Hvad Betyder GIK BAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gikk bak

Eksempler på brug af Gik bag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du gik bag min ryg.
Du gikk bak ryggen min.

Hvem? Hvem gik bag os?
Hvem gikk bak oss?- Hvem?

Vi gik bag hans ryg.
Vi gikk bak ryggen hans.

Og Michael gik bag vores.
Og Michael gikk bak ryggen vår.

Vi gik bag ryggen på ham.
Vi gikk bak ryggen på ham.

Undskyld, jeg gik bag din ryg.
Beklager at jeg gikk bak ryggen din.

Du gik bag min ryg, da jeg sagde.
Du gikk bak ryggen min selv om.

Det handler om, at de gik bag min ryg.
Det handler om at de har gått bak ryggen min.

Hun gik bag min ryg.
Hun gikk bak ryggen min.

Han ville have Vlad, så han gik bag min ryg.
Han ville ha Vlad, så han gikk bak ryggen min.

Han gik bag min ryg.
Han gikk bak ryggen min.

Du brød kommandokæden, gik bag min ryg. En anden.
Du brøt kommandokjeden, Noen andre. gikk bak ryggen min.

Du gik bag min ryg.
Du gikk bak ryggen på meg.

Hans bror gik bag hans ryg.
Broren hans gikk bak ryggen hans.

Du gik bag min ryg, mens jeg var udenbys.
Du gikk bak ryggen min da jeg var bortreist.

Jeg synes de gik bag ryggen på mig.
Jeg føler de har gått bak ryggen min.

Du gik bag min ryg og gjorde, hvad du ville.
Du gikk bak ryggen på meg og gjorde det du ville.

Maryse gik bag min ryg.
Maryse gikk bak min rygg.

Du gik bag min ryg med hende.
Du har gått bak min rygg med henne.

Vicepolitidirektøren hørte, at hans folk gik bag hans ryg og ville gøre sagen føderal, når de sagde, at den var lukket.
Burrell hadde ingen anelse om at troppene har gått bak ryggen hans og tatt saken til FBI selv om de ble fortalt at saken var over.

At du gik bag din brors ryg?
At du gikk bak din brors rygg?

Harold gik bag scenen to gange.
Harold gikk bak scenen to ganger.

Tænk, at du gik bag min ryg og truede Brodie.
Jeg kan ikke tro at du gikk bak ryggen min og truet Brodie.

Jeg går bag en mand iført jakkesæt.
Jeg går bak en mann iført dress.

Du går bag hans ryg.
Du går bak ryggen på ham.

Hun var gået bag hans ryg.
Han hadde gått bak ryggen hennes.

Gå bag min ryg, ignorere mine følelser?
Gå bak ryggen min, ignorere mine følelser om dette?

Vi vil gå bag plovjernet Vi vil lægge sværdet bort.
Vi skal gå bak plogen. Vi skal legge sverdet bort.

Gå bag kulisserne ved Basilica of St.
Gå bak kulissene ved basilikaen i St.

Jeg må ikke gå bag præsidentens ryg!
Jeg kan ikke gå bak presidentens rygg!

Hvordan man bruger "gik bag" i en Dansk sætning

Vi gik bag teksterne - gennem minderne - via fotografierne fra et liv der er blevet soundtrack for vores andres.

Han gik bag ved Katinka, og jeg gik foran med godt greb i træktovet.

Jeg gik bag ham som en lille hundehvalp ud.

Vi gik bag teksterne - gennem minderne - via.

Vi (os og et tysk/amerikansk par – Steffi & Russ) blev hurtig adskilt fra vores guide, som altid gik bag den sidste person i gruppen.

Jeg gik stille op af gangen, Justin gik bag mig.

Hunden gik bag efter sin herre 2.

Jeg gik bag ham, og lod mit blik glide hen over hans afslørende ryg.

Skytte Hansen gik bag huset, for at krybskytterne ikke skulle se ham, og jumben kørte forbi.

En del gik bag om Barneholm for at finde lidt læ.

Hvordan man bruger "gikk bak" i en Norsk sætning

Han gikk bak sofaen, strakte 25.

Jeg gikk bak med barnevogna og smilte!

Sporet gikk bak bilen og ut til slutten.

Frode gikk bak meg og var fotograf.

Hennes forklaring i retten gikk bak lukkede dører.

Hele forsamlingen gikk bak statuen gjennom hele løypen.

Alle gikk bak dem, inkludert meg.

De øvrige mistillitsakene gikk bak lukkede dører.

Den gikk bak høydedraget nedover fra bommen.

Vi gikk bak Mamselle-banneren sammen med frisørene.