Hvad Betyder GETSEMANE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• getsemane
• hagen

Eksempler på brug af Getsemane på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tager til Getsemane.
Vi går til Getsemane.

I Getsemane og på Golgata, hører vi.
I Getsemane og på Golgata møtte spiritismen sin skjebne.

Jesus går til Getsemane.
Jesus gikk til Getsemane.

I Getsemane løber hans disciple væk.
I Getsemane opplevde Jesus at alle hans disipler flyktet.

Til sidst endte han i Getsemane.
Til sist endte han opp i Getsemane.

Hans lidelser i Getsemane og på korset var ovre.
Hans lidelse i Getsemane og på korset var over.

Jeg tænker på tiden i Getsemane.
Jeg grubler på stunden i Getsemane.

Han havde i Getsemane have været i strid med djævelske kræfter.
I Getsemane hadde han kjempet med demoniske makter.

Den tredje bøn må man lære i Getsemane.
Denne bønnen lærer vi i Getsemane.

De sov i Getsemane, de kunne ikke våge en eneste time med ham.
De sov i Getsemane, de kunne ikke våke en eneste time med ham.

Jeg ved, at det, han følte i Getsemane.
Jeg vet hva han følte i Getsemane.

I Getsemane og på Golgata, hører vi, at han kom i dødsangst.
Her i Getsemane ved Oljeberget ser vi at Han også opplevde dødsangst.

Den tredje bøn må man lære i Getsemane.
Den tredje bønnen må en lære i Getsemane.

Getsemane(af hebraisk: Gat-Schemen oliepresse) er en lokalitet ved.
Getsemane(fra hebraisk: Gat-Schemen: oljepresse) er en hage ved foten.

Motivet er bønnen i Getsemane.
Alteret har hovedmotiv av Jesus i bønn i Getsemane.

Beretningen om Jesus i Getsemane har en egen plads i hjertet hos enhver bibellæser.
Fortellingen om Jesus i Getsemane har en egen plass i hjertet hos enhver bibelleser.

Efter måltidet går Jesus til Getsemane.
Etter måltidet, gikk Jesus til Getsemanehagen.

Af lidelse ufattelig smerte i getsemane og at have døde på korset har han overvundet!
Av å lide ufattelig smerte i Getsemane og å ha dødd på korset, har han overvunnet!

Så kom de til et sted som havde fået navnet Getsemane.
De kom til et sted som heter Getsemane.

Den forestiller Jesus i Getsemane Have, hvor han før tilfangetagelsen trøstes af en engel fra Gud.
Den forestiller Jesus i Getsemane Have, hvor han før han ble tatt til fange trøstes av en engel fra Gud.

Betragt Guds søn i ørkenen, i Getsemane og på korset!
Se ham i ørkenen, i Getsemane og på korset!

Se hvordan han frivilligt går frem mod mørkets magt som kommer for at gribe ham i Getsemane.
Se hvordan han frivillig gikk frem mot mørkets makt da de lette etter ham i hagen.

Det samme med Kristi vilje i Getsemane da han bad om at slippe for at drikke denne kalk, og denne gode vilje alligevel måtte vige.
Det samme med Kristi vilje i hagen da han ba om å få slippe å drikke denne kalk, og denne gode vilje likevel måtte vike.

En af hans engle blev sendt til Jesus i Getsemane.
En av hans engler ble sendt til Jesus i Getsemane.

Den løsesum, som Jesus Kristus betalte gennem sin lidelse i Getsemane og sin død på korset, der fjerner syndens virkninger.
Den løsepenge som ble betalt av Jesus Kristus, gjennom hans lidelse i Getsemane og hans død på korset, som opphever syndens virkning.

Så kom de til et sted som havde fået navnet Getsemane.
De kom nå til det stedet som ble kalt Getsemane.

Så kom de til et sted som havde fået navnet Getsemane.
Så kom de til et sted som hadde fått navnet Getsemane.

Han bad lige før han begav sig over Kedrondalen til Getsemane.
Han bad like før han begav seg over Kedrondalen til Getsemane.

Se hvordan han frivilligt går frem mod mørkets magt som kommer for at gribe ham i Getsemane.
Se hvordan han frivillig går fram mot mørkets makt som kommer for å gripe ham i Getsemane.

Hvordan en engel kommer til Jesus for at styrke ham i hans fortvivlelse i Getsemane.
Leser vi at en engel fra himmelen kom ned og styrket Jesus og tjente ham i hans trengselstime i Getsemane.

Hvordan man bruger "getsemane" i en Dansk sætning

Her kan du læse om påskens begiveheder, fra Jesus blev taget til fange i Getsemane Have til han blev taget ned fra korset.

Men så blev han forrådt med et kys i Getsemane Have af sin apostel, Judas Iskariot, der som løn herfor modtog 30 sølvmønter.

Motivet gengiver Jesus bøn i Getsemane Skærtorsdag:.

Her kan du læse om påskens begiveheder, fra Jesus blev taget til fange i Getsemane Have til han blev.

Her har vi Kristi ord til Peter i Getsemane have, lige før Peters fornægtelse.

En af de sovende disciple i Getsemane-scenen er malet i en slags forkortet perspektiv.

Disse figurer omkranser et maleri, der viser Jesus i bøn i Getsemane Have aftenen før hans korsdød og de tre af disciplene, som er faldet i søvn, jf.

Her kan du læse om påskens hvornår, fra Jesus blev taget til fange i Getsemane Have til han blev taget ned fra korset.

I kappen mod syd følger Jesu bøn i Getsemane Have og hans Tilfangetagelse.

Hvis man skal forestille sig en længere handlingsstreng, må den sandsynligvis have været forudgående fx følgende Judas’ liv frem til forræderkysset i Getsemane Have.

Hvordan man bruger "getsemane, hagen" i en Norsk sætning

Getsemane hage, Jerusalem og Morgen over Assisi.

Allerede i Getsemane møtte han lidelsens dypeste smerte.

Vi går via Gråtekirken til Getsemane i Kedrondalen.

Herfra spaserer vi ned til Getsemane via Tårekapellet.

Bygningene var fascinerende, hagen var vakker.

Spaserer ned til Getsemane hagen via Tårekirken.

Hagen skal ordnes etter kommunens ødeleggelse..

Hagen har generelt behov for oppgradering.

Lars Engebret Lillejord Hagen fikk tredjeplass.

Vandring fra Oljeberget via Getsemane til Gamlebyen.