Hvad Betyder GIVER LUFT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gir luft
• forårsaker luft
• gir lufting
• gir rom

Eksempler på brug af Giver luft på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad giver luft i maven?
Hva forårsaker luft i magen?

NIV er assisteret ventilation, der giver luft til lungerne.
NIV er assistert ventilasjon, som leverer luft til lungene dine.

Øl giver luft i maven.
Øl gir meg luft i magen.

Hvilke fødevarer giver luft i maven?
Hvilke matvarer som gir luft i magen?

Jeg giver luft, hvis du hælder saltopløsningen. Wilson?
Wilson, mens jeg injiserer luft, Bobletesten tar bare et øyeblikk?

De store glasflader giver luft og rummelighed.
Glassflatene gir luft og romslighet.

Dette giver luft, og mulighed for at nyde vejret i private omgivelser.
Dette gir luft og mulighet til å nyte været i private omgivelser.

De store glasflader giver luft og rummelighed.
De store glassflatene gir luft og romslighet.

Derfor giver luft med en øget kombination af fugtighed ved høj temperatur mere skade end godt.
Derfor gir luft med økt kombinasjon av fuktighet ved høy temperatur mer skade enn bra.

Det kan medføre en lungeudvidelse, der giver luft i blodet.
Det kan føre til lungeekspansjon, som kan resultere i luft i blodet.

Farver der giver luft og større rumfornemmelse.
Farger som gir luft og mer romfølelse.

Fyrretræerne, som dækker størstedelen af den store ø, giver luften en vidunderlig duft.
Alle furutrær som dekker det meste av den store øya gir luften en behagelig duft.

Den nye tilbygning giver luft og lys gennem hele huset.
Den særegne trappen bidrar med luft og lys gjennom hele huset.

Hvis vi pakker polyethylen rundt om planter, er det fyldt med forbud mod nåle, fordi filmen ikke giver luft igennem.
Hvis vi vikler polyetylen rundt planter, er det fulle av forbud mot nåler, fordi filmen ikke lar luft gjennom.

De store glasflader giver luft og plads og nærmest et lille strejf af luksus.
De store glassene gir luft og rim og en nesten luksuriøs følelse.

En open end sofa har kun armlæn i én side og enden er åben, hvilket både giver luft og får designet til at minde om en eksklusiv daybed.
Enden er åpen, noe som både gir luft og får designet til å minne om en eksklusiv daybed.

Kamfer giver luft i næsen, man skal dog undgå længere tids indånding af dampene fra kamfer.
Kamfer gir luft inn i nesen, men man skal unngå langvarig innånding av avgasser fra kamfer.

At energien kommer tilbage i diskanten, giver luft, men også lidt hvislende sibilanter.
At energien kommer tilbake i diskanten over dette gir luft, men også litt sibilanter.

Flere lag giver luft mellem tøjet, og da luften isolerer vil det i lang højere grad føles rart og varmt.
Flere lag gir luft mellom plaggene, og siden luft isolerer vil det føles godt og varmt.

Toppladen svæver et par millimeter over fronten og giver luft til køling og plads til slot-in drevet på medieserveren.
Topplaten svever et par millimeter over fronten og gir luft til kjøling og plass til slot-in-stasjonen på mediaserveren.

Flere lag giver luft mellem tøjet, og da luften isolerer vil det i lang højere grad føles rart og varmt.
Flere lag med tøy gir luft mellom plaggene, og siden luft isolerer vil det være godt og varmt.

Du kan læse mere på denne side om fødevarer, der giver luft og lugt, og som du nok skal genintroducere langsomt.
Du kan lese mer om matvarer som forårsaker luft i magen og lukt som du kanskje vil innføre i et rolig tempo på nytt på denne siden.

SIKA BUBBLE giver luft til dine fødder og skåner dine led, så du kan holde dig godt gående, indtil sidste gæst tjekker ud.
SIKA BUBBLE gir lufting for føttene og skåner leddene, slik at du kan holde koken helt til den siste gjesten har sjekket ut.

Indretningen er meget moderne og kvalitetsbevidst, og der er blandt andet mange åbne rum, som giver luft og god plads ombord på skibene.
Interiøret er svært moderne og kvalitetsbevisst, og det er mange åpne områder som blant annet gir luft og god plass om bord på skipene.

Fordampningen fra havet giver luften et højt indhold af helsebringende mineraler.
Fordampningen fra sjøen gir luften et høyt innhold av helsebringende mineraler.

Det er et spektakulært byggeri, som både i kraft af sin placering, og sine åbne, indre planer giver luft og god rumfornemmelse til beboerne.
Det er et spektakulært byggeprosjekt både på grunn av plasseringen og de åpne, innvendige planløsningene som gir luft og en god følelse av romslighet for beboerne.

Det kan være, det der lige giver luft i en presset tid, hvor regningerne har været lidt flere end de ellers normalt er.
Det kan være nettopp det som gir litt luft i en presset tid, hvor regningene har vært litt høyere enn de ellers normalt er.

Beslutningen bunder dels i sovjetisk stolthed, men også i den slunkne statskasse, der ikke giver luft i budgettet til byggeprojekter af denne kaliber.
Beslutningen bunner dels i sovjetisk stolthet, men også i den slunkne statskassen, som ikke gir rom i budsjettet for anleggsprosjekter av en slik størrelse.

Her kan du komme langt for pengene, hvilket måske giver luft i budgettet til en mere eksklusiv bordplade, tilbehør og hvidevarer.
Her kan du komme langt for pengene, noe som kanskje gir plass i budsjettet til en mer eksklusiv benkeplate, tilbehør og hvitevarer.

Kost Du behøver ikke at følge en bestemt kostplan, men ligesom så meget andet er der måske bestemte fødevarer, som giver luft, eller måske bare ikke passer til dig.
Du trenger ikke å følge noen spesiell diett, men på samme måte som for alle andre kan det være noen matvarer som gir luft, eller bare ikke passer for deg.

Hvordan man bruger "giver luft" i en Dansk sætning

Det giver luft imellem glas og indhold.

Giver luft en kontinuerlig strøm på bekostning af, hvad det går videre.

Kniven har takker på bladet, der giver luft til skærefladen, så de madvarer, du skærer, ikke sidder fast på bladet.

Det har en rigtig god struktur, som giver luft til rødderne.

Ingredienser som kålroer, ærter, bønner, løg og fiberrigt brød, især det med hele korn i, giver luft i maven.

Olivia II - Autumn Blaze – woden.dk Sporty modesneaker med kontraster udført i åndbare materialer som kalveruskind og tekstil, der giver luft omkring fødderne og god pasform.

Airline Manager | Funktionelle apps gennem design og innovativ teknologi Populært app spil giver luft under vingerne!

Det sparer tid og giver luft til, at du kan tænke og bruge energi på familien eller træningen,” siger Anne W.

Kniven har takker på bladet, der giver luft til skærefladen, så de madvarer, du skærer, ikke sidder fast på bladet. -15 års garanti.

Hvordan man bruger "gir luft" i en Norsk sætning

Litt kortere ben gir luft til anklene.

Hvilke matvarer som gir luft i magen?

Barken gir luft og næring til komposten.

Dette gir luft og snarveier mellom serveringsseksjonene.

Dette gir luft under vingene til strømprisen.

Dette gir luft og næring til planterøttene.

Pletter i luften gir luft til buketten.

Slike små grep gir luft i framsyninga.

Det gir luft til drømmer og lengsler.

Det gir luft i magen, forklarer professoren.