Hvad Betyder GIVER NY INDSIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gir ny innsikt

Eksempler på brug af Giver ny indsigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det giver ny indsigt i et land.
Det gir ny innsikt i et land.

Disse mekanismer og nye koblinger giver ny indsigt og nye tanker.
Disse mekanismene og nye koblingene gir ny innsikt og nye tanker.

Fundet giver ny indsigt i hvalers evolution.
Funnet gir ny innsikt i hvalenes evolusjonshistorie.

Dna-analyser afslører sandheden om drengekongens familie og giver ny indsigt i hans alt for tidlige død.
DNA-analyser avslører sannheten om guttekongens familie og gir ny innsikt i hans altfor tidlige død.

Undersøgelse giver ny indsigt i mandlig skaldethed.
Studie gir ny innsikt i mannlig mønster skallethet.

Unikke kurser som Executive Integral Leadership udvikle en ledelse perspektiv, mens designtænkning& Innovation giver ny indsigt i kundens sind.
Unike kurs som executive Integral Leadership utvikle et ledelsesperspektiv, mens Design Thinking og innovasjon gir ny innsikt i kundens sinn.

Ny udsigt giver ny indsigt.
Ny utsikt gir ny innsikt!

Disse fund giver ny indsigt i PHB's underliggende neurale mekanismer.
Disse funnene gir ny innsikt i PHBs underliggende nevrale mekanismer.

Studerende, der påbegynder en doktorgrad, udfører original forskning, der giver ny indsigt i tidligere, nuværende og fremtidige udviklinger i arkitektur og byggepraksis.-.
Studenter som går på doktorgradsutdanning, gjennomfører opprinnelig forskning som gir ny innsikt i tidligere, nåværende og fremtidige utviklinger av arkitektur og byggepraksis.

Bogen giver ny indsigt, forståelse og viser nye muligheder.
Boken gir ny innsikt, forståelse og viser nye muligheter.

Denne kombination af viden og erfaring kombineret med et stigende antal medarbejdere giver ny indsigt fra andre organisationer og er det, der bliver ved med at gøre os til noget enestående.
Denne kombinasjonen av kunnskap og erfaring, kombinert med en voksende arbeidsstokk som gir ny innsikt fra andre organisasjoner, er det som fortsetter å gjøre oss enestående.

Bi studie giver ny indsigt i genetik af nyhed-søger adfærd hos mennesker.
Bi-studien gir ny innsikt i genetikk av nyhet-søker oppførsel hos mennesker.

De helt nye observationer giver ny indsigt i fødsel og den eksplosive død for de allerførste stjerner.
Disse observasjonene gir helt ny innsikt i fødslene og de eksplosive dødsfallene til de aller første stjernene.

MIFID II giver ny indsigt om omkostningerne ved kommunens kapitalforvaltning.
MIFID II gir nytt innsikt om kostnadene rundt kommunenes kapitalforvaltning.

At dette nye studie om autofagi giver ny indsigt i virkningerne af motion inde i cellerne, i det mindste med hensyn til musklerne.
Den nye studien om autofagi gir ny innsikt i effekter av trening inni celler, i hvert fall når det gjelder muskler.

Opdagelsen giver ny indsigt i kommunikation mellem menneske og hund samt vores fælles fortid, siger forsker.
Oppdagelsen gir ny innsikt i kommunikasjon mellom menneske og hund samt vår felles fortid, sier forsker.

Undersøgelsen går lidt dybere og giver ny indsigt i de mest eftertragtede egenskaber singler kigger efter, når de dater og vælger et perfekt match.
Studien har gått enda lengre og gir oss nye innsikter i de beste egenskapene singler leter etter når de dater og skal velge en perfekt match.

Aug Opdagelsen giver ny indsigt i kommunikation mellem menneske og hund samt vores fælles fortid, siger forsker. hunde.
Oppdagelsen gir ny innsikt i kommunikasjon mellom menneske og hund samt vår felles fortid, sier forsker.

Benchmarkingkurset har givet ny indsigt i hvordan jeg ser på hundefører under et træningspas.
Benchmarkingkurset har gitt ny innsikt i hvordan jeg ser på hundefører under en treningsøkt.

Det forventes, at resultaterne vil give ny indsigt i ætiologien af vigtige funktionelle underskud i skizofreni.
Det er forventet at resultatene vil gi ny innsikt i etiologien av viktige funksjonelle underskudd i schizofreni.

Molekylær og fænotypisk analyse af denne samling, som allerede sandsynligvis indeholder mutationer i de fleste eller alle celle-væsentlige veje, skal give ny indsigt og hypoteser i anlæg cellebiologi.
Molekylær og fenotypisk analyse av denne samlingen, som allerede sannsynlig inneholder mutasjoner i de fleste eller alle celle-essensielle trasé, bør gi ny innsikt og hypoteser i plantecellebiologi.

Ifølje Stedje er det særlige ved dette arbejde, hvordan ny genteknologi bliver brugt til både at bekræfte tidligere antagelser og give ny indsigt.
Det spesielle med dette arbeidet er hvordan ny genteknologi brukes både til å bekrefte tidligere antagelser og gi ny innsikt, ifølge Stedje.

En sammenligning af informationen om skibene i rullen og de bevarede rester, har givet ny indsigt i periodens marinehistorie.
En sammenligning av informasjonen om fartøyet i rullen og de bevarte restene, har gitt ny innsikt i periodens marinehistorie.

En spinkelt bygget egyptisk kongelig, der ville have haft brug for en dobbelt bypass-operation, kan måske give ny indsigt i årsagerne til åreforkalkning, siger eksperter.
En spebygd egyptisk kongelig, som hadde behøvd en dobbelt bypass-operasjon, kan kanskje gi ny innsikt i årsakene til åreforkalkning, sier eksperter.

I andre tilfælde vil studier af anomalistisk psykologi måske give ny indsigt i psykologiske mekanismer.
I andre tilfeller vil kanskje studier av anomalistisk psykologi gi ny innsikt i psykologiske mekanismer.

I tæt samarbejde med Forestry Commission, vil dette projekt give ny indsigt i forholdet mellem skovbrug og sundhed i Skotland.
Arbeide i nært samarbeid med Forestry Commission, vil dette prosjektet gi ny innsikt i forholdet mellom skogbruk og helse i Skottland.

Eightsi fra forskellige sites og andre toskallede arter fra forskellige breddegrader give ny indsigt i levetiden og ontogenetiske vækstcykler i marine bløddyr, hvilket bidrager til at isolere miljømæssige chauffører fra endogene effekter med større præcision.
Eightsi fra ulike nettsteder og andre muslingarter fra ulike breddegrader gi ny innsikt i levealder og ontogenetiske vekst sykluser i marine bløtdyr, og dermed bidra til å isolere miljø drivere fra endogene effekter med større presisjon.

Mentee får ikke straks gode råd og løsninger serveret, men hører historier, som kan inspirere, udvikler idéer, der kan bygges videre på, og bliver udsat for spørgsmål, som giver nye indsigter og nye perspektiver.
Mentee får ikke straks gode råd og løsninger servert, men hører historier som kan inspirere, utvikler ideer som kan bygges videre på, og blir utsatt for spørsmål som gir nye innsikter og nye perspektiver.

Virkelige liv business cases og interaktioner med deltagere fra hele verden give ny indsigt.
Virkelige liv business case og interaksjoner med deltakere fra hele verden gir ny innsikt.

IoT-belysning udnytter fordelene ved data fra LED-belysning, sensorer og software, til at give ny indsigt, kundefordele og tjenester.
IoT-belysning utnytter de data som er samlet inn fra LED-belysning, sensorer og programbruksområder for å gi ny innsikt, kundefordeler og tjenester.

Hvordan man bruger "giver ny indsigt" i en Dansk sætning

Forsker vil have mere forskning i cAMP »Det er mægtigt spændende og giver ny indsigt i migrænelidelsen,« siger den begejstrede seniorforsker bag undersøgelsen, Messoud Ashina.

Videooptagelserne giver ny indsigt i den rubinrøde pjaltefisks anatomi og adfærd.

Undersøgelsens resultater giver ny indsigt: Danskernes faktuelle viden om, hvilke sygdomme, der er livstruende, om dødsårsager og dødssted er generelt stor.

At snakke sammen om arbejdsgange og metoder giver ny indsigt og nye løsninger.

Et nyt sted giver ny indsigt Det er af den grund at de er mange, der vælger at opsøge en mægler for at få formidlet kontakten til erhvervslokaler til leje.

Her er de nye multiplatformmålinger vigtige, fordi de giver ny indsigt i danskernes brug af desktop sammen med de mobile platforme”, udtaler direktør, Tine Aurvig-Huggenberger.

Disse udfordringer er dog også det, der gør projektet så spændende, og det, der åbner op for at lave et unikt studie, der giver ny indsigt.

Islændinges DNA giver ny indsigt i uddøde menneskearter.

Vi skal fremme innovation med stærke forskningsmiljøer, der giver ny indsigt og bidrager til at løse store samfundsudfordringer.

Hvordan man bruger "gir ny innsikt" i en Norsk sætning

Oppdagelsen gir ny innsikt i hvordan kroppen bekjemper infeksjoner.

ReMleksjon gir ny innsikt og handlingsstrategier (erfaringslæring, kreative prosesser).

Det beriker debatten, gir ny innsikt og styrker profesjonen.

Våre siste studie gir ny innsikt i disse interaksjonene.

Refleksjon gir ny innsikt og handlingsstrategier (erfaringslæring, kreative prosesser).

Funnene gir ny innsikt i hvilke signalveier lymfekreftceller benytter.

Konklusjonene gir ny innsikt i Norges mest kompliserte drapsgåte.

Dokumentene gir ny innsikt også i denne virksomheten.

Disse mekanismene gir ny innsikt og nye tanker.

Stoffet gir ny innsikt og godt grunnlag for diskusjon.