Hvad Betyder GIVER MULIGHED FOR AT OPNÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjør det mulig å oppnå
• tillater å oppnå
• gjør det mulig å skaffe
• gir mulighet for å oppnå
• gjør det mulig å få
• gir en mulighet til å få

Eksempler på brug af Giver mulighed for at opnå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rullen giver mulighed for at opnå meget nøjagtig tegning.
Valsen gjør det mulig å oppnå meget nøyaktig tegning.

Fordelen består af et sæt tekniker, der giver mulighed for at opnå et ønskeligt resultat.
Fordelen, finnes et sett tekniker som tillater å oppnå ønskelig resultat.

Dette giver mulighed for at opnå optimale ydeevneegenskaber.
Dette gjør det mulig å oppnå optimale ytelsesegenskaper.

Installationen af dette design giver mulighed for at opnå følgende effekt.
Installasjonen av dette designet vil tillate å oppnå følgende effekt.

Tomografi giver mulighed for at opnå et tredimensionalt lag for billede af det valgte område.
Tomografi gjør det mulig å oppnå et tredimensjonalt lag-for-lag-bilde av det valgte området.

Basen maling er hvid, men brugen af pigmenter giver mulighed for at opnå den ønskede række farver.
Basemaling er hvit, men bruken av pigmenter gjør det mulig å oppnå ønsket variasjon av farger.

Denne metode giver mulighed for at opnå et 3-D billede og bestemme tilstanden af beholdervæggen.
Denne metoden tillater å oppnå et 3-D-bilde og bestemme fartøyets vegg.

Grensaven er udstyret med et teleskopskaft, der giver mulighed for at opnå en rækkevidde på helt op til….
Grensagen er utstyrt med et teleskopskaft som gir mulighet for å oppnå en rekkevidde på opptil 3,5….

Deres kombination giver mulighed for at opnå mere eller mindre optimale egenskaber, der passer til mange forbrugere.
Deres kombinasjon gjør det mulig å oppnå mer eller mindre optimale egenskaper som passer til mange forbrukere.

Korrekt organisering og arrangement af indenlandske kaninplanter giver mulighed for at opnå høje resultater.
Riktig organisering og arrangement av innenlandske kaninbedrifter gjør det mulig å oppnå høye resultater.

Laserbehandling giver mulighed for at opnå høj kvalitet, selv om små detaljer i mønsteret.
Laserbehandling gjør det mulig å oppnå høy kvalitet, selv om små detaljer på mønsteret.

Fabrikanten skærer knivene efter en speciel teknologi, der giver mulighed for at opnå fremragende skæreegenskaber.
Produsenten skarper bladene i henhold til en spesiell teknologi, noe som gjør det mulig å oppnå gode skjæreegenskaper.

Et sådant gunstigt miljø giver mulighed for at opnå en sund høst af høj kvalitet af flere uforenelige afgrøder på samme tid.
Et så gunstig miljø vil tillate å oppnå en høykvalitets og sunn høsting av flere inkompatible avlinger samtidig.

Sådan modtagelse gør det muligt at gøre håret visuelt mere attraktivt, udover aftagende giver mulighed for at opnå effekt af volumen hår!
Slike mottak gjør det mulig å gjøre håret visuelt mer attraktivt, i tillegg til avtagende tillater å oppnå effekt av volum hår!

Maleri i en farve med loftet giver mulighed for at opnå en visuelt ensartet sammensætning.
Maling i en farge med taket vil tillate å oppnå en visuelt ensartet sammensetning.

De indeholder, ud over en stor mængde sukker, forskellige farvestoffer og kemiske additiver, der ikke giver mulighed for at opnå høj kvalitet erektion.
De inneholder, i tillegg til en stor mengde sukker, forskjellige farger og kjemiske tilsetningsstoffer som ikke tillater å oppnå høy kvalitet ereksjon.

Der er tale om en ny testprocedure, der giver mulighed for at opnå en mere realistisk vurdering af en bils brændstofforbrug og CO2 emission.
Det er en ny testprosedyre som gjør det mulig å oppnå en mer realistisk analyse av drivstofforbruket og CO2-utslippene til et kjøretøy.

Funktioner af installationen og de vigtigste tekniske egenskaber ved paneler af denne type giver mulighed for at opnå en monolitisk, udseende, belægning.
Funksjoner av installasjonen og de viktigste tekniske egenskapene til paneler av denne typen tillater å oppnå en monolitisk, i utseende, belegg.

Vi er det eneste universitet i Estland, der giver mulighed for at opnå europæisk akkrediteret videregående uddannelser og kandidatgrad helt i russisk.
Vi er det eneste universitetet i Estland som gir en mulighet til å få europeisk akkreditert høyere utdanning og mastergrad helt i russisk.

Uddannelsen på fuld tid inkluderer 120 ECTS i en sædvanlig varighed på 4 semestre og giver mulighed for at opnå en dobbelt grad('dobbelt grad'), dvs.
Studiet på heltid inkluderer 120 studiepoeng for en vanlig varighet på 4 semestre og gir mulighet for å oppnå en dobbeltgrad('dobbeltgrad'), dvs..

Dette giver mulighed for at opnå billeder af stor præcision, begge beholdere med tykkelse som lille kaliber med en specificitet på henholdsvis 92-100%.
Dette gjør det mulig å skaffe bilder med stor presisjon, begge karene av tykkelse som av liten kaliber med en spesifisitet på henholdsvis 92-100%.

Dette eliminerer regnbueeffekten og giver mulighed for at opnå en fremragende billedkvalitet.
Dette eliminerer regnbueeffekten og gjør det mulig å oppnå utmerket bildekvalitet.

Dannelsen af strukturer fra gipsvæg betragtes som en af de sværeste designoperationer, men det er det, der giver mulighed for at opnå imponerende succes.
Dannelsen av strukturer fra gips er ansett som en av de vanskeligste designoperasjonene, men det er dette som gjør det mulig å oppnå imponerende suksess.

Fabrikanter siger, at installationen af en spiral af denne type giver mulighed for at opnå et resultat, som kan svare til en fuldstændig sterilisering af en kvinde.
Produsenter sier at installasjonen av en spiral av denne typen gjør det mulig å oppnå et resultat som kan tilsvare en fullstendig sterilisering av en kvinne.

Ved overgivelse af venøst blod til vedligeholdelse af kønshormoner og deres regulatorer skal man overholde enkle krav, der giver mulighed for at opnå et præcist resultat.
Når du donerer venøst blod for vedlikehold av kjønnshormoner og deres regulatorer, må du overholde enkle krav som gjør det mulig å få et nøyaktig resultat.

Høje tekniske parametre giver mulighed for at opnå en holdbar belægning, der er modstandsdygtig over for temperatur ekstremer, vaskemidler og systematisk vådrensning.
Høye tekniske parametere gjør det mulig å oppnå et slitesterkt belegg som er motstandsdyktig mot ekstreme temperaturer, vaskemidler og systematisk våtrengjøring.

Den mest informative er diagnosen MR(magnetisk resonansbilleddannelse), som giver mulighed for at opnå en lag-for-lag-analyse af vævene i æggestokken.
Den mest informative er diagnosen MR(magnetisk resonansbilder), som gjør det mulig å skaffe en lag-for-lag-analyse av vevet i eggstokken.

Lægemidlet giver mulighed for at opnå et tilfredsstillende resultat af behandlingen uden at ty til brugen af aggressive antibakterielle midler af den nye generation.
Legemidlet tillater å oppnå et tilfredsstillende resultat av behandling uten å benytte seg av aggressive antibakterielle midler av den nye generasjonen.

Alle ovennævnte grupper af lægemidler præsenteres i form af dråber- dette giver mulighed for at opnå den maksimale effekt i kontaktzonen(nasal slimhinde).
Alle de nevnte legemidlene er presentert i form av dråper- dette gjør det mulig å oppnå maksimal effekt i kontaktområdet(neseslimhinnen).

Den foreslåede netdel giver mulighed for at opnå en stabiliseret udgangsspænding fra 1 V til næsten værdien af den ensrettede spænding fra transformatoren sekundærviklingen se.
Den foreslåtte strømtilførsel gjør det mulig å oppnå en stabilisert utgangsspenning fra en V til nesten verdien av den likerettede spenning fra transformatoren sekundærvikling se.

Hvordan man bruger "giver mulighed for at opnå" i en Dansk sætning

Begge stoffer giver mulighed for at opnå opsving med minimal chance for bivirkninger.

Denne type diffuser giver mulighed for at opnå en høj effektivitet af lampen og for at give maksimal lystransmission (op til 90%).

Rektificering, eller kolonnedestillation, giver mulighed for at opnå enhver ønsket koncentration i destillat og remanens i ét destillationsapparat og i én arbejdsgang.

Giver mulighed for at opnå sindsro gennem meditation og isolation.

Nedenfor er en detaljeret beskrivelse af eksperimentets essens, samt hvilke oplysninger det giver mulighed for at opnå.

Kunden tager kontakt til forsikringsselskabet via , fordi det er hurtigt og nemt, samtidig med at det giver mulighed for at opnå dokumentation.

Det giver mulighed for at opnå rene hjernen fartøjer, og at adskille dem i henhold til deres diameter.

Rygvinklen kan indstilles og låses i en fast vinkel, hvilket giver mulighed for at opnå en optimal lændestøtte.

Mulighederne ved montering af velux tagvinduer er mange, og mulighederne for sammenbygninger giver mulighed for at opnå, præcis det udtryk og lysindfald man.

I mange årtier er der udviklet forskellige ordninger og teknikker, der giver mulighed for at opnå exceptionelle resultater i behandlingen af ​​en række alvorlige sygdomme.

Hvordan man bruger "gjør det mulig å skaffe, tillater å oppnå, gjør det mulig å oppnå" i en Norsk sætning

Dette gjør det mulig å skaffe bilder samtidig i tverrgående og sagittale fly.

Moderne laboratorieutstyr gjør det mulig å skaffe pålitelige kliniske blodprøver.

Enheten tillater å oppnå en mettet og homogen drikk.

Bare denne tilnærmingen tillater å oppnå pålitelige data.

Moderne teknologier gjør det mulig å skaffe høykvalitets vaksiner produsert av genteknologi.

Bakteriologisk metode gjør det mulig å skaffe data om mikrofloraens følsomhet overfor antibiotika.

Munin gjør det mulig å oppnå dette.

Dette gjør det mulig å oppnå meget jevne blodnivåer.

Denne spesielle sammensetningen gjør det mulig å skaffe en arase uten termisk bro.

Slike materialer gjør det mulig å skaffe en individuell og pålitelig overflate.