Hvad Betyder GIK FRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gikk fra
• dro fra
• går fra
• gått fra
• stakk fra
• flyttet fra

Eksempler på brug af Gik fra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun gik fra mig.
Hun dro fra meg.

Han dræber mig, hvis han ved, jeg gik fra lejligheden.
Han dreper meg hvis han vet at jeg dro fra leiligheten.

Jeg gik fra ham.
Jeg gikk fra ham.

I dag er det et år siden at min eks-mand og jeg gik fra hinanden.
Det er nå ett år siden min eks-mann og jeg flyttet fra hverandre.

Efter du gik fra mig?
Etter at du stakk fra meg?

De gik fra hånd til hånd.
De går fra hånd til hånd.

Fordi han gik fra mig.
Fordi han dro fra meg.

Det gik fra øre til øre.
Det går fra øre til øre.

Som de stakkels kæledyr, der gik fra Denver til Atlanta.
Som husdyrene som går fra Denver til Atlanta.

Jeg gik fra dør til dør.
Jeg gikk fra dør til dør.

Den halloweenaften, hvor jeg gik fra dig, var ikke et uheld.
Den halloweenkvelden jeg dro fra deg, skjedde det ingen ulykke.

Gik fra butik til butik.
Gått fra butikk til butikk.

Til hun gik fra forstanden.
Til hun gikk fra vettet.

Det bedste der nogensinde er sket for mig var da du gik fra vores bryllup.
Det beste som har skjedd meg var da du stakk fra bryllupet vårt.

Den gik fra rød til hvid.
Den gikk fra rød til hvit.

Lige dernede. Mærkerne på Jeffs krop gik fra hans hoved til hans skuldre.
Rett her nede. Merkene på Jeffs lik går fra hodet til skuldrene.

Jeg gik fra sted til sted.
Jeg dro fra sted til sted.

Da Ronnie og jeg gik fra at arbejde sammen-.
Da Ronnie og jeg gikk fra å jobbe sammen-.

Du gik fra Jermaine til Bobby.
Du gikk fra Jermaine til Bobby.

Og man gik fra fest til fest.
Man dro fra fest til fest.

Vi gik fra Vernazza til Riomaggiore, med et stop ved Manarola.
Vi dro fra Vernazza til Riomaggiore, med et stopp på Manarola.

Hvorfor han gik fra politiet til et fængsel?
Hvorfor han flyttet fra politiet til fengselet?

Vi gik fra tyggegummidrenge til Tim-æraen.
Vi gikk fra tyggisgutter til Tim-æraen.

På et halvt år gik fra ingenting til et mellemstort projekt.
Vi har på et halvt år gått fra ingenting til et medium prosjekt.

Jeg gik fra at være danser til at tage skuespilstimer.
Jeg gikk fra å være danser til å ta dramatimer.

Pengene gik fra hans konto til din.
Pengene gikk fra hans til din konto.

Du gik fra hans arme til mine.
Du gikk fra hans armer til mine.

Muslimerne gik fra dør til dør og myrdede kristne.
Man går fra dør til dør og likviderer kristne.

Hun gik fra en mand til den næste.
Hun går fra én mann til neste.

Hun gik fra mand til mand.
Hun gikk fra mann til mann.

Hvordan man bruger "gik fra" i en Dansk sætning

Da Obama overtog præsidentsædet, ændrede USA væsentligst taktik, og gik fra offensivt hævntogt til defensiv forskansning.

Vi sejlede helt hen til stranden og gik fra borde paa en planke - 4 stykker hoppede i vandet og resten samlede skaller og sten.

Som min skygge, da jeg gik fra gaden ind i din kulsorte trappeopgang, - hvor blev dén af?

Turen gik fra Billund via Bruxelles til Milano (Linate).

Du gik fra starten i august sidste år til opgaven med stort engagement og 10 Udflugt i Kultur og Samvær torsdag den 12.

I dette tilfælde blev SEO tænkt ind i processen, og resultatet er tydeligt: IN gik fra en synlighed på ca. 400 til en synlighed på 1.000 – en stigning på 150%!

I Sofie Aablings journaler fremgår det, at hun gik fra at være helt rask til at være stærk forpint.

Desuden kom 39 fra Jylland og Wagrien Ober D' Møller som blev syg og gik fra Forstanden.

Energien kom til mig da sexlivet gik fra at være en frustration, til en glæde, via øvelser som virker.

Det var supermodellernes æra, hvor modellerne for alvor gik fra anonyme tøjstativer til regulære berømtheder.

Hvordan man bruger "dro fra, går fra, gikk fra" i en Norsk sætning

Dro fra flesland (Bergen), den 16.

Sesongen går fra mai til oktober, men midnattsturene går fra 15.

Han dro fra oss ganske tidlig.

Størrelse 1 går fra (ca) 5-13kg, mens 2 går fra 11-16kg.

Bussen dro fra Follo Folkehøyskole kl.09.00.

Dro fra hverandre rundt halv ett.

Boreriggen som dro fra Haugesund 31.

Han dro fra Djibouti til Frankrike.

Sjefen gikk fra borde - Tu.no Sjefen gikk fra borde 24.

Båten dit går fra Parikia, og bilfergene går fra Ponta.