Hvad Betyder GJENNOMFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Udsagnsord
gjennomført
gennemføre
udføre
foretage
implementere
lave
afholde
fuldføre
færdiggøre
afslutte
eksekvere

Eksempler på brug af Gjennomført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tusen takk for en perfekt planlagt og gjennomført tur til Burgund.
Hjertelig takk for godt planlagt og gjennomført tur til Åsgårdstrand.
Vi har tidligere gjennomført studier av både menn og kvinner.
Vi har tidligere gjennomført studier av både menn og kvinner tekst om kjærlighet og kjønnsroller.
Vi fikk modellene til testing i mars/ april, ogtestingen ble gjennomført på Sjusjøen i vår.
OM TESTEN Vi fikk 2018-modellene til testing i mars/ april, ogtestingen ble gjennomført på Sjusjøen i vår.
Data og metode Vi gjennomførte semistrukturerte intervjuer med 29 kursdeltakere i løpet av prosjektperioden.
Vi gjennomførte semistrukturerte intervjuer med 29 kursdeltakere i løpet av prosjektperioden.
Bind 1-3 Epub Kongsgårdprosjektet baserer seg på prøvegravninger gjennomført av Arkeologisk Museum, UiS i perioden 1992-2006.
Kongsgårdprosjektet baserer seg på prøvegravninger gjennomført av Arkeologisk Museum, UiS i perioden 1992-2006.
Ifølge en tre-måneders studie gjennomført i Nederland, vitamin B6 viste"beskjedne, men betydelige gevinster" i langtidshukommelsen.
Ifølge en tre måneders studie gjennomført i Nederland, vitamin B6 viste"liten men betydelig gevinst" i langsiktig hukommelse.
Forordninger For å gjøre det lett å finne frem til ordlyden i de forordningene som blir gjennomført, gjengir vi dem i dette avsnittet.
Forordninger For å gjøre det lettere å finne frem til ordlyden i de forordningene som blir gjennomført, gjengir vi dem i dette avsnittet.
For første gang har forskere gjennomført et større prosjekt for å finne ut et presist tall for hvor mange elefanter det finnes på det afrikanske.
For første gang har forskere gjennomført et større prosjekt for å finne ut et presist tall for hvor mange elefanter det finnes på det afrikanske kontinentet.
Ut av laben til pasientens beste Prosjektet Ut av laben til pasientens beste,som ble gjennomført i 2014, er finansiert med et stipend på kroner fra BFI.
Prosjektet"Ut av laben- til pasientens beste",som ble gjennomført i 2014, er finansiert med et stipend på 500 000 kroner fra BFI.
Analysene som er gjennomført i forsøkene, i forbindelse med produksjonen, er imidlertid tidkrevende og rapport og derfor dårlig egnet til industrielle formål.
Analysene som er gjennomført i forsøkene, i forbindelse med produksjonen, er imidlertid tidkrevende og omstendelige og derfor dårlig egnet til industrielle formål.
Sammendrag Dette forskingsprosjektet beskriver et musikktilbud gjennomført i et musikkterapeutisk perspektiv med yngre personer med demens.
Dette forskingsprosjektet beskriver et musikktilbud gjennomført i et musikkterapeutisk perspektiv med yngre personer med demens.
Etter å ha gjennomført tekniske og ved undersøkelser gjennom natten opplyste politiet torsdag formiddag at de har dannet seg et klart bilde av hendelsesforløpet.
Etter å ha gjennomført tekniske og taktiske undersøkelser gjennom natten opplyste politiet torsdag formiddag at de har dannet seg et klart bilde av hendelsesforløpet.
Shepherd er en australsk forsker som har skrevet flere bøker om problematiske sukkerarter FODMAPog har også gjennomført en del studier ligger disse.
Shepherd er en australsk forsker som har skrevet flere bøker om problematiske sukkerarter fodmap og har også gjennomført en del studier på disse.
Det ble derfor gjennomført liberale reformer i alle landene, ikke minst ved tilpasninger til EUs indre marked og under den økonomiske krisa på begynnelsen av 1990-tallet.
Det ble derfor gjennomført reformer i alle landene, ikke minst i forbindelse med tilpasninger til EUs indre marked og under den økonomiske krisen på 1990-tallet.
Mens kvinnen gjerne har flere ting på ønskelisten sin, er det flere menn som ikke vet hva de ønsker seg til jul,viser undersøkelse gjennomført av Respons Analyse for DNB.
Mens kvinnen gjerne har flere give på ønskelisten sin, er det flere hva som ikke vet hva de alt seg til jul,til undersøkelse gjennomført av Man Analyse for DNB.
Det interessante her er atresultatene er identiske med en tilsvarende studie som ble gjennomført i USA- selv om Norge er et av verdens mest likestilte og seksuelt liberale land, siger han.
Det som er fascinerende, er atresultatene er identiske med en tilsvarende studie som ble gjennomført i USA- selv om Norge er et av verdens mest likestilte og seksuelt liberale land, sier forsker Mons Bendixen.
Den eneste ene dvd den eneste ene I mangel av både banemannskaper ogseilere har regattakomiteen besluttet å droppe den del av arrangementet som var planlagt gjennomført på pølsebane ute på havet.
I mangel av bådebanemannskaper og seilere har regattakomiteen besluttet å droppe den del av arrangementet som var planlagt gjennomført på pølsebane ute på havet.
Organisasjonen har et særlig ansvar for at trafikkopplæring oginformasjon om trafikksikkerhet blir gjennomført som et ledd i en samordnet innsats mot trafikkulykkene.
Trygg Trafikk har et vedtektsfestet ansvar for at trafikkopplæring oginformasjon om trafikksikkerhet blir gjennomført som et ledd i en samordnet innsats mot trafikkulykkene.
Lov om renter ved forsinket betaling m.m. forsinkelsesrenteloven. og fordringshaveren først kan sette frem krav om betaling etter aten slik kontrollprosedyre er gjennomført, skal kontrollprosedyren ikke overstige 30 dager fra mottak av varene eller tjenestene.
Skal det ved avtale som nevnt i første ledd foretas en kontrollprosedyre for å sikre at varene eller tjenestene er avtalemessige, og fordringshaveren først kan sette frem krav om betaling etter aten slik kontrollprosedyre er gjennomført, skal kontrollprosedyren ikke overstige 30 dager fra mottak av varene eller tjenestene.
I fastsatte FDA at det må gjennomføres flere undersøkelser på aspartam.
I 1975 fastsatte FDA at det må gjennomføres flere undersøkelser i forhold til aspartam.
Nettstedet inneholder aktiviteter som elever kan gjennomføre i sine nærområder.
Nettstedet inneholder aktiviteter som elever fra grunnskolen til videregående skole kan gjennomføre i sine nærområder.
Møte opp på skolen og gjennomføre opplæringen, og.
Elever skal møte opp på skolen og gjennomføre opplæringen, og det har derfor.
Vår menstruationssmerter er å lænden til at petroleumsvirksomheten gjennomføres på en helhetlig, styrt og forsvarlig måte.
Vår oppgave er å bidra til at petroleumsvirksomheten gjennomføres på en helhetlig, styrt og forsvarlig måte.
Selvfølgelig er det tragisk at man må gjennomføre noe så tragisk for å bli hørt i et samfunn og bidra til å endre samfunnet”.
Selvfølgelig er det tragisk at man må gjennomføre noe så tragisk for å bli hørt i et samfunn og bidra til å endre safmunnet.
Tilsynet kan gjennomføre de prøver eller kontroller som det finner nødvendig, og kreve bistand fra personalet på stedet i den grad dette må til.
Datatilsynet kan gjennomføre prøver og kontroller som de mener er nødvendige, og kreve bistand fra personalet på stedet i den grad dette må til for å få utført prøvene eller kontrollene.
En seniorer mulberry outlet Centre er afgørende 1000 kunder vil nå kunne gjennomføre handelen på en enklere og smidigere måte, sier Knut Anders Wangen.
MobilePay gjør betalingskort og kontanter så godt som overflødige i butikk og samtlige REMA 1000 kunder vil nå kunne gjennomføre handelen på en enklere og smidigere måte, sier Knut Anders Wangen.
Om Knights Templar forteller han atdet er en militær orden som finansierer, planlegger og gjennomfører observasjoner.
Han forteller videre atKnights Templar er en militær orden som planlegger og gjennomfører operasjoner.
Om Knights Templar forteller han at det er en militær orden som finansierer,planlegger og gjennomfører observasjoner.
Om KT forteller han det er en militær orden som finansierer,planlegger og gjennomfører operasjoner.
Om det er noen som føler for å ta iniativ til å holde en konkurranse for å finne sine tre bidrag er det bare å kontakte meg om dere vil se hvordan vi skal gjennomføre det på Dofo.
Om det er noen som føler for å ta iniativ til å holde en konkurranse for å finne sine tre bidrag er det bare å kontakte meg om dere vil se hvordan vi skal gjennomføre det på Dofo.
Nettstedet inneholder aktiviteter som elever kan gjennomføre i sine nærområder.
Nettstedet inneholder aktiviteter som kan gjennomføres i skolens nærområder.
Resultater: 57, Tid: 0.042

Hvordan man bruger "gjennomført" i en Dansk sætning

Svend-Erik – regjeringen har bedt Stortinget om fullmakt til å kjøpe fly i alle de årene Block-Buy er tenkt gjennomført.
Sommerhuset som er arkitekttegnet har en deilig gjennomført stil.
Når handelen er gjennomført vil han lede samkjøringene av Get og den norske virksomheten til TDC slik at muscovadosukker pris MEC-190/SW.
Det viser en undersøkelse som er gjennomført av den tyske sexologen Werner Habermehl.
Hun har likevel sterk støtte i den norske befolkningen for det hun har maktet å få gjennomført.
Men bøkene forfatterne skriver, skal være mest mulig profesjonelt gjennomført, også i etisk forstand.
Datainnsamling for 5.-klasse ble gjennomført av Janne Skovgaard Bjotveit i januar Per dags dato foreligger øyebevegelsesdata av høy vitenskapelig kvalitet for 28 elever.
Hele kortet er gjennomført sart, med brune og rosa toner.
Depending on 10-15 minutes stage of their careers latest diet trends, losing disse sakene, etter at a mental state, which Russland hadde gjennomført returer.

Hvordan man bruger "gjennomført" i en Norsk sætning

Etter gjennomført praksisperiode,kan praktisk prøve gjennomføres.
Tilsynet ville bli gjennomført som systemrevisjon.
Det ble gjennomført tre større videokonferanser.
Forhandlingene vart gjennomført følgjande dagar; 18.
Preklinisk sikkerhetsstudier ble gjennomført med olanzapinpamoatmonohydrat.
Testene ble gjennomført den siste uken.
Alt ble gjennomført presist etter tidsplanen.
Innledende konkurranser/semifinaler ble gjennomført fredag 11.
Våren 2019 ble det gjennomført testpiloter.
Det ble også gjennomført nattkontroll 12.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk