Hvad Betyder GENG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• geng

Eksempler på brug af Geng på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Geng Shuang.
Geng Shuang utenriksdepartementet.

Dette er tegn på gastrointestinal sundhed,"sagde Geng.
Dette er et tegn på gastrointestinal helse, sier Geng.

Geng! Nu kan Mareanie bruge et Mørktype Z-træk!
Geng! Nå kan Mareanie bruke et mørkt Z-trekk!

Generalerne Shang Kexi og Geng Zhongming fik henholdsvis Guangdong og Fujian.
Generalene Shang Kexi og Geng Zhongming fikk henholdsvis Guangdong og Fujian.

Geng! Jeg håber, at der viser sig en særlig en.
Geng! Jeg håper det dukker opp en helt spesiell.

Det skal have været Shang-kongen Pan Geng som gjorde stedet til sin residensby.
Det skal ha vært Shang-kongen Pan Geng som gjorde stedet til sin residensby.

Fawei Geng kan ledsage dig til en nærliggende restaurant.
Fawei Geng kan følge deg til en nærliggende restaurant.

Vi bevæger os så hurtigt som muligt, men forskning kan kun fortsætte forsigtigt,"sagde Geng.
Vi beveger oss så fort vi kan, men forskning kan bare fortsette nøye, sier Geng.

Du skal smage geng sap nok fra Madame Thinphanga.- Aftensmad.
Du må smake geng sap nok fra Madame Thinphanga.- Middag.

De kunne regenerere sig selv og reparere tarmskader forårsaget af stråling og kemoterapi,"siger Geng.
De kunne regenerere seg selv og reparere tarmskader forårsaket av stråling og kjemoterapi, sier Geng.

Geng pointerede også at Kinas udtalelse vedrørende Guis sag er konsekvent og klar, og at det ikke er blevet ændret.
Geng påpekte også at Kinas holdning til Guis sak er konsekvent og klar, og at den ikke har endret seg.

Hvis fremtidig forskning viser de samme resultater hos mennesker, kan det betyde meget bedre kræftoverlevelse for avancerede kræftformer," sagde Geng.
Hvis fremtidig forskning viser de samme resultatene hos mennesker, kan det bety mye bedre kreftoverlevelse for avanserte kreftformer," sa Geng.

Men Geng Shuang, en talsmand for ministeriet gentog flere gange under en pressekonference at Beijing stadig ventede på at høre om årsagen til hendes varetægt.
Geng Shuang, en talsperson for departementet, gjentok derimot flere ganger ved en pressebriefing at Beijing fortsatt ønsker å høre årsaken til Mengs anholdelse.

Whampoa-akademiet udeksaminerede kommunistiske officerer som Lin Biao, Xu Xiangqian, Zuo Quan og Chen Geng og nationalistiske officerer som Chen Cheng, Du Yuming og Hu Zongnan.
Whampoa-akademiet uteksaminerte kommunistiske offiserer som Lin Biao, Xu Xiangqian, Zuo Quan og Chen Geng，og nasjonalistiske offiserer som Chen Cheng, Du Yuming og Hu Zongnan.

Kinas udenrigsministers talsmand Geng Shuang forlangte også en udbydende efterforskning af episoden, under en pressekonference i Beijing samme dag.
Talspersom for Kinas utenriksdepartement, Geng Shuang, ba også om en grundig etterforskning av hendelsen gjennomført av svenske myndigheter, ved en fast pressekonferanse i Beijing den samme dagen.

Hvis USA indfører unilaterale protektionistiske foranstaltninger, som skader Kinas intersser, så vil vi reagere hurtigt og handle resolut for at beskytte vores legitime rettigheder, sagde Geng Shuang, der er talsmand i Kinas udenrigsministerium.
Hvis USA innfører ensidige proteksjonistiske tiltak og skader Kinas interesser, vil vi svare med en gang, sier talsmann Geng Shuang i det kinesiske utenriksdepartementet.

Geng nægtede at offentliggøre hvorvidt de to sider havde snakket om varetægten under mødet, og sagde at kun Kina havde givet Meng både konsulær assistance og forlangt hendes frigivelse.
Geng ville ikke avsløre hvorvidt de to sidene hadde snakket om anholdelsen i løpet av møtet, og sa bare at Kina både hadde gitt Meng konsulær assistanse og krevd at hun må løslates.

Kina er ikke blevet briefet om efterforskningens fremdrift, og det svenske politi har endnu ikke svaret på den kinesiske ambassades forespørgsel om et møde, hvilket strider imod de diplomatiske og internationale kutymer,” sagde Geng.
Kina har ikke blitt briefet om etterforskningsprosessen, og svensk politi har ikke enda besvart den kinesiske ambassadens forespørsel om et møte om hendelsen, noe som er inkonsekvent med diplomatisk og internasjonalt akseptert praksis", sa geng.

Ministeriet talsmand, Geng Yansheng, er kommet med disse kommentarer, som en reaktion på rapporter om at en række generaler er blevet fanget i den nuværende kampagne, hvor der slås hårdt ned på korruption.
Departementet talsmann Geng Yansheng, har kommet med disse kommentarene som svar på rapporter om at en rekke generaler har blitt tatt i den pågående kampen mot korrupsjon.

Da han blev spurgt om hvorvidt Mengs varetægt ville påvirke de igangværende handelsforhandlinger mellem Kina og USA, sagde Geng at de to nationer burde følge den konsensus opnået af deres statsoverhoveder og nå frem til en gensidig fordelagtig aftale så snart som muligt.
Da han ble spurt om anholdelsen av Meng ville påvirke de pågående handelsforhandlingene mellom Kina og USA sa Geng at de to nasjonene burde følge konsensusen som nås av deres statsoverhoder og nå en gjensidig fordelaktig avtale så snart som mulig.

Geng og hans kolleger var i stand til at vise, at stimulerende stamceller i mavetarmkanalerne hos mus fik musene til at overleve hvad ellers ville være dødelige doser af stråling og kemoterapi.
Geng og hans kollegaer var i stand til å vise at stimulerende stamceller i mage-tarmkanaler av mus tillot musene å overleve hva ellers ville være dødelige doser av stråling og kjemoterapi.

Som svar til afvisningen har talsmanden fra det kinesiske udenrigsministerium Geng Shuang sagt at”Kina gennemgår og godkender sådanne anmodninger i overensstemmelse med suverænitetsprincippet, og i forhold til den nuværende situation på hver en sag.”.
Som svar på avvisningen sa talsmann Geng Shuang, fra det kinesiske utenriksdepartementet, at"den kinesiske siden gransker og godkjenner slike forspørler ifølge suverenitetsprinsippene, og basert på den spesifikke situasjonen for hvert tilfelle".

Geng Shuang, talsmand for det kinesiske udenrigsministerium, udtalte under gårsdagens rutinekonference, at som naboland vedligeholder Kina kun regelmæssige økonomiske og handelsmæssige udvekslinger med Nordkorea til gavn for det nordkoreanske folk.
Under gårsdagens pressekonferanse sa Geng Shuang, talsmann for det kinesiske utenriksdepartementet, at som et nærliggende land har Kina kun beholdt vanlige økonomiske utbytter og handelsutbytter med Nord-Korea for det nordkoreanske folkets skyld.