinger", lagret med kretsen.

Det er kendt, at alle filer, der er gemt med nogen af de udvidelser, der er anført nedenfor vil blive kodet af.
Det er kjent at alle filer som er lagret med noen av filtypene som er oppført nedenfor vil bli kodet av.

Screenshotet er nu gemt i en billedefil på dit skrivebord, hvor det er gemt med navnet“Skærmbillede dato tidspunkt”.
Skjermbildet er nå lagret i en bildefil på skrivebordet ditt, hvor det er lagret med navnet“skjermbilde dato tidspunkt”.

Fotos og Drev er f. eks. begge designet til at hjælpe dig med at administrere specifikke typer af indhold, du har gemt med Google.
Både Photos og Drive er for eksempel laget for å gjøre det Når du går fra å se til dating å administrere spesifikke typer innhold du har lagret hos Google.

Det har udvalgt til at ødelægge data, der er gemt med AES-256 cipher for kryptering.
Det har valgt for å ødelegge data som er lagret med AES-256 siffer for kryptering.

Battlefields dynamiske, massive multiplayer-modusser skaber altid uforglemmelige og enestående øjeblikke, og takket være vores partnerskab med DICE vil mange af disse automatisk blive optaget og gemt med NVIDIA Highlights.
Battlefields dynamiske, massive flerspillermoduser skaper alltid minneverdige og unike øyeblikk, og nå, takket være partnerskapet vårt med DICE, blir mange av disse automatisk tatt opp og lagret med NVIDIA Highlights.

Vil se godt ud med jakker eller gemt med en feminin bluse med bare skuldre.
Vil se bra ut med jakker eller gjemt med en feminin bluse med nakne skuldre.

Rent funktionsmæssigt fungerer en konto næsten som et arbejdsområde, fordi du kan"dele" den samme konto(og få adgang til de arbejdsområder, der er gemt med kontoen) på tværs af flere computere.
Funksjonsmessig fungerer en konto omtrent som et arbeidsområde, i den forstand at du kan"dele" samme konto(og få tilgang arbeidsområdene som er lagret med kontoen) på tvers av flere datamaskiner.

Når du kopierer eller flytter dokumenter fra ét bibliotek til et andet, bevares de egenskaber, der er gemt med filen, og de kan ses dialogboksen Egenskaber for filen, f. eks. bevares Titel, Emne og Forfatter, når du kopierer eller flytter filer mellem eksisterende biblioteker.
Når du kopierer eller flytter dokumenter fra ett bibliotek til et annet, beholdes egenskaper som er lagret med filen og vises i dialog boksen Egenskaper for filen, for eksempel Tittel, Emneog forfatter, når du kopierer eller flytter filer mellom eksisterende biblioteker.

Du får grundlæggende instruktioner, såsom hvordan du pakker dine håndled, vælger den rigtige handske(og handske vægt) og vedtager den rigtige beskyttelsesstilling, herunder at holde hagen gemt med den inaktive hånd hævet for at beskytte ansigtet.
Du vil bli gitt grunnleggende instruksjoner, for eksempel hvordan du vikler håndleddene dine, velg riktig hanske(og hanskemasse), og bruk riktig beskyttelsesstilling, inkludert å holde haken gjemt med den inaktive hånden opphøyd for å beskytte ansiktet.

Når du kopierer eller flytter dokumenter fra ét bibliotek til et andet, bevares de egenskaber, der er gemt med filen, og de kan ses dialogboksen Egenskaber for filen, f. eks. bevares Titel, Emne og Forfatter, når du kopierer eller flytter filer mellem eksisterende biblioteker.
Når du kopierer eller flytter dokumenter fra ett bibliotek til en annen, egenskaper som er lagret med filen og synlig i dialogboksen for filens Egenskaper, for eksempel Tittel, Emne og Forfatter, beholdes når du kopierer eller flytte filer mellom eksisterende biblioteker.

Hvis brugeren derefter forsøger at redigere et eksisterende LTI-værktøj med et hvilket som helst andet fortrolighedsniveau og klikker på Gem, vil de få vist en bekræftelsesdialogboks om, at LTI-værktøjet i stedet vil blive gemt med Anonymt fortrolighedsniveau.
Hvis brukeren så prøver å redigere et eksisterende LTI-verktøy med et annet personvernnivå og klikker på Lagre, blir han/hun bedt om å bekrefte i en dialogboks at LTI-verktøyet i stedet blir lagret med personvernnivået Anonymt.

Jeg forsøger også at udvikle sig med progressiv forbedring i tankerne, så jeg kan have elementer, der er gemt med jSemalt i stedet for CSS(så ikke-JS-brugere kan se dem)- hospedagem de blogs gratuitos en.
Jeg prøver også å utvikle seg med progressiv forbedring i tankene, så jeg kan ha elementer som er skjult med jSemalt i stedet for CSS(slik at ikke-JS-brukere kan se dem) Source- que es una camara digital.

Jeg forsøger også at udvikle sig med progressiv forbedring i tankerne, så jeg kan have elementer, der er gemt med jSemalt i stedet for CSS(så ikke-JS-brugere kan se dem).
Jeg prøver også å utvikle seg med progressiv forbedring i tankene, så jeg kan ha elementer som er skjult med jSemalt i stedet for CSS(slik at ikke-JS-brukere kan se dem).

Begge funktioner er afhængige af tilgængelige data Historiske trafikdata Hvis statistiske trafikinformationer er gemt med kortdata, kan softwaren indregne dem ved ruteplanlægningen.
Begge funksjoner er forbeholdt tilgjengeligheten av dataen Trafikkhistorikk Hvis statistisk trafikkinformasjon er lagret med kartdataen, kan programvaren ta dem med i beregningen når en rute planlegges.

TIL VOKSNE: Appsene Love2Learn Elmo(også kendt som Fun2Learn Elmo) og My Little Pony: Friendship Celebration giver brugere mulighed for at tage billeder og gemme dem i et fotoalbum i appen eller på brugerens mobilenhed, og disse billeder bliver ikke gemt med yderligere"metadata"(hvornår billedet blev taget, hvor osv.), og de bliver hverken indsamlet eller delt af os.
FOR VOKSNE: Appene Love2Learn Elmo(også kjent som Fun2Learn Elmo) og My Little Pony: Friendship Celebration gir brukerne mulighet til å ta bilder og lagre dem i et fotoalbum i appen eller på mobilenheten til brukeren, og disse bildene blir ikke lagret med ekstra«metadata»(når og hvor bildet ble tatt osv.) og blir ikke samlet inn eller delt av oss.

Det projicerede waypoint gemmes med et standardnavn.
Det projiserte veipunktet lagres med et standardnavn.

Registrerede sensorsignaler skal analyseres og gemmes med grænseværdier, hvormed logiske elektrisk koblede handlinger kan implementeres.
Registrerte sensorsignaler må analyseres, lagres med terskelverdier og deretter implementeres logiske elektriskkoblede handlinger.

Gemmes med den respektive kontakt.
Lagres med respektive kontakt.

Redigerede kopier gemmes med samme optagedato og -klokkeslæt som originalen.
Redigerte kopier lagres med samme opptaksdato og-tid som originalbildet.

Hvordan man bruger "gemt med" i en Dansk sætning

Det følger den typiske gitter dannelse, som bliver synlige i billeder gemt med høj kompression.

Nettid fremhæver for hurtigt overblik gemte felter med gul og ændrede felter, som endnu ikke er gemt med grå (ikke vist i skærmbilledet).

Når du sender eller stiller skabelonen til rådighed for andre, vil de dokumentkomponenter, du har gemt med skabelonen, være tilgængelige i de angivne gallerier.

Tilføj derefter de cookie du gerne vil have gemt med Cookie Saver.

En fil, som er blevet gemt med adgangskode, kan kun åbnes med samme adgangskode. 1.

Udenlandske mobilnumre og faxnumre skal være gemt med udlandspræfiks F.eks. +47, for Norge.

Du kan altid vende tilbage til de ældre versioner, da de bliver gemt med filendelsen .dpkg-old.

Hvis du ændrer på opsætningen eller kriterierne i en gemt rapport, og du ønsker at have rapporten gemt med de nye ændringer, skal du gemme rapporten igen.

Mobilnummeret skal enten være gemt med +45 foran (for danske mobilnumre), eller kun det ottecifferet mobilnummer.

Interval gemt i FBN1 transaktion SAP-dokumentnummer range table Nummerintervaller opbevares i tabel NRIV nummerintervaller, hvor de er gemt med hovednøgle nummer og kalenderår.

Hvordan man bruger "lagret med, skjult med, gjemt med" i en Norsk sætning

Prøvene blir lagret med avidentifiserte prøvenummer.

Oppføringen blir lagret med det nye navnet.

Forbruksvannsledninger legges skjult med et system for rør-i-rør.

Dette står kanskje gjemt med liten skrift nederst på siden.

Lägg på det sista lagret med hallonfyllning.

Alle TV-seriene er lagret med med malen.

Merkingen var dog blitt skjult med korrekturlakk.

Små og store hemmeligheter gjemt med julepapir under det store pyntede tre.

De holder seg gjemt med sin legning, til lysten tar over.

Kjøkken skjult med komfyr, kjøleskap, vaskemaskin, tørketrommel.