Hvad Betyder GIBRALFARO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gibralfaro

Eksempler på brug af Gibralfaro på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jouvet fra Gibralfaro udgaver.
Jouvet av Gibralfaro utgaver.

Gibralfaro Slot Malaga er blevet restaureret flere gange.
Gibralfaro Castle Malaga har blitt restaurert flere ganger.

Malaga Capital, udsigt fra Gibralfaro, den mauriske borg.
Malaga Capital, utsikten fra Gibralfaro, det mauriske slottet.

Gibralfaro var et forsvarsværk, som var bygget at maurerne.
Gibralfaro var et forsvarsverk, som var bygget at maurerne.

Et sted jeg elsker at besøge, er slottet Gibralfaro fra det 14. århundrede.
Ett sted jeg elsker å besøke er slottet Gibralfaro fra det 14. århundre.

Oppe på Gibralfaro kan man gå på brystværnet hele vejen rundt og det er sjovt.
Oppe på Gibralfaro kan man gå på vernet hele veien rundt og det er morsomt.

Hotel MS Maestranza ligger i Málaga tæt på Plaza de Toros, Gibralfaro Borg og Alcazaba.
Hotel MS Maestranza ligger i Málaga, i nærheten av Plaza de Toros, Castillo de Gibralfaro og Alcazaba.

Navnet"Gibralfaro" stammer fra det fønikiske Jbel-Faro og betyder“fyrets klippe”.
Navnet"Gibralfaro" stammer fra det føniske Jbel-Faro og betyr“fyrets klippe”.

Fælles for disse paradores er, at gastronomien skal være helt i top, og her er Gibralfaro ingen undtagelse.
Felles for disse paradores er at gastronomien skal være på topp, og her er Gibralfaro ikke noe unntak.

I det gamle slot Gibralfaro i Málaga i Spanien finder du et lækkert hotel.
I det gamle slottet Gibralfaro i Málaga i Spania, finner du et i dag et lekkert hotell.

Højt over Malaga finder man et af maurernes stolte bygningsværker, slottet Gibralfaro med borgfæstningen Alcazaba.
Høyt over Málaga finner dere et av maurernes stolte byggverk, slottet Gibralfaro med borgfestningen Alcazaba.

Navnet Gibralfaro kommer af gebel-faro, der kan oversætter som“fyrtårnsbjerget”.
Navnet Gibralfaro er avledet av gebel-faro, som kan oversettes med«fyrtårn-fjellet».

I provinsen findes der kun to hoteller, ingen af dem er femstjernede, men vi har netop åbnet el Parador de Gibralfaro.
I provinsen finnes det kun to hoteller, ingen av dem er fem-stjernet, men vi har nettopp åpnet el Parador de Gibralfaro.

Ordet Gibralfaro kommer fra det fønikiske ord'gebel-faro', som oversættes som fyrtårn.
Ordet Gibralfaro kommer fra det fønikiske ordet'gebel-faro', som oversettes som fyr-rock.

Del Pintor ligger i den gamle del af Malaga, i nærheden af Museo Picasso Málaga, Castillo de Gibralfaro, Teatro Cervantes og det jødiske kvarter.
Del Pintor ligger i den Malagas gamle bydel, i nærheten av Museo Picasso Málaga, Castillo de Gibralfaro og Teatro Cervantes.

Højt hævet over byen ligger slottet Gibralfaro med den muslimske fæstning Alcazaba, der stod færdig i det 11.
Høyt over byen ligger slottet Gibralfaro med den muslimske borgerfestningen Alcazaba, som sto ferdig i det 11.

Gibralfaro dominerer Málaga-skylinen og byder på nogle af byens fineste udsigter, men det er en udfordring at lave den stejle stigning for at beundre naturen til fods.
Gibralfaro dominerer Málaga skyline og tilbyr noen av byens fineste utsikt, men å gjøre den bratte oppstigningen for å beundre naturen til fots kan være en utfordring.

Bygningen strækker sig langs bakken Gibralfaro, hvor vi på toppen finder det føromtalte slot: Castillo de Gibralfaro.
Bygningen strekker seg langs bakken Gibralfaro, hvor vi på toppen finner det tidligere omtalte slottet: Castillo de Gibralfaro.

Inde fra restauranten er der til gengæld en fabelagtig udsigt til havnen og ikke mindst Gibralfaro, som efter mørkets frembrud er smukt oplyst.
Inne fra selve restauranten er det derimot en fabelaktig utsikt mot havnen og ikke minst Gibralfaro som etter mørkets frembrudd er vakkert opplyst.

Parador Hotel på bjerget Gibralfaro var det første hotel, der kunne bryste sig af en helt exceptionel udsigt.
Parador Hotel på fjellet Gibralfaro var det første hotellet som kunne bryste seg av en helt eksepsjonell utsikt.

Togstationen er også blot et stenkast derfra og er den nemmeste måde at komme til Malaga og se den store katedral, Picasso-museet og de spændende fæstninger Alcazaba og Gibralfaro.
Togstasjonen er også like ved, og det er lett å ta seg til Malaga med den store katedralen, Picasso-museet og de imponerende festningene Alcazaba og Gibralfaro.

Parador Gibralfaro er et glimrende udgangspunkt for udflugter til de mange seværdigheder i det sydlige Andalusien.
Parador Gibralfaro er et glimrende utgangspunkt for utflukter til de mange severdighetene i det sydlige Andalucia.

Højdepunkter inkluderer fæstningen Alcazaba, den tilstødende Slot Gibralfaro og resterne af det romerske teater ved foden af bjerget.
Høydepunkter inkluderer Alcazaba festningen, ved siden av borgen Gibralfaro og restene av det romerske teatret ved foten av fjellet.

Slottet Castillo de Gibralfaro- med tilhørende fæstningsmur- blev bygget af den arabiske Yusef 1. af Granada i 1300-tallet.
Slottet Castillo de Gibralfaro- med tilhørende festningsmur- ble anlagt av den arabiske Yusef 1 av Granada på 1300-tallet.

Jeg må lige hen og tage et kig ud af vinduet og naturligvis også sætte mig på balkonen og bare lade øjnene vandre fra den skovklædte bakketop med fæstningen, Gibralfaro, ud over byen og havnen for at slutte ved Malagas tyrefægterarena.
Jeg må bare bort og ta en kikk ut av vinduet, og naturligvis sette meg på balkongen og bare la øynene vandre fra den skogkledde bakketoppen med festningen Gibralfaro, ut over byen og havnen, for å stoppe ved Malagas tyrefekterarena.

Gå ikke glip klatring til Gibralfaro Slot til betagende udsigt over den storslåede Andulasian solnedgang og byen.
Ikke gå glipp av klatring til Gibralfaro Borg for praktfull utsikt over det praktfulle Andulasian solnedgang og byen.

Parador Gibralfaro er et af omkring godt 80 hoteller tilknyttet den eksklusive hotelkæde Paradores, som er indrettet i tidligere slotte, klostre og andre historiske bygninger eller opført i nyere stil i områder med helt enestående natur.
Parador Gibralfaro er ett av omkring 80 hoteller tilknyttet den eksklusive hotellkjeden Paradores, som er innredet i tidligere slott, klostre og andre historiske bygninger, eller oppført i nyere stil i områder med helt enestående natur.

Vi følger nu blot stien op til Gibralfaro og efterhånden som vi stiger, bliver udsigten ned over byen flottere og flottere.
Vi følger nå bare stien opp til Gibralfaro og etter hvert som vi stiger blir utsikten nedover byen flottere og flottere.

Castillo de Gibralfaro på toppen af Gibralfarohøjen(hovedbillede er der fra), dateres tilbage til begyndelsen af 1300-tallet, hvor det blev bygget for at beskytte Alcazaba.
Castillo de Gibralfaro på toppen av Gibralfaro-høyden kan dateres til begynnelsen av 1300-tallet, da det ble bygget for å beskytte Alcazaba.

Jeg følger skiltningen til Castillo de Gibralfaro og er efter lidt snørklerier oppe ad bjerget vel fremme på Parador Gibralfaro.
Jeg følger skiltingen til Castillo de Gibralfaro, og etter en litt snirklete tur opp langs berget, er jeg vel fremme på Parador Gibralfaro.

Hvordan man bruger "gibralfaro" i en Dansk sætning

Malaga Katedral er et smukt eksempel på en romersk-katolsk katedral i renæssancestil, og ruinerne af slottet Gibralfaro fra d. 14. århundrede ligger ligeledes i nærheden af centrum.

Over byen ligger det gamle borgkompleks Gibralfaro, hvis originale dele er over 1000 år gamle.

Gibralfaro fra det århundrede er ganske enkelt en borg, der stadig den dag i dag kunne afværge horder af vrede gotere, hvis de skulle få idéer.

Oversigt Bahia Malaga er en 3-stjernet ejendom kun 1,6km fra Plaza de la Merced, Castillo de Gibralfaro og Cementerio Ingles de Malaga.

Oprindelig var en dobbeltmur forbindelsen mellem Alcazabas og det ovenstående borganlæg Castillo de Gibralfaro.

Det behagelige Parador De Malaga Gibralfaro i Malaga Centro-kvarteret tilbyder smukke værelser med udsigt over Africankysten.

Ligger på de betagende strande tæt ved en havn. 5 minutters gåtur tager dig til Plaza de la Malagueta, Málaga katedral og Gibralfaro-borgen.

Det vil tage dig 5 minutter at gå til de populære Carmen Thyssen-museet, Málaga katedral og Gibralfaro-borgen.

Parador De Malaga Gibralfaro er i kort afstand fra Marin Galy - kunstgalleri togstation.

Ejendommen er beliggende 150 meter væk fra Gibralfaro, i centrum af et shopping område.

Hvordan man bruger "gibralfaro" i en Norsk sætning

Deretter et stopp for lunsjtid (egen regning) og Gibralfaro eller Bullring.

USD 426,63 Tour FUN Gibralfaro utsiktshavn og strand Mt.

Dessuten ligger Málaga katedral og Castillo de Gibralfaro kun 2 kilometer unna.

Klatre til Gibralfaro Castle og se igjen Malaga fra toppen!

Castillo de Gibralfaro og Málaga amfiteater er også vel verdt et besøk.

Gibralfaro var et forsvarsverk, som var bygget at maurerne.

Ordet Gibralfaro kommer fra det fønikiske ordet 'gebel-faro', som oversettes som fyr-rock.

På Parador de Gibralfaro i Málaga serveres maten med flott utsikt.

Gibralfaro Castle Malaga har blitt restaurert flere ganger.

Innenfor murene på Gibralfaro er det et vakkert parkanlegg.